psychomotoriek oor Engels

psychomotoriek

Van of betreffende de functie van de spieren onder controle van de geest.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

psychomotor

adjektief

Van of betreffende de functie van de spieren onder controle van de geest.

Of or pertaining to the function of muscles under the control of the mind.

ideomotion

naamwoord

psychomotility

naamwoord

voorbeelde

Schendt het koninklijk besluit van 2 juli 2009 tot vaststelling van de lijst van de paramedische beroepen, waarbij psychomotoriek niet wordt erkend als paramedisch beroep, terwijl in België een bachelordiploma in psychomotoriek is gecreëerd, waardoor het recht op vrij verkeer van personen, het recht op vrijheid van beroep en het recht op werk wordt beperkt, schendt dit koninklijk besluit de artikelen 20, 21 en 45 VWEU en artikel 15 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie?
Inasmuch as Royal Order of 02/07/2009 establishing the list of allied health professions does not list psychomotor therapy as an allied health profession, although an undergraduate degree in psychomotor therapy has been established in Belgium, thereby restricting the freedom of movement of persons, the freedom to choose an occupation and the right to engage in work, does [that Royal Order] infringe Articles 20, 21 and 45 of the Treaty on the Functioning of the European Union and Article 15 of the Charter of Fundamental Rights?

Artikel 45 VWEU moet aldus worden uitgelegd dat het zich in een situatie als aan de orde in het hoofdgeding niet verzet tegen een regeling van een lidstaat tot vaststelling van de lijst van paramedische beroepen, waarbij psychomotoriek niet wordt erkend als paramedisch beroep, hoewel er in die lidstaat een bachelordiploma in psychomotoriek is gecreëerd.
Article 45 TFEU must be interpreted as not precluding, in circumstances such as those of the main proceedings, legislation of a Member State establishing a list of allied health professions that does not include the profession of psychomotor therapist in that list, even though an undergraduate degree in psychomotor therapy has been established in that Member State.

Op 17 april 1986 heeft de Universiteit van Pau en le Pays de l'Adour (UPPA) een overeenkomst gesloten met het Instituut voor psychomotoriek van Pau (IPP) op grond waarvan de aan dit instituut opgeleide leerlingen van de UPPA het Franse staatsdiploma psychomotoriek ontvangen.
On 17 April 1986, the University of Pau and Pays de l'Adour (UPPA) signed an agreement with the Pau Institute of Psychomotricity (IPP), whereby students trained at the latter obtained the French State Diploma in Psychomotricity from the UPPA.

Voorts kunnen autistische kinderen binnen het Italiaanse gezondheidsstelsel gebruik maken van bepaalde diensten, zoals logopedie en psychomotoriek, hoewel deze diensten niet volstaan om een verstrekkende handicap als deze effectief te kunnen bestrijden.
Children with autism are eligible, under the Italian health system, to receive some forms of treatment free of charge, including speech therapy and psychomotor therapy, but such treatments are not sufficient, on their own, to deal effectively with all the manifestations of an all-embracing condition such as autism.

In het water spelen met deze Flow N Fill Spout bevordert de psychomotoriek en de motorische coördinatie.
Playing in the water with this Flow N Fill Spout promotes psychomotor skills and motor coordination.

Het is veel meer dan een parcours voor de motoriek van kinderen. Het ontwikkelt hun coördinatie en psychomotoriek vanaf 18 maanden en biedt de kleine avonturiers een mogelijkheid om in een natuurlijk universum te duiken en iedere dag nieuwe dingen te beleven.
Much more than an aid to motor function development from 18 months, they encourage small adventurers to plunge into a variety of natural universes, inventing new games for every new day.

Op een intuïtieve en eenvoudige manier helpt de B1 je kind om te sturen en te rijden en stimuleert hij de psychomotoriek.
Easy and intuitive, the B1 helps children learn to steer, supporting their psychomotor development and helps their learning.

Veelzijdige draaischijf voor de psychomotoriek, het spel en de therapie
Versatile disc for use in psycho-motorics, games and therapy

Als u een voertuig bestuurt, wees dan voorbereid op het feit dat na het innemen van het medicijn duizeligheid, gestoorde psychomotoriek, wazig zicht en slaperigheid kunnen optreden.
If you are driving a vehicle, be prepared for the fact that after taking the drug, dizziness, psychomotor disturbance, blurred vision and drowsiness may occur.

Vanwege het hoge DIY-gehalte is het makkelijker vol te houden, maar dat wil niet zeggen dat het een rustige training is. “Wanneer je de oefeningen met energie en genoeg variatie uitvoert, brengt calisthenics verschillende voordelen met zich mee, zoals spiergroei en een betere conditie. Bovendien verbetert het de psychomotoriek: evenwicht, wendbaarheid en coördinatie.
As it’s very DIY, it’s easier to commit, but that doesn’t make it an easy training. “When performed vigorously and with variety, calisthenics can provide the benefits of muscular and aerobic conditioning, in addition to improving psychomotor skills such as balance, agility and coordination.

In het water spelen met deze Stack N Spray Tub Fountain bevordert de psychomotoriek en de motorische coördinatie.
Playing in the water with this Stack N Spray Tub Fountain promotes psychomotor skills and motor coordination.

Elementen voor de ontwikkeling van de psychomotoriek en de veiligheid van kinderen.
Elements for children's psychomotor development, learning and safety.

- De "Petho" (een tafel) waar ik mijn ‘psychomotoriek’ moet oefenen (in de klas) en dat doe ik niet zo graag.
- the "Petho" (the Petho table) is a psychomotility table (in the classroom) which I don't like too much.

Onze catalogus als PDF-file - Nu gratis downloaden! Onze catalogus voor de schoolsport, verenigingssport, zwemsport en de psychomotoriek.
The catalogue for school sport, club sport, swimming, psychomotor, sports equipment and accessories for all aspects of sport.

De reeds uitgevoerde aanpassingen tasten vaak de pedagogische kwaliteit aan: ruimtes die nodig zijn voor het welzijn van het kind (sanitair of eetlokalen) en voor verschillende pedagogische situaties (speeltijd, psychomotoriek, slaapplaatsen,...) zijn verdwenen.
The changes already made often affect the teaching quality: the spaces necessary for the children’s well-being (toilets or dining halls) and for different educational situations (playtime, psychomotricity, naps, etc.) have disappeared.

Die combinatie, die ontwikkeld is in samenspraak met een deskundige in de psychomotoriek, zorgt ervoor dat de voetenplank in een voor je kind precieze en veilige hoek kantelt (dankzij dit systeem verliest je kind zijn evenwicht niet bij het steppen of draaien).
This combination was designed in conjunction with a physiotherapist and lets the deck tilt to a precise angle that's safe for children (which means they don't lose their balance when pushing forward or turning).

Met zijn verschillende spelen, schommels, parcours en glijbanen is het speelplein van Le Bois des Rêves gunstig voor hun psychomotoriek.
The ‘Bois des Rêves’ playground encourages their psychomotricity with various games, swings, circuits and slides appropriate for each age group.

Ook de ontwikkeling van de psychomotoriek van de kleinsten komt aan bod, vooral indien ze specifieke noden vertonen.
Psychomotricity is proposed to the youngest, especially for those who have particular needs.

Therapie & Psychomotoriek
Therapy & psychomotricity

Stages circus, tekenen, musical of beeldhouwen voor jonge artiesten; natuur, planeten, wereldkeuken of de zintuigen voor wie nieuwsgierig is; stages psychomotoriek, voetbal, zwemmen, gevechtssporten of hiphop voor de sportievelingen: er is voor elk wat wils bij Toboggan.
Circus, drawing, musicals, or sculpture camps for young artists; nature discoveries, planet discoveries, world cuisine, or awakening of the 5 senses for the most curious; pyschomotricity camps, soccer, swimming, martial arts, or hip hop for the sporty ones: there is something for everyone at Toboggan.