randomisatie oor Engels

randomisatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

randomization

naamwoord

voorbeelde

bijzonderheden over het proefprotocol, met een beschrijving van de gevolgde methoden, met inbegrip van methoden voor randomisatie en blindering, bijzonderheden over wijze en schema van toediening, de dosis, specificatie van de proefdieren, de soort, het ras of de stam, leeftijd, gewicht, geslacht en fysiologische status;
details of the clinical trial protocol giving a description of the methods used, including methods of randomisation and blinding, details such as the route of administration, schedule of administration, the dose, identification of trial animals, species, breeds or strains, age, weight, sex, physiological status;

Dan pas kunnen we " matrix g " bouwen met randomisatie parameter. Of anti- randomisatie- parameter, zijnde 85%.
And then, we can construct matrix G with randomization parameter, or anti- randomization parameter being 85%.

meest recente meta-analyse in # waren de resultaten positief bij gebruik van een glucosamine-houdend geneesmiddel, positief voor studies met een placebocontrolegroep in het algemeen en negatief als de studies met een adequate blindering van de randomisatie worden aangehouden
In the most recent meta-analysis from the Cochrane group in #, the results are positive when a glucosamine-containing medicinal product was used, positive for placebo-controlled studies in general and negative when the studies with adequate allocation concealment are retained

Patiënten werden elke drie maanden gevolgd tot # achtereenvolgende, kwartaalfollow-up endoscopische biopsieresultaten negatief waren voor HGD, en daarna tweejaarlijks tot de patiënt die het laatst was opgenomen, een minimum van # maanden follow-upevaluaties na randomisatie had voltooid
Patients were followed every # months until # consecutive, quarterly follow-up endoscopic biopsy results were negative for HGD, and then biannually until the last enrolled patient had completed a minimum of # months of follow-up evaluations after randomisation

c) een element dat de randomisatie garandeert; en
(c) an element to ensure randomisation; and

toepassing van randomisatie;
randomisation implementation,

Na randomisatie kreeg de helft van hen lidocaïne geïnjecteerd.
Following randomization half of them were injected with lidocaine.

een element dat de randomisatie garandeert; en
an element to ensure randomisation; and

De bevoegde autoriteit zorgt voor randomisatie van het steekproefschema en de correcte uitvoering daarvan.
The competent authority shall ensure the randomisation of the sampling scheme and its correct implementation.

c) bijzonderheden over het proefprotocol, met een beschrijving van de gevolgde methoden, met inbegrip van methoden voor randomisatie en blindering, bijzonderheden over wijze en schema van toediening, de dosis, specificatie van de proefdieren, de soort, het ras of de stam, leeftijd, gewicht, geslacht en fysiologische status;
(c) details of the clinical trial protocol giving a description of the methods used, including methods of randomisation and blinding, details such as the route of administration, schedule of administration, the dose, identification of trial animals, species, breeds or strains, age, weight, sex, physiological status;

Bovendien mag de status inzake Salmonella spp. en Campylobacter spp., voor zover bij de slacht bekend, de randomisatie niet beïnvloeden
In addition, the Salmonella spp. or Campylobacter spp. status, if known at slaughter, must not bias the randomisation

De patiënten kregen een lage dosis acetylsalicylzuur vóór randomisatie en gedurende de twee CABG-studies.eerste CABG-studie evalueerde patiënten die gedurende ten minste # dagen behandeld werden met parecoxibnatrium # mg tweemaal daags, gevolgd door een behandeling met valdecoxib # mg tweemaal daags (parecoxibnatrium/valdecoxib groep) (n=#) of placebo/placebo (n=#) in een # dagen durende dubbelblinde, placebogecontroleerde studie
The first CABG surgery study evaluated patients treated with # parecoxib sodium # mg bid for a minimum of # days, followed by treatment with valdecoxib # mg bid (parecoxib sodium/valdecoxib group) (n=#) or placebo/placebo (n=#) in a #-day, double-blind placebo-controlled study

Voor patiënten gerandomiseerd naar de onderhoudsbehandeling van de studie bedroeg de mediane observatietijd # maanden vanaf de randomisatie naar onderhoudsbehandeling
For patients randomized to the maintenance phase of the trial, the median observation time was # months from maintenance randomisation

Software voor gebruik bij randomisatie en het beheer van grote hoeveelheden gegevens met betrekking tot klinisch onderzoek
Computer software for use in clinical trial randomization and trial supply management

Er was een significant hogere mate van door eerste biopsie bewezen afstoting in de ciclosporine eliminatie groep in vergelijking met de ciclosporine onderhoudsbehandeling groep in de periode van post-randomisatie tot # maanden (respectievelijk #% vs
There was a significantly higher rate of first biopsy-proven rejection in the ciclosporin elimination group compared to the ciclosporin maintenance group during the period post-randomisation to # months (# % vs

Outcome-onderzoek van # patiënten met type # diabetes mellitus en een pre-existente ernstige macrovasculaire aandoening, werd na randomisatie pioglitazon of placebo maximaal # jaar lang toegevoegd aan een bestaande anti-diabetische en cardiovasculaire behandeling
In PROactive, a cardiovascular outcome study, # patients with type # diabetes mellitus and pre-existing major macrovascular disease were randomised to pioglitazone or placebo in addition to existing antidiabetic and cardiovascular therapy, for up to # years

Bovendien mag de status inzake Salmonella spp. en Campylobacter spp., voor zover bij de slacht bekend, de randomisatie niet beïnvloeden.
In addition, the Salmonella spp. or Campylobacter spp. status, if known at slaughter, must not bias the randomisation.

Onderhoudsbehandeling met MabThera leidde tot een klinisch relevante en statistisch significante verbetering van het primaire eindpunt, PFS (tijd van randomisatie naar onderhoudsbehandeling) tot recidief, progressie van de ziekte of sterfte) in vergelijking met alleen observatie (p < # log-rank test
Maintenance treatment with MabThera led to a clinically relevant and statistically significant improvement in the primary endpoint, PFS, (time from maintenance randomisation to relapse, disease progression or death) when compared to observation alone (p < # log-rank test). The median PFS was # months in the MabThera maintenance arm compared to # months in the observation arm

refractaire ischemie (RI) binnen # dagen na randomisatie
ischaemia (RI) within # days of randomisation

De eitjes worden willekeurig verdeeld (met behulp van statistische tabellen voor randomisatie) tussen testgroepen.
The eggs should be randomly distributed (by using statistical tables for randomisation) among treatments.