rafaël santi oor Engels

rafaël santi

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

raphael

Rafaël Santi

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Raphael

eienaam

voorbeelde

Deze beelden tonen een reeks fresco’s van de Loggia van Rafaël Santi, die zich in het Vaticaan bevinden.
The images depict a series of frescoes by Raphael's workshop in the Vatican loggia.

Ze naderde de tombe van Rafaël Santi.
She approached the tomb of Raphael Santi.

Uit de ontwerpen van Rafaël Santi voor zijn eigen palazzo in Rome op een eilandblok blijkt dat alle façades pilasters van de Kolossale orde zouden hebben die op zijn minst twee verdiepingen om de hoogte van de piano nobile te vullen.
From designs by Raphael for his own palazzo in Rome on an island block it seems that all facades were to have a giant order of pilasters rising at least two stories to the full height of the piano nobile, "a grandiloquent feature unprecedented in private palace design".

Er werd geschreeuwd en geduwd, maar het lukte Rafael naar Santi te passen, die ongehinderd verder over het veld vloog.
There followed a burst of fevered shouts, but Rafael managed to pass it to Santi and he flew unmarked down the field.

Fernando, Santi, Rafael en Agustin speelden al sinds hun jeugd samen.
Fernando, Santi, Rafael and Agustin had all played together since childhood.

Fernando kookte inwendig, Rafael sloeg zijn ogen ten hemel en Santi grinnikte vol bewondering.
Fernando quietly smouldered while Rafael raised his eyes to the sky and Santi chuckled with admiration.

Rafael, die het voor zijn zusje opnam, beschuldigde Santi van onverantwoord gedrag.
Rafael, in defence of his sister, confronted Santi and blamed him for being so irresponsible.

In Rafael Santi collectie van bimago gallery vindt u de meest belangrijke beroemde schilderijen van deze maker.
In Rafael Sanzio collection from bimago gallery you can find most important paintings of this creator.

Het geboortehuis van Rafaël Santi is ook nog te bezichtigen. Lees meer Lees minder Urbino
The birthplace of Raphael Santi is also on display yet. Read more Read less Urbino

Rafael Santi is bekend voor inventief oplossingen in zijn art work.
Rafael Sanzio is famous for inventive solutions in his work.

Rafael Santi is bekend voor inventief oplossingen in zijn art work.
Rafael Sanzio is famous for cutting-edge ideas in his art work.

Pas in 1991 werd het schilderij door renaissance-kenner Nicholas Penny toegeschreven aan Rafaël Santi.
Only in 1991 was the painting identified as a genuine Raphael,[2] by the Renaissance scholar Nicholas Penny.

Rafael Santi is een maker, waarvan de kunstafdrukken zeer hoge prijzen verkrijgen en de beroemdste musea ter wereld verfraaien.
Rafael Sanzio is a creator, whose art prints obtain very high prizes and decorate the most famous museums in the world.

De enige Santi van wie ik ooit heb gehoord is de architect Rafaël.'
The only Santi I’ve ever heard of is Raphael the architect.”

De enige Santi van wie ik ooit heb gehoord is de architect Rafaël.'
The only Santi I've ever heard of is Raphael the architect.""

Rafael Santi maakte grote invloed op kunst uit zijn tijd en vond veel discipelen, die de stylistiek van deze kunstenaar voortzetten.
Rafael Sanzio made an enormous impact on art from his time and found a lot of disciples, who continued this artist’s stylistics.

De kinderen van Rafael en Jasmina gingen met de chauffeur mee en die van Santi en Claudia samen met die van Maria.
Rafael and Jasmina’s children left with the chauffeur, Santi and Claudia’s left with Maria’s.

'Santi,' zei Langdon, 'is de achternaam van de grote meester van de renaissance, Rafaël.'
“Santi,” Langdon said, “is the last name of the great Renaissance master, Raphael.”

'Santi,' zei Langdon, 'is de achternaam van de grote meester van de renaissance, Rafaël.'
‘Santi,’ Langdon said, ‘is the last name of the great Renaissance master, Raphael.’

De vier Stanze di Raffaello in het Apostolisch Paleis in het Vaticaan zijn vier kamers in het publieke gedeelte van het paleis, die bekend zijn geworden door de fresco’s van Rafaël Santi en zijn assistenten/leerlingen.
The four Raphael Rooms (Italian: Stanze di Raffaello) form a suite of reception rooms in the palace, the public part of the papal apartments in the Palace of the Vatican.

Beschrijving van het ontwerp: Het ontwerp toont het profiel van de Heilige Maagd, een detail uit het fresco “Madonna di Casa Santi”, het eerste meesterwerk van de zeer jonge Rafaël dat hij schilderde in zijn geboortehuis in Urbino, waar nu de prestigieuze Accademia Raffaello is gevestigd.
Description of the design: The design reproduces the profile of the Virgin Mary, which is part of the Madonna di Casa Santi fresco, the first masterpiece by a very young Raphael painted in the family home in Urbino, which now houses the prestigious Accademia Raffaello.