professor oor Engels

professor

naamwoord manlike

de aanspreektitel voor een hoogleraar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

professor

naamwoord

de aanspreektitel voor een hoogleraar

De professor die het woord nam, is van de Universiteit Boekarest.
The professor that took the floor is from the University of Bucharest.

don

naamwoord

university professor

Ik ken waarschijnlijk meer citaten van Engelse brieven... dan ieder ander, uitgezonderd een professor uit Oxford.
I probably know more quotes from English letters than any man, save an Oxford don.

male professor

A male teacher or faculty member at a college or university.

Soortgelyke frases

Professor Frink
Professor Frink

The Nutty Professor
The Nutty Professor

Professor Longhair
Professor Longhair

gestoorde professor
mad scientist

Professor X
Professor X

associate professor
associate professor

verstrooide professor
absent-minded professor

assistent-professor
assistant professor

Professor Moriarty
Professor Moriarty

voorbeelde

De professor heeft geen hoed op.
The professor took no hat.

Mijnheer de Voorzitter, ik dank de rapporteur, professor MacCormick, voor deze twee zeer moeilijke en controversiële verslagen.
I would like to thank the rapporteur, Professor MacCormick, for his work on these two very difficult and contentious reports.

Ze zette het trommeltje op tafel, zag de vieze lap om de hand van de professor en tuitte haar lippen.
She set the box on the table, glanced at the dirty rag wrapped around the professor’s hand, and pursed her lips.

Ik dank Portugal voor de steun die het heeft uitgesproken, niet in de laatste plaats bij monde van de president van de republiek, professor Cavaco Silva.
I would like to thank Portugal for its support, which was also passed on to me by the President of the Republic, Professor Cavaco Silva.

Nadat Nancy Harmon veroordeeld was tot de dood in de gaskamer, had professor Harmon zelfmoord gepleegd.
After Nancy Harmon was sentenced to die in the gas chamber, Professor Harmon had committed suicide.

Er staat een professor tussen het publiek.
There's the professor in the crowd.

Donna, de oudste met vijfenveertig jaar, was hoogleraar en getrouwd met een professor.
Donna, the oldest at forty-five, was a college professor, married to a professor.

Maar Alex wist dat professor Richard Aldiss ook briljant was.
But Alex knew Professor Richard Aldiss was also brilliant.

'En je hebt een ouwe heer die professor is op een grote universiteit?
«And you got an old man who's a professor at a big University?

Uit naam van onze almachtige Heer heet ik u van harte welkom, professor Weber, en u ook, mevrouw.
“I bid you welcome in the name of our sovereign Lord, Professor Weber, and also to you, madam.”

Uh, Professor Krippendorf.
Uh, Professor krippendorf.

Ergens in de broek van de Professor weggestopt zag hij een glimp van een mes.
Tucked into the Professor’s trousers, he saw the glint of a knife.

Ik bedoel, een willekeurige professor, kondigt aan dat hij weet wie mijn echte moeder is?
I mean, some random professor announces that he knows who my birthmother is?

De professor maakt voortijdig een eind aan het uur en verlaat het lokaal gehaast.
The Professor calls the lecture to an early end and leaves the room hurriedly.

Professor Williams was beslist geen Leonard, maar toch stond het daar op haar scherm.
Professor Williams was definitely no Leonard, yet there it was on her screen.

Er was geen Professor Taalkunde Mark Hill met amandelvormige ogen.
There was no fig-eyed Professor of Linguistics Mark Hill.

Volgens de professor zijn de Ivy League-scholen... tuk op management-ervaring.
Professor Milligan says that lvy League schools look pretty darn favorably on management experience.

Professor, professor, wat vindt u uit vandaag?
Professor, Professor, what'll you invent today?

Pete keek over zijn brillenglazen als de professor die hij eens was geweest.
Pete was looking over his glasses like the college lecturer he once was.

Maar die dag was er geen lijk in de snijkamer en ook geen studenten en geen professor anatomie.
That day the amphitheatre was empty of cadavers, students and anatomy professors.

Professor.
Professor!

‘Hoe laat belde professor Lyons om te zeggen dat hij niet kon komen?’
“What time did Professor Lyons call to say he couldn’t come?”

Weet je, die professor in de Blauwe Engel.
You know, the professor character in The Blue Angel?

De Professor leek het niet op te merken.
The Professor appeared not to notice.

De Commissie preciseert dat zij de door TVR verrichte werkzaamheden op twee niveaus heeft geëvalueerd: financieel (Ernst & Young) en technisch (professor Goedel).
The Commission states that it assessed TVR's work on two levels: financial (Ernst & Young) and technical (Professor Goedel).