propofol oor Engels

propofol

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

propofol

naamwoord

Van alle sedativa heeft propofol de hoogste effectiviteit.
Of all studied sedatives the anaesthetic propofol has the highest level of effectiveness.

Propofol

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

propofol

naamwoord

chemische verbinding

chemical compound

Blijf grappen maken en ik stop met de Propofol.
Keep yapping, and I'm breaking out the propofol.

voorbeelde

Het werd algemeen gebruikt ter inleiding van algehele anesthesie voordat propofol het voorkeursmiddel werd.
It was widely used to induce anesthesia until propofol became the standard.

Heb je een injecterend middel bij je, zoals Ketamine of Propofol?
Do you have an intravenous agent, like Ketamine or Propofol?

Goedaardige myoclonus kan optreden bij anesthesie met medicaties zoals etomidaat en propofol.
Benign myoclonic movements are commonly seen during the induction of general anesthesia with intravenous medications such as etomidate and propofol.

We gebruiken de pomp voor propofol, en die pomp hebben we afgesloten.
You use the pump for propofol, and... we've turned the pump off.

is uitermate bezorgd over recente berichten dat in de EU gevestigde bedrijven chemicaliën leveren die in de VS worden gebruikt voor middelen voor een dodelijke injectie; is in dit opzicht verheugd over de ontwikkeling door enkele Europese farmaceutische bedrijven van een contractueel uitvoer- en controlesysteem, bedoeld om ervoor te zorgen dat het product Propofol niet wordt gebruikt voor dodelijke injecties in landen die nog steeds de doodstraf toepassen, waaronder de VS;
Is deeply concerned at recent reports of EU-based companies supplying chemicals used for lethal injection drugs in the USA; welcomes, in this connection, the development by a number of European pharmaceutical companies of a contractual export and control system aimed at ensuring that the product Propofol is not used for lethal injections in countries still applying the death penalty, including the USA;

‘Ik heb een paar snelle tests gedaan en haar bloed vertoont een zeer hoge concentratie Propofol,’ vervolgde Renney.
‘I’ve done a few quick tests and there are very high levels of Propofol in her blood,’ continued Renney.

Van alle sedativa heeft propofol de hoogste effectiviteit.
Of all studied sedatives the anaesthetic propofol has the highest level of effectiveness.

Ze gebruiken ook Propofol om de resten bewegingsvrij te houden tijdens het proces.
And they use propofol to keep the remains from animating during the process.

‘We geven hem propofol, dat is een slaapmiddel, en fentanyl zodat hij geen pijn hoeft te hebben.’
‘We’re giving him propofol, a sedative, and fentanyl, so he’s not in any pain.’

Helaas voor jou, weet ik weinig van Propofol.
You know, unfortunately, I don't know much about propofol.

Vijf cc propofol geeft me genoeg tijd om alles wat we nodig hebben te krijgen.
Five cc's of propofol should give me enough time to get everything we need.

Hij bestelde de propofol.
He ordered the propofol.

“Want als je iets hebt gebruikt dat wellicht met de propofol interfereert dan moeten we dat weten.
“Because if you’re on anything that might interfere with the propofol we need to know.

Propofol.
Propofol.

We hebben iets om de propofol op te heffen.
We have something that can counteract the propofol.

Als je het probeert pomp ik je infuus vol met propofol.
Try it, and I'll pump your I.V. Full of propofol.

‘Ik stop nu de propofol,’ zei Mariska tegen de neurologe.
‘I’m stopping the propofol now,’ Mariska told the neurologist.

Propofol?
Propofol?

“Laten we haar propofol verhogen,” zei één van de dokters tegen een ander.
“Let’s increase her propofol,” one of the doctors was saying to another.

Geef hem een spuitje propofol en een iv floxacilline.
Give him a shot of Propofol and an IV of Floxacillin.

Ze kreeg propofol...
She was given propofol and roc and intubated...

20 mg propofol.
20 milligrams of propofol.

Ik laat de propofol nog een paar minuten lopen, en dan breng ik haar weer bij.’
I’ll keep the propofol going another few minutes, then bring her around.”

De Propofol wordt nu gegeven.
Propofol's going in.

Twaalf ampullen 20 ml propofol, waarvan drie al in injectiespuiten zaten.
Twelve 20 ml ampoules of Propofol, the contents of three already drawn into hypodermic syringes.