psychoses oor Engels

psychoses

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Plural form of psychose.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

psychose
mental illness · psychosis · psychotic disorder
psychosen

voorbeelde

Advanced filtering
Ze probeerden psychoses te verklaren, door insuline, isolatie tanks, elektroschokken
Trying to straighten out psychotics by way of insulin treatments, isolation tanks, electroshockopensubtitles2 opensubtitles2
Weet je, er is een soort van gedeelde psychoses genoemd folie en famille...
You know, there's a type of shared psychosis called folie en famille...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En drie: ze heeft last van psychoses en ze neemt daar al weken geen medicijnen meer voor in.’
And three: she suffers from psychotic episodes, and she’s been off her medication for weeks.’Literature Literature
Diensten verleend door een psycholoog, Met name op het gebied van leren, leerstoornissen, voorbereidingen bij het leren, depressies, sociale conflicten, angsten, neuroses, psychoses
Psychologist (Services of a -), In particular in the field of learning, learning disorders, learning preparations, depression, social conflicts, anxiety, neuroses, psychosestmClass tmClass
Farmaceutische producten en substanties ter voorkoming en behandeling van de ziekte van Alzheimer, depressie, stemmingswisselingen, psychoses, angststoornissen, epilepsie, multiple sclerosis, porfyrie, de ziekte van Huntington, slapeloosheid, de ziekte van Parkinson, schizofrenie, bipolaire stoornissen, beroertes, oncologische ziekten en aandoeningen, pijn, alcoholisme en verslavingen
Pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of Alzheimer's disease, depression, mood disorder, psychosis, anxiety, epilepsy, sclerosis, porphyries, Huntington's disease, insomnia, Parkinson disease, schizophrenia, bipolar disorder, stroke, oncology, pain, alcoholism and dependencytmClass tmClass
Lariam had soms ernstige bijverschijnselen, waaronder toevallen en psychoses.
Lariam could have severe side effects, including seizures and psychosis.Literature Literature
Ze moesten haar psychoses stoppen.
The drugs were supposed to stop the psychotic breaks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tussen het gebruik van cannabis en het ontwikkelen van angstgevoelens, psychoses en depressies wordt in verscheidene studies een verband gelegd.
Cannabis use has been assessed by several studies to be correlated with the development of anxiety, psychosis and depression.not-set not-set
Ze loopt vaak als verdoofd rond, zwaar onder de medicijnen tegen depressies en psychoses.
Often she wanders around lost in a daze, heavily dosed up on medications for depression and psychosis.Literature Literature
Psychoses.
Psychotic breaks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De psychiatrische behandeling van schizofrenie bestaat in eerste instantie uit het toedienen van middelen tegen psychoses (antipsychotica), waardoor de positieve symptomen van een psychose binnen 7 à 14 dagen kunnen afnemen.
The first-line psychiatric treatment for schizophrenia is antipsychotic medication, which can reduce the positive symptoms of psychosis in about 7 to 14 days.WikiMatrix WikiMatrix
Kan het in grote hoeveelheden psychoses veroorzaken?
So, consumed in large enough quantities it can cause psychosis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Maar ik heb ook terugkerende psychoses, met een enorm gewelddadige inslag.
‘But I’ve also had recurrent psychotic episodes, with some extremely violent outbursts.Literature Literature
Niks met moederinstinct of psychoses.
No indication of maternal desire, or postpartum psychosis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Nah – het is gewoon een middel tegen psychoses.
‘Nah–it’s just another anti-psychotic.Literature Literature
Depressieve psychoses.
Depressive psychosis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Carl, uit wat je me vertelt maak ik op dat Camille aan psychoses leed.’
“Carl, from what you’re telling me, I think Camille suffered from psychosis.”Literature Literature
Er zijn trouwens een heleboel neuroses en psychoses die ik kan faken.
For that matter, there are a lot of neuroses and psychoses I can fake.Literature Literature
Na een tijdje zei ze tegen een aantal ambtenaren dat hij blijvend ziek was geworden en dat hij niet meer in staat was te regeren, en dat hij ook psychoses leed.
After some time, she told the officials that he continued to be ill and incapable of governing, and that he had also suffered a psychosis.WikiMatrix WikiMatrix
Waanideeën kunnen positieve symptomen zijn van bijvoorbeeld psychoses.
Delusions can be positive symptoms for, for instance, psychoses.Literature Literature
Ze behandelen psychoses met drugs, toch?
They treat psychotics with drugs, right?Literature Literature
Ik heb eerder psychoses behandeld waar een verstoorde chemische huishouding en psychische schade de oorzaak waren.
I've treated psychotics before, and people with the right combination of chemical imbalance and psychological damage that can't be reached.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ava kwam direct naar mij toen ze de psychoses kreeg.
Ava came to me right after she started having psychotic episodes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darby heeft Borderline persoonlijkheidsstoornis met psychoses.
Darby has borderline personality disorder with psychosis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen Jacob jonger was en vaker aanvallen had, schreef een arts hem olanzapine voor, een middel tegen psychoses.
When Jacob was younger and more prone to tantrums, a doctor put him on olanzapine, an antipsychotic.Literature Literature
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.