psychotrauma oor Engels

psychotrauma

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

psychological trauma

naamwoord
nl.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Psychotrauma

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

psychological trauma

en
type of damage to the psyche that occurs as a result of a severely distressing event
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Aan de hand van drie voorbeelden wordt geïllustreerd dat een conversie kan optreden zonder duidelijk psychotrauma, een voorwaarde die in de DSM-III-R geëist wordt om de diagnose te stellen.
Three cases are presented to illustrate that a conversion disorder can be seen without a significant psychosocial stressor that is etiologically related to the symptom, a condition formulated in DSM–III-R.springer springer
Angel vreest dat Freddy door iedereen zal worden uitgelachen wanneer hij zijn broek publiekelijk vuil maakt en dat dit zulk psychotrauma zal teweegbrengen dat Freddy verkeerde acties zal ondernemen.
Agnes is afraid her son will be ridiculed when "the problem" turns up in public, causing such psychological trauma leading Freddy to make some drastic decisions.WikiMatrix WikiMatrix
In 2006 werd het PDC (Psychotrauma Diagnose Centrum) opgericht.
In 2006 the PDC (Psychotrauma Diagnosis Centre) was set up.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zo is hij werkzaam (geweest) voor banken, verzekeringsmaatschappijen, gemeente Amsterdam, Schuldhulpverlening, intra- en extramurale gezondheidszorg, psychiatrie, Instituut voor Psychotrauma, supermarkten en bouwmarkten.
He has worked for banks, insurance companies, the City of Amsterdam, debt relief institutions, intra- and extramural health care, psychiatry, the Institute for Psychotrauma, supermarkets and DIY stores.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samen met het Instituut voor Psychotrauma bv werd de Stichting KTP (kennis en toepassing psychotraumatologie) opgericht met als doel de instelling van een gezamenlijke leerstoel.
Together with the Institute for Psychotrauma Ltd, the Foundation KTP [kennis en toepassing psychotraumatologie (knowledge and application of psychotraumatology)] was set up whose aim was to establish a joint professorial chair.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FAQ Nieuws HomePartners in Arq Psychotrauma Expert Psychotrauma Expert Groep
FAQ News HomePartners in Arq Psychotrauma Expert GroupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het comité was dan ook zeer verheugd met het verzoek van Stichting Centrum 45, het landelijk behandel- en expertisecentrum voor psychotrauma, om gezamenlijk een internationaal symposium over het thema families in oorlog te organiseren.
The committee was therefore delighted at the request from Foundation Centrum 45, the national treatment and expertise centre for psychotrauma, to co-organize an international symposium about the topic of families in wars.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op deze afdelingen vindt diagnostiek en behandeling van patiënten met complexe psychotrauma stoornissen plaats.
The units provide assessment and treatment of patients with complex posttraumatic stress disorders.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geheugenverlies, ook wel amnesie, is een stoornis van het geheugen, die wordt veroorzaakt door hersenletsel, ziekte, of psychotrauma.
Specialty Neurology, psychiatry Amnesia is a deficit in memory caused by brain damage, disease, or psychological trauma.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haar aandachtsgebied is diagnostiek en behandeling van psychotrauma bij verschillende doelgroepen, zowel bij Westerse als niet Westerse doelgroepen met ervaringen in (post) conflict gebieden. Hierbij is de focus op de individuele (neuro)psychologische gevolgen van de traumatische ervaringen, alsmede de sociale context van deze ervaringen. Twitter
She focusses on diagnostics and treatment of psychotrauma of culturally diverse groups (Western and non Western) with experiences in (post) conflict areas: in particularly the indvidual (neuro) psychological consequences of traumatic events as well as the social context of these events. TwitterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1997). EMDR bij de behandeling van type II psychotrauma: een casus.
(2005). The use of EMDR in the treatment of PTSD.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daarnaast hebben we een aantal onderzoekslijnen uitgezet met verschillende klinische populaties, in samenwerking met instellingen voor geestelijke gezondheidszorg zoals Arkin, Altrecht en Arq Psychotrauma Expert Groep.
Additionally, we have several lines of research with different clinical populations, in collaboration with mental health care organizations such as Arkin, Altrecht and Arq Psychotrauma Expert Group.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toen de organisatie in 2017 de allereerste Hatzolah International Convention in Zuid-Afrika organiseerde, waren vertegenwoordigers van Joodse gemeenschappen over de hele wereld het erover eens dat het idee van een volledig geïntegreerde psychotrauma-eenheid een noodzakelijk en belangrijk onderdeel was van elke medische nooddienstenorganisatie.
When the organization hosted the first-ever Hatzolah International Convention in South Africa in 2017, representatives from Jewish communities around the world agreed that the idea of having a fully integrated psychotrauma unit was a necessary and important part of any emergency medical services organization.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In mijn praktijk begeleid ik mensen met uiteenlopende problemen, zoals stress en burn-out, psychotrauma (PTSS), depressie, angststoornissen, eetproblemen, hoogbegaafdheid en hoogsensitiviteit.
I also treat issues that are not directly related to the expat status, such as stress and burnout, psychotrauma (PTSD), depression, anxiety disorders, eating disorders, problems with being gifted and highly-sensitive, grief and loss, obsessive compulsive behaviour etc.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze handreiking biedt hiervoor de basis. Het Centrum voor Gezondheidsonderzoek bij Rampen (CGOR) heeft in samenwerking met Impact (landelijk kennis- en adviescentrum psychosociale zorg na rampen), Nivel (Nederlands Instituut voor onderzoek van de Gezondheidszorg), IVP (Instituut voor Psychotrauma) en Pallas, (Abonneren nieuwsbrieven
The Medical Assistance Services for Accidents and Disasters (GHOR) has compiled this report in collaboration with Impact, a national information and advice centre for psycho-social care following a disaster, NIVEL, the Netherlands Institute for Health Services Research, IVP, the Institute for Psycho-trauma and Pallas, a health research and consultancy company.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij is is medeoprichter, en directeur van de onderzoeksafdeling, van het Psychotrauma Expertise Centre (PSYTREC), een instelling voor geestelijke gezondheidszorg in Bilthoven die een kort, intensief en effectief behandelingsprogramma gebruikt voor Complex PTSS dat slechts 8 dagen duurt.
He is co-founder, and head of the research department, of the Psychotrauma Expertise Center (PSYTREC), a mental health institution in Bilthoven that uses a short, intensive and effective treatment programme for Complex PTSD lasting only 8 days.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arq Psychotrauma Expert Groep is echter niet verantwoordelijk voor de manier waarop deze andere websites de privacy van de bezoekers waarborgen, noch voor de inhoud van deze websites.
However, Arq Psychotrauma Expert Groep cannot be held responsible for the privacy practices or the content of such websites. Data quality and accessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Momenteel is hij onder meer betrokken bij onderzoek naar evidence based behandelingen voor de gevolgen van psychotrauma, bij diverse populaties waaronder kinderen, mensen met een verstandelijke beperking en patiënten met complexe pathologie zoals complexe PTSS en psychose.
Currently, he is involved in research determining the efficacy of evidence-based treatments for the consequences of traumatic events in a wide variety of populations including children, people with intellectual disabilities and people with complex psychiatric conditions, including complex PTSD, and psychosis.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Onderdeel van Arq Psychotrauma Expert Groep
Part of Arq Psychotrauma Expert GroepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arq Psychotrauma Expert Group (NL), een koepelorganisatie voor experts op het gebied van psychotrauma, zal de behoefteanalyse onder gevangenispersoneel aanleveren.
Arq Psychotrauma Expert Group (NL), a holding organisation for experts in psychotrauma, who provide a needs assessment among prison staff as well as analyses of European best practices on measures to prevent and combat violent radicalisation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ze is tevens bestuurslid van de Nederlandstalige Vereniging voor Psychotrauma (NtVP) en redacteur bij Impact Magazine, tijdschrift over de psychosociale gevolgen van ingrijpende gebeurtenissen.
She is a Board Member for the Dutch Association for Psychological Trauma (Nederlandstalige Vereniging voor Psychotrauma, NtVP) and associate editor for Impact Clinical Psychology (MSc)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Print Psychotrauma Klachten en zelfhulp
Print Psychotrauma Complaints and SelfhelpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 kwalitatieve e-mental health producten rond depressie, angst en PTSS/psychotrauma, klaar om in te zetten in de praktijk
5 qualitative e-mental health products relating to depression, anxiety and PTSD/psychological trauma, that are ready to be used in practiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een aantal organisaties onder Arq Psychotrauma Expert Groep leveren gespecialiseerde zorg op het gebied van psychotrauma.
A number of organizations in the Arq Psychotrauma Expert Group provide specialist care in the field of psychotrauma.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HomePsychotrauma Psychotrauma Mensen die in levensbedreigende omstandigheden verkeren of andere onverwachte en schokkende gebeurtenissen meemaken, worden geconfronteerd met intense gevoelens van angst, onmacht, kwetsbaarheid en hulpeloosheid.
If you find yourself in life-threatening situations or endure other unexpected and shocking or distressing events, you are confronted with intense feelings of fear, powerlessness, vulnerability, and helplessness.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.