produceren op bestelling oor Engels

produceren op bestelling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

build-to-order

Pertaining to the process of manufacturing a computer according to a customer`s specification.

voorbeelde

(112) Sommige producenten produceren op bestelling en de voorraden zijn derhalve goederen die wachten op verzending naar de afnemers; andere producenten houden voorraden aan.
(112) Some producers produce to order and therefore stocks are goods awaiting despatch to customers while other producers produce for stocks.

Diensten van fotografische laboratoria, te weten het produceren van fotoalbums op bestelling, het ontwikkelen van films, het produceren van fotografische afdrukken, het kopiëren van belichte films en foto's op bestelling
Services of a photographic laboratory, namely producing photo books to order, developing films, producing photographic prints, copying exposed films and photographs to order

Nu produceren we ze op bestelling voor mensen met geld.
Now it's all custom-design work for people with the right money.

Het op bestelling produceren van uit kunststof gestanste profielen en ornamenten voor meubelen
Custom manufacture of extruded edge beadings of plastic for furniture

Op bestelling produceren van producten van hout
Custom manufacture of joinery goods

Het op bestelling produceren van wapens en reserveonderdelen en accessoires hiervoor
Manufacture to order of weapons and spare parts and accessories therefor

Houtbewerking, timmerwerkzaamheden, houtsnijwerk, het verhuren van machines en instrumenten voor houtbewerking, het op bestelling produceren van producten van hout
Woodworking, carpentry, woodcarving, rental of machinery and instruments for woodworking, manufacture of carpentry goods to order

Daarnaast bleken de producenten in de Unie vooral op bestelling te produceren.
In addition, the Union producers were found to produce mostly on customer orders.

Zij zullen diverse producten op bestelling gaan produceren.
They will be operating on a multi-product, made-to-order basis.

De producenten van touw van synthetische vezels houden hun voorraden over het algemeen onder de 10 % van hun productievolume omdat zij grotendeels op bestelling produceren.
Regarding stocks, SFR producers keep, in general, the levels of their stocks below 10 % of the production volume as most of the production is made upon demand.

(48) De producenten van touw van synthetische vezels houden hun voorraden over het algemeen onder de 10% van hun productievolume omdat zij grotendeels op bestelling produceren.
(48) Regarding stocks, SFR producers keep, in general, the levels of their stocks below 10% of the production volume as most of the production is made upon demand.

Bovendien produceren producenten in de Unie vooral op bestelling, zodat zij hun voorraden zo klein mogelijk kunnen houden.
Furthermore, Union producers are mainly producing on order, enabling them to keep their inventory levels as low as possible.

(80) Hierbij moet echter rekening worden gehouden met de structuur van de communautaire schoeiselindustrie; deze bestaat namelijk uit een zeer groot aantal kleine en middelgrote ondernemingen die vrijwel uitsluitend op bestelling produceren tegen prijzen die gebaseerd zijn op "direct-costing" waarbij voor elk model winst wordt geboekt.
(80) In this respect, the make-up of the Community footwear industry has to be taken into consideration, given that it is comprised of a very large number of small and medium-sized enterprises involved in manufacturing footwear almost exclusively to order, with prices based on a direct-costing showing a profit for each model.

Met betrekking tot de omvang van de voorraden staat in overweging 147 van de voorlopige verordening dat deze factor volgens de Commissie niet van bijzondere betekenis is, met name omdat producenten in de Unie op bestelling produceren waardoor zij hun voorraden klein kunnen houden.
Concerning the level of inventories, recital (147) of the provisional Regulation mentioned that the Commission did not consider this factor of any particular significance, mainly because Union producers produce on order, a feature which enables them to keep their inventory at low levels.

Uit het onderzoek bleek echter dat de ontwikkeling van de voorraad niet beschouwd wordt als een bijzonder relevante indicator voor de economische situatie van de EG-producenten, aangezien zij doorgaans op bestelling produceren en de voorraden dus bestaan uit goederen die nog niet aan de afnemers zijn verzonden
However, the investigation found that the development of inventories is not regarded as a particularly relevant indicator of the economic situation of the Community industry, as Community producers generally produce to order and therefore stocks are usually goods awaiting dispatch to customers

Uit het onderzoek bleek echter dat de ontwikkeling van de voorraad niet beschouwd wordt als een bijzonder relevante indicator voor de economische situatie van de EG-producenten, aangezien zij doorgaans op bestelling produceren en de voorraden dus bestaan uit goederen die nog niet aan de afnemers zijn verzonden.
However, the investigation found that the development of inventories is not regarded a particularly relevant indicator of the economic situation of the Community industry, as Community producers generally produce to order and therefore stocks are usually goods awaiting dispatch to customers.

Uit het onderzoek bleek echter dat de ontwikkeling van de voorraad niet beschouwd wordt als een bijzonder relevante indicator voor de economische situatie van de EG-producenten, aangezien zij doorgaans op bestelling produceren en de voorraden dus bestaan uit goederen die nog niet aan de afnemers zijn verzonden.
However, the investigation found that the development of inventories is not regarded as a particularly relevant indicator of the economic situation of the Community industry, as Community producers generally produce to order and therefore stocks are usually goods awaiting dispatch to customers.

Onze levering Wij hebben geen artikelen op voorraad, maar produceren op bestelling, waardoor elk product uniek is.
Delivery We do not keep any products in stock. We produce everything on demand, which makes each product unique.

Om een volledig assortiment te kunnen leveren, zullen zij bijgevolg zowel meer capaciteit moeten creëren als speciaal op bestelling van klanten in de EER partijen gaan produceren.
The supply of an entire range would therefore require both the creation of additional capacity as well as specialized production runs for EEA customers.

(5) Het grootste probleem van de voormalige transportmiddelenproducent Gotha (nu Schmitz-Gotha) was dat de onderneming niet in staat bleek te zijn concurrerende eigen producten in serie te produceren, waardoor zij afhankelijk was van de productie op bestelling voor hoofdzakelijk twee belangrijke klanten.
(5) The main problem of Gotha-old in motor vehicle construction (now Schmitz-Gotha) was the inability to carry out serial production of its own competitive products, which made the firm dependent on production to order for essentially two main customers.

De derde koper heeft het recht op "toll-processing" (productie op bestelling) van voldoende bauxiet in Stade om jaarlijks circa [...] * ton basisalumiumhydroxide te produceren.
The third-party purchaser will have the right to toll process sufficient bauxite at Stade to produce around [...]* tons of commodity alumina hydrate annually.