pyroclastische stroom oor Engels

pyroclastische stroom

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pyroclastic flow

naamwoord

pyroclastic flow

Maar pyroclastische stromen zijn niet het enige wapen van de Vesuvius.
But pyroclastic flows are not the only deadly force in Vesuvius'arsenal.

Pyroclastische stroom

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pyroclastic flow

naamwoord

ast-moving current of hot gas and volcanic matter that moves away from a volcano

Maar pyroclastische stromen zijn niet het enige wapen van de Vesuvius.
But pyroclastic flows are not the only deadly force in Vesuvius'arsenal.

voorbeelde

Maar pyroclastische stromen zijn niet het enige wapen van de Vesuvius.
But pyroclastic flows are not the only deadly force in Vesuvius'arsenal.

‘De pyroclastische stroom komt veel te snel de berg af.
"""The pyroclastic flow is moving too fast down the mountain."

Verschroeide botten bewijzen... dat de pyroclastische stromen 480 graden kunnen worden.
Charred human bones demonstrate the 900-degree temperatures of the Mountain's pyroclastic flows.

Een nieuwe pyroclastische stroom vanuit de Vesuvius zou die dreiging voor altijd wegnemen.’
Another pyroclastic flow from Vesuvius would eliminate the threat here for all time.”

Pyroclastische stromen zijn vloeibare wolken van rotsfragmenten, lava en gas.
Pyroclastic flows are fluidized clouds of rock fragments, lava, and gas.

het schijnt dat de pyroclastische stroom begonnen is.
It seems that the pyroclastic flow began.

Deze wolk kan instorten, hierdoor ontstaat er een pyroclastische stroom van heet vulkanisch materiaal.
This cloud may then collapse, creating a pyroclastic flow of hot volcanic matter.

‘Maar dat eerste deel, over de rookpluim die in elkaar zakt, dat is een pyroclastische stroom.’
‘But that first bit, about the plume collapsing on itself, that’s a pyroclastic flow.’

Hier veroorzaakte de Zuid Toren een pyroclastische stroom die zich verspreidde over de Hudson rivier.
Here, the South Tower implosion creates a pyroclastic surge, moving out over the Hudson River

Een pyroclastische stroom.
A pyroclastic flow.

‘Hij is in een pyroclastische stroom gestort.’
"""He was precipitated into a pyroclastic flow."""

‘Hij is in een pyroclastische stroom gestort.’
“He was precipitated into a pyroclastic flow.”

Pyroclastische stromen gleden van de hellingen.
Vesuvius. Pyroclastic flows rushed down its slopes.

Pyroclastische Stroom
Pyroclastic surge

Ze zijn een restant van een stortvloed van gassen en rotsen... een beangstigende natuurkracht die een pyroclastische stroom heet.
They are what's left of a raging torrent of hot gas and rocks - a terrifying force of nature known as a pyroclastic flow.

Die tweede uitbarsting was een paar minuten geleden, dat betekent dat er een kans is op een pyroclastische stroom.
That second eruption a few minutes ago, that means that there is a chance of a pyroclastic flow.

Een pyroclastische stroom kan zelfs over water bewegen terwijl hete gassen stof dragen dat veroorzaakt wordt door explosieve energie.
A pyroclastic surge can even flow over water as hot gases carry dust created by explosive energy

De bloemkoolachtige stofwolken zijn een kenmerk van pyroclastische stromen, geproduceerd door krachtige explosies, typerend voor vulkaanuitbarstingen en explosieve demolities.
The cauliflower shape of the debris cloud is a telltale sign of pyroclastic flows generated by massive explosions, typical of volcanic eruptions and controlled demolitions

Er deden zich tijdens de uitbarsting van 18 mei tenminste 17 pyroclastische stromen voor, hun totale volume bedroeg ongeveer 0,2 km3.
At least 17 separate pyroclastic flows occurred during the May 18 eruption, and their aggregate volume was about 0.05 cubic miles (0.21 km3).

Studies van het landschap duiden erop dat het dodelijkste aspect... de pyroclastische stroom, met name op de stad gericht zou zijn.
So also the risk is very high. Studies of the surrounding landscape suggest that the volcano's most lethal force, the pyroclastic flow, would not only reach Naples but would be concentrated down in the direction of the city.

Door het formaat van de kliffen op Rakata, schatten geologen... dat de pyroclastische stromen van de Krakatau 850 m hoog zijn geweest.
The sheer size of the cliffs at Rakata have led geologists to estimate that the pyroclastic flows thrown out by Krakatoa were an amazing 2,800 feet high.

Een pyroclastische stroom is een mengsel van hete stenen, as en gas... dat met geweld van de hellingen van een vulkaan stroomt.
Pyroclastic flows are a dynamic mixture of hot rock, ash, and gases that move fast and violently down the side of a volcanic Mountain.

Bij het bestuderen van de dodelijke kracht van de Vesuvius... zijn belangrijke aanwijzingen gevonden... in de verzengende hitte van de pyroclastische stromen.
Striving to understand how deadly Vesuvius can be, investigators have found vital clues to the devastation from the searing heat of pyroclastic flows of the past.

De stijgende schoorsteen van hete gassen is duidelijk zichtbaar op deze foto van de Noord Toren implosie met pyroclastische stromen tussen de gebouwen.
The rising gas chimney is clearly visible in this photo of the North Tower implosion, with pyroclastic flows between buildings

De uitbarsting die zich in het jaar 1580 ± 20 jaar voltrok, produceerde pyroclastische stromen en was de oorzaak van de vorming van de caldera.
The 1580 AD ± 20 years eruption produced pyroclastic flows and probably formed its caldera.