prop oor Engels

prop

/prɔp/ naamwoord, werkwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plug

naamwoord

hole filler

Vervolgens wordt in het gedeelte boven de silicagelkolom een propje glaswol aangebracht.
Then insert a plug of glass wool in the top of the silica gel column.

wad

naamwoord

soft plug

Er komt een papieren prop uit die iemand kan verwonden.
There's a wad of paper that comes out and can injure someone.

stopper

naamwoord

lump · clod · gag · chunk · ball · swab · boule · obturator · bowl · prop · seal · electricplug · electric plug

Soortgelyke frases

gepropt
packed

watje, prop
swab

slijmerige prop
gob

propje
pellet

proppen
shoehorn · to cram · to stuff

voorbeelde

2-methoxy-4-(prop-1-enyl)fenyl-3-methylbutyraat
2-Methoxy-4-(prop-1-enyl)phenyl 3-methylbutyrate

Hij gooide een verfrommelde prop papier tussen ze in naar beneden.
He threw down among them a crumpled paper bal .

Ik prop een van de tassen met wapens in de vrieskist, die halfvol hertenvlees ligt.
I fit one of the duffel bags of guns in the freezer that’s half-full of venison.

Papieren die tot een prop waren gemaakt en weggegooid.
Papers that had been crumpled and tossed.

Dat beloof ik,’ begon ze – maar toen duwde hij de prop weer in haar mond.
I promise,” she started to say, but he forced the rag back in her mouth.

- Ze lieten de twee Italiaanse broers gebonden en met een prop in hun mond in de oude kathedraal achter.
They left the two Italian brothers bound and gagged in the old cathedral.

bis(prop-1-enyl)sulfide (mengsel)
Di-(1-propenyl)-sulfid (mixture)

Als een van hen niet was teruggekomen om die prop uit zijn mond te halen, zou hij zijn gestikt.
If one of them hadn’t come back to take the rag out of his mouth he would have suffocated.

Tegen die tijd stribbelde ze niet meer tegen, maar toen hij met een prop voor haar mond aankwam, zei ze iets.
She’d given up on fighting him by then, but when he advanced on her with the piece for her mouth, she spoke.

Misschien was die prop wel een soort signatuur of symbool.’
Perhaps the wadding was a kind of signature, a symbol.""

We hebben een prop nodig voor in haar mond.
We need a gag for her mouth.

We denken dat Emily een prop heeft in haar longen.
We believe Emily has a clot in her lungs.

Ik zeg het zo zelfverzekerd mogelijk, ondanks de bedrieglijke prop in mijn keel.
I pull as much confidence into my voice as possible, hoping it camouflages the telltale jitter I feel in my throat.

Het cerebellum lijkt een beetje op te lang gekookte, kleffe spaghetti waar een prop van is gemaakt.
The cerebellum looks a bit like a wad of cooked but sticky spaghetti squished into a clump.

4,alpha-dimethylstyreen; p-Isopropenyl toluene; 1-fluor-4-(isopropenyl)benzeen; 2-p-tolyl propene
4,alpha-Dimethylstyrene; p-Isopropenyl toluene; 1-Methyl-4-isopropenyl benzene; 2-p-tolyl propene;

Hij verfrommelde de lege plastic tas op de tafel en bleef toen met de prop plastic in zijn hand staan.
He crumpled up the empty plastic bag on the table and then paused there with the bag screwed up in his hand.

Prop een Snickers naar binnen.
Shove a Snickers down her throat.

‘En zo prop ik er ook een beetje geschiedenis in.
‘And I sneak in a bit of history.

Zonder tranen of gesnik, zonder een prop in haar keel, huilde Cirocco wanhopig.
With no tears or sobs, no burning in the throat, Cirocco wept hopelessly.

"Ik ben van de Times,"" zei Smithback, terwijl hij een prop papier uit zijn zak viste en naar een pen tastte."
"""I'm with the Times,"" said Smithback, scrounging some paper out of his pocket and fumbling for a pen."

"Ik ben van de Times,"" zei Smithback, terwijl hij een prop papier uit zijn zak viste en naar een pen tastte."
Im with the Times, said Smithback, scrounging some paper out of his pocket and fumbling for a pen.

Sluit de onderkant van de te vullen glazen kolom af met een ongeveer 1 cm lange prop samengeperste gesilaniseerde glaswol (A.1.6.3).
Seal the lower end of the glass column to be filled with an approximately 1 cm long plug of silanized, compressed glass wool (A.1.6.3).

Doe die prop weer in zijn mond!
Face: Put the gag back on him!

Ik prop mijn ondergoed in een tas.
I stuff my underwear into a bag.

Een tumor in haar long of nier dat een prop veroorzaakt heeft in het andere orgaan.
A tumor in her lung or kidney that threw a clot to the other organ.