races oor Engels

races

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

races

naamwoord

Ze werd gediskwalificeerd van de race wegens twee valse starts.
She was disqualified from the race for two false starts.

Soortgelyke frases

bovengrondse race losvloer
pit bank zero

Race of Champions
Race of Champions

Amstel Gold Race
Amstel Gold Race

Donkey Kong: Jet Race
Donkey Kong Barrel Blast

Volvo Ocean Race
Volvo Ocean Race

The Gray Race
The Gray Race

Tall Ships’ Races
The Tall Ships' Races

Top Race V6
Top Race V6

Head of the River Race
Head of the River Race

voorbeelde

Daarna kreeg hij in april van zijn manager een korte pauze, zodat het team zich kon concentreren op de aankomende races van Sean Kelly in de lente, waar Caritoux overigens niet aan meedeed.
He was then given a short break in early April by his manager as the team concentrated on the spring classics for Sean Kelly, races which did not suit Caritoux.

In het boek Essai sur l’inégalité des races humaines van de negentiende-eeuwse Franse schrijver Joseph de Gobineau werd het fundament gelegd voor veel werken van dat slag die nog zouden volgen.
The book Essay on the Inequality of Races, by the 19th-century French writer Joseph de Gobineau, laid the groundwork for many such works to follow.

En geen kreeft races meer.
And no more lobster racing!

Hij scoorde geen punten in de zeventien races die hij reed.
He did not score any points from the ten races in which he competed.

'Neem je verrekijker en je fototoestel voor de races mee.
"""Just bring your binoculars and your camera for the races."

De Blue Moon Races zijn het slechts geheim gebleven de laatste jaren.
The Blue Moon Races are the worst-kept secret of all time.

Hij nam aan meer dan 100 wedstrijden in Europa en Zuid-Afrika deel en won 27 races.
He competed in more than 100 races in Europe and South Africa, winning 27 races.

Toen DTM-Audi-coureur Nicolas Kiesa geblesserd raakte in een motorcrossongeluk met twee races te gaan werd Björk opgeroepen als zijn vervanger.
When the Futurecom TME Audi DTM driver Nicolas Kiesa injured his leg in a motocross accident with two races remaining Björk was called in as a replacement.

Organisatie van wedstrijden, races en sportevenementen
Organisation of rallies, races, sports events

“Welkom op de tiende Wiener Dog Races.
“Welcome everyone to the tenth annual Wiener Run.

Wees op je hoede voor vleiers, voor te veel plezier in amusement, in races en gokken en schulden maken.
Beware of flatterers, too great a love of amusement, of races and betting and playing high.

We zien elkaar bij de races en...
Well, I mean, seeing each other at the races and not...

'Welnu... de races om de Breeders' Cup zijnmorgen over drie weken in Santa Anita.
‘Well... the Breeders’ Cup races are three weeks tomorrow at Santa Anita.

‘RacingTV is er straks weer met Amerikaanse races, live vanuit Belmont Park in New York.’
“Join us later here on RacingTV for American racing live from Belmont Park in New York.”

Ladbroke heeft te zamen met andere grote bookmakers in het Verenigd Koninkrijk vergelijkbare systemen ontwikkeld om beelden van en commentaar op de Britse races uit te zenden.
Ladbroke in conjunction with the other major bookmaking firms in the United Kingdom have developed similar systems for transmitting pictures and commentary of UK races.

Vanaf 1938 werd het Europees kampioenschap wegrace beslist over meerdere races en de Grand Prix van Europa werd niet gehouden tot 1948, maar ging vanaf toen niet meer om het Europees kampioenschap.
In 1938, the European championship became decided over a series of races and the European Grand Prix designation was not used again until 1947, although no longer awarding the European championship title.

Kenny McClure had als dierenarts bij de races van Cheltenham dienst gedaan.
Kenny McClure had acted as veterinary surgeon at Cheltenham races.

Betreft: Sponsoring van Formule-1-races door tabaksmaatschappijen
Subject: Tobacco sponsorship of Formula One

‘Heer,’ zei ik, ‘ik moet u bekennen dat ik meer voor het gezelschap naar de races kom dan voor de paarden.
“Sir,” I said, “I must confess that I come to the races more nearly for the society than for the horses.

‘Hoeveel races heb je met gebroken botten gereden?'
“How many races did you ride with broken bones?”

En nu herkende hij ook de melodie – het was ‘Camptown Races’.
He could recognize the tune now—it was “Camptown Races.”

In mijn gehuurde Honda reed ik naar de races van Brighton, ik lette er voortdurend op dat ik niet werd gevolgd.
I DROVE my rented Honda to Brighton races, checking frequently that I was not being followed.

Nadat hij de F3000 verliet en de Grand Prix van Macau won in 2000, nam Couto deel aan de Formule Nippon in 2001 en nam hi deel aan sommige races van de Super GT.
After leaving F3000 and winning the Macau Grand Prix Formula Three event in 2000, Couto competed in the Formula Nippon Championship in 2001 and competed in some races of the All-Japan GT Championship.

De races zijn over, spastische
The races are over, spaz.

Hij leidde het Moto2-kampioenschap op drie races van het einde.
NARRATOR: He was leading the Moto2 championship with three races to go.