radiootje oor Engels

radiootje

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Diminutive form of radio .

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

radio-frequency identification
radio-frequency identification
National Public Radio
National Public Radio
Radio-Télévision belge de la Communauté française
RTBF
Central Radio and TV Tower
Central TV Tower
radio-sterrenstelsel
radio galaxy
Radio-Activity
Radio-Activity
Radio Bergeijk
Radio Bergeijk
Radio- en tv-toren van Riga
Riga Radio and TV Tower
Radio Vlaanderen Internationaal
Radio Vlaanderen Internationaal

voorbeelde

Advanced filtering
Toen kon hij de verleiding niet meer weerstaan en een gebedje prevelend, stak hij de verbindingsdraad in het radiootje.
Then, unable to wait any longer, with a prayer he fiddled the connecting wire into the electric source.Literature Literature
Maar er stond een draagbaar radiootje, en dat nam ik toen maar mee.
But there was a little portable radio, and I decided to take it.Literature Literature
Er stond een draagbaar radiootje op de vloer naast de stoel van de vader.
There was a small portable radio on the floor by the father’s chair.Literature Literature
We hadden een radiootje bij ons op het dak.
We had a little radio on the roof with us.Literature Literature
‘Ons bloedeigen draagbare radiootje.’
"""Our very own portable radio."""Literature Literature
Het moet na twee uur zijn geweest, omdat ik altijd mijn radiootje bij me heb en Any Questions net was afgelopen.
Must have been after two o’clock because I always have my radio with me and Any Questions had just finished.Literature Literature
Buiten, in een van de verlaten wachtkamers, luisterde Dowd naar zijn blikkerige radiootje en dacht na.
Outside, in one of the deserted ante-chambers, Dowd listened to his tinny little radio and mused.Literature Literature
Ik had het gevoel dat mijn stem ergens anders vandaan kwam, alsof ik een radiootje in mijn mond had.
I had the sense that my voice was coming from somewhere else, like a small radio I kept in my mouth.Literature Literature
Zijn fris ogende chauffeur gebaarde met het radiootje in zijn hand dat we in de achterste moesten stappen.
His fresh-faced driver indicated, with a wave of the small radio in his hand, that we were to get into the one behind.Literature Literature
Er zitten duizenden en duizenden mensen allemaal in hetzelfde schuitje, volgens het radiootje van je pappa.'
There are thousands and thousands of people all in the same boat, according to your daddy’s little radio.”Literature Literature
En het mes en het radiootje en de rest voor me hebt meegebracht.
And bringing me the knife and radio and shit.Literature Literature
Hij gebruikt dat radiootje als een zendertje, een soort elektronische blindenstok.’
He uses that little radio as a homing device, kind of like an electronic cane.”Literature Literature
Ze leken schrikachtig te worden van de muziek uit mijn radiootje.
They seemed perturbed by the music coming out of my little radio.Literature Literature
Hij pakte het zwarte radiootje en hield het voor zijn mond.
He picked up the little black radio and held it to his mouth.Literature Literature
Hij stak zijn hand in zijn tas en haalde er zijn kleine wonder uit, een draagbaar radiootje annex zaklantaarn en wekker.
He reached into his bag and retrieved his little wonder, a tiny camping radio/torch/alarm.Literature Literature
Ik breng het radiootje kort na zeven uur op je kamer.
I’ll bring it along to your room soon after seven.Literature Literature
Hij was heel groezelig en had een radiootje bij zich, dat stond afgestemd op een talkshow.
He was very grubby and unkempt and had his radio with him, which was tuned in to a chat show.Literature Literature
Meestal kon je op zo’n radiootje New York of Cleveland of Houston krijgen.
You could usually get New York or Cleveland or Houston on such a radio.Literature Literature
Ik zag een klein radiootje op het aanrecht staan, tussen een paar blikken zout en suiker, en zette het aan.
I found a little boom box on the counter amongst some tins of salt and sugar and turned it on.Literature Literature
Hij zag het radiootje dat McFee voor noodgevallen in het noorden voor hem had laten brengen.
He saw the small radio McFee had ordered left for him against contingencies in the North.Literature Literature
Arnott pakte het radiootje aan.
Arnott took hold of the radio.Literature Literature
Ik vind het gek dat ze zo dicht bij elkaar zitten, maar dan zie ik het grijze radiootje in Abby’s handen.
It’s strange to see them sitting so closely together, but then I spot the gray radio in Abby’s hands.Literature Literature
Ze zette het late nieuws aan op het radiootje naast haar bed en schoof in haar pyjama.
She switched on the late night news on the small radio beside her bed and got into her pyjamas.Literature Literature
Het radiootje wordt op dezelfde manier verstopt, evenals een paar schoolboeken en elektriciteitssnoeren.
We hid the Httle radio in the same way, as well as a few textbooks and electric wires.Literature Literature
Een paar lichamen op de rekken hebben een radiootje tegen hun oor gedrukt.
A couple of the bodies in the frames have small radios close to their ears.Literature Literature
116 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.