promoveerde oor Engels

promoveerde

werkwoord

Soortgelyke frases

promoveren
advance · elevate · graduate · promote · to promote · up

voorbeelde

In de eindronde om promotie kon de club de promotie afdwingen en promoveerde naar de Gauliga Südwest.
Whilst at Dover Athletic, he helped them secure the title and promotion to the Conference South.

Tot de jaren 50 speelde de club op amateurniveau, daarna bereikten ze de Amateurliga Niederrhein (3de) en in 1971 promoveerden ze naar de Regionalliga West (2de).
By the early 1960s they had advanced as far as the Amateurliga Niederrhein (III) where they would play until 1971 when they stepped up into the Regionalliga West (II).

Hij promoveerde in 1925 en werd daarna assistent van Escher.
He finished his studies in 1925 and then became assistant to Escher.

Media afspelen Cliteur studeerde rechten en filosofie en promoveerde op 22 maart 1989 op het proefschrift Conservatisme en cultuurrecht (uitgegeven in 2005 onder de titel Natuurrecht, Cultuurrecht, Conservatisme).
Cliteur studied law and philosophy, and graduated on 22 March 1989 with his dissertation Conservatisme en cultuurrecht ("Conservatism and cultural law", published in 2005 under the title Natuurrecht, Cultuurrecht, Conservatisme, "Natural law, Cultural law, Conservatism").

Hij promoveerde Xinuan toen en beloonde hem met veel schatten.
He then promoted Xinyuan and awarded him with much treasure.

Hij speelde daar drie jaar en promoveerde van de derde klasse naar de hoofdklasse.
He played there for three years and promoted from the third class to the main class.

Hij studeerde magna cum laude af en promoveerde twee jaar later opnieuw magna cum laude.
He graduated magna cum laude, and then again two years later, with a doctorate, also magna cum laude.

Hij promoveerde me tot vice-ambassdeur.
He's made me deputy.

Twee jaar later promoveerde hij tot majoor.
Two years later, he was promoted to the rank of major.

Hij studeerde aan de Universiteit van Tokio, en promoveerde daar in de natuurkunde als student van Shinichiro Tomonaga.
He studied at the University of Tokyo and then did graduate study in physics as a student of Shin'ichiro Tomonaga.

Shapley overtuigde Payne een proefschrift te schrijven en zo werd zij in 1925 de eerste die promoveerde in de astronomie aan Radcliffe College (nu deel van Harvard).
Shapley persuaded Payne to write a doctoral dissertation, and so in 1925 she became the first person to earn a PhD in astronomy from Radcliffe College (now part of Harvard).

Op 26 maart 2015 promoveerde de Brandeis Raad van bestuur Hill tot hoogleraar aan de Universiteit van sociaal beleid, wetgeving en vrouwenstudies.
On March 26, 2015, the Brandeis Board of Trustees unanimously voted to recognize Hill with a promotion to Private University Professor of Social Policy, Law, and Women's Studies.

Couto promoveerde naar de Formule 3000 in 1998 en bleef hier in 1999 en 2000.
Couto graduated to Formula 3000 in 1998 and stayed there for 1999 and 2000.

Iwand promoveerde in 1924, zijn habilitatie volgde in 1927, hij deed zijn tweede theologische examen in 1928.
Iwand earned his doctorate in 1924 and his habilitation in 1927, and he took his second theological examination in 1928.

Internapoli, een team dat in de Eccellenza speelde ging akkoord om te verhuizen naar Torre Annunziata en veranderde de naam in Intersavoia en promoveerde al snel naar de Serie D waarna de huidige naam aangenomen werd.
On those days, an Eccellenza club from Naples, Internapoli, accepted to relocate to Torre Annunziata and switched its denomination to Intersavoia, quickly obtaining promotion to Serie D. Following that promotion, the team has assumed the former denomination.

Bingham promoveerde in 1905 tot doctor in de geschiedenis (en kreeg 10.000 dollar cadeau van de Mitchells).
Bingham received his doctorate (and a $10,000 gift from the Mitchells) in 1905.

Hij behaalde er een licentiaat in de moraaltheologie (1979) en promoveerde aldaar in 1989 tot doctor in de theologie.
He obtained a licentiate in moral theology (1979) and became doctor in theology in 1989.

Later in zijn leven studeerde hij fysiologische scheikunde (biochemie) in Göttingen (Duitsland), promoveerde daar en werd een internationaal erkend geleerde in landbouwscheikunde in harde klimaten.
He later studied physiological chemistry (biochemistry) in Göttingen, Germany, received a Ph.D., and became an international authority on agricultural chemistry in harsh climates.

Diens opvolger, Galba, promoveerde zijn eigen lijfwacht, de Speculatores, tot keizerlijke lijfwacht.
His successor, Galba, promoted his own bodyguards, the Speculatores, to imperial bodyguards.

Ze was de partner van Matt voordat ze promoveerde.
She was Matt's partner in crisis negotiation before she was promoted.

De club promoveerde zo voor de derde keer op rij en trad vanaf 2011 aan in Eerste Provinciale.
The club promoted as for the third time in a row and performed from 2011 in First Provincial.

Hij promoveerde hem ter plekke tot kolonel en beloofde hem een onderscheiding voor lofwaardig gedrag.
His delighted superior promoted him to Colonel on the spot and promised decoration for meritorious service.

Ik promoveerde naar een eigen bollenband en het harnas ging weer in de kast.
I was promoted to a bulb-line of my own, and the harness went back in the locker.

Vonk promoveerde in september 2012 aan de Universiteit Leiden op het proefschrift Snake evolution and prospecting of snake venom.
In September 2012 Vonk defended his PhD, with a thesis entitled Snake evolution and prospecting of snake venom at Leiden University.

Hij studeerde rechten te Boedapest en promoveerde in 1902 op het juridische proefschrift Das Trauerjahr der Witwe.
He studied law in Budapest and received his doctorate in 1902, when he finished his dissertation entitled Das Trauerjahr der Witwe.