recht op informatie oor Engels

recht op informatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

right to information

The individual's right to know in general about the existence of data banks, the right to be informed on request and the general right to a print-out of the information registered and to know the actual use made of the information.

Zo moet enerzijds het recht op informatie en anderzijds het recht op bescherming van persoonsgegevens worden nageleefd.
First, the right to information and, second, the right to protection of personal data must be complied with.

voorbeelde

Het recht op informatie volgens het Handvest en het EVRM
THE RIGHT TO INFORMATION AS ESTABLISHED UNDER THE CHARTER AND THE ECHR

Samenwerking en het recht op informatie
Cooperation and right to obtain information

Motivering De reden van dit amendement is het verreikende recht op informatie van de werknemers.
Justification Workers shall enjoy wide-ranging information rights.

de rechten van betrokkenen, met name het recht op informatie en het recht op toegang;
the rights of data subjects, in particular the right to information and the right of access,

Recht op informatie van aandeelhouders
Information rights of shareholders

Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, democratie moet het recht op informatie omvatten.
Mr President, Commissioner, democracy must include the right to information; it is needed to improve how people manage their own lives.

Met het tweede gedeelte wordt beoogd het recht op informatie van het EP veilig te stellen.
The second part is designed to guarantee the EP’s right of information.

Zo waardeert de EDPS ook de inspanningen die zijn gedaan om aanvullende rechten op informatie te bieden.
In the same perspective, the EDPS also recognises the efforts made to provide additional rights of information.

Betreft: Exclusiviteitscontracten UEFA en het recht op informatie en persvrijheid
Subject: UEFA exclusive contracts and the right to information and press freedom

Artikel 7 Recht op informatie 1.
Article 7 Right to information 1.

Ontwerpresolutie over het recht op informatie over Davos en het World Economic Forum (B8-0205/2016)
Motion for a resolution on the right to information on the World Economic Forum in Davos (B8-0205/2016)

Transparantie is van fundamenteel belang om het recht op informatie en inspraak van plaatselijke belanghebbenden te waarborgen.
Transparency is fundamental to ensure the right of information and participation of local stakeholders.

De consument heeft recht op informatie.
Consumers have the right to be informed.

WikiLeaks herdefinieert het recht op informatie van het publiek.
WikiLeaks is redefining the public's right to information.

Volgens artikel 12 hebben ook de BRG's recht op informatie en inzage.
Under Article 12 the BRG also enjoys a right to information and a right of inspection.

Vrijheid van meningsuiting: recht op informatie (artikelen 14 en 15)
Freedom of expression: right to information (Articles 14 and 15)

Om het recht op informatie te waarborgen moet de tekst van de overweging worden aangepast.
In order to guarantee their information right the wording has to be adapted.

het recht op informatie,
The right to information;

Artikel 8 van richtlijn 2004/48, „Recht op informatie”, luidt als volgt:
Article 8 of Directive 2004/48, entitled ‘Right of information’, stipulates as follows:

BIJLAGE II bij Richtlijn 2012/13/EU betreffende het recht op informatie in strafprocedures (1)
ANNEX II to Directive 2012/13/EU on the right to information in criminal proceedings (1)

Recht op informatie in strafprocedures ***I (debat)
Right to information in criminal proceedings ***I (debate)

√ Recht op informatie ∏
Ö Right to informationÕ

Andere wijzigingen betroffen beperkingen van het voorschot en het recht op informatie.
Further changes concerned limitations as regards the advance payment and information rights.

Recht op informatie
Right of information

We kunnen de gezonde bezorgdheid van onze burgers en hun recht op informatie niet zodanig negeren.
We cannot neglect our citizens' healthy concern and right to information to this extent.