rechtbanktekenaar oor Engels
rechtbanktekenaar
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
courtroom sketch artist
en
artist who makes courtroom sketches
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
schreeuw ik tegen Fred Manne, begenadigd rechtbanktekenaar en filmfanaat.
I shout at Fred Manne, courtroom artist extraordinaire and film buff.Literature Literature
Hij zag hem al voor zich terwijl de woorden nog niet uit zijn mond waren... de tekening... door de rechtbanktekenaar...
He saw it before the words were even out of his mouth . . . the drawing ... by the courtroom artist ...Literature Literature
* Hier komt de bekwaamheid van de rechtbanktekenaar in beeld, die voor de media vastlegt wat er in de rechtszaal gebeurt.
* This is where the skill of the court artist comes in, recording for the media the proceedings of a court in action.jw2019 jw2019
Een rechtbanktekenaar moet ook de sfeer in de rechtszaal vastleggen, wat inhoudt dat de rechter, de aanklager, de advocaat en andere personen in functie, en ook de boeken, de verlichting en het meubilair getekend moeten worden.
“A court artist also has to capture the atmosphere of the court, which means drawing the judge, the lawyers, and the court officials, as well as the books, the lighting, and the furniture.jw2019 jw2019
Terwijl Masterton zijn aantekeningen doorkeek, tekende een rechtbanktekenaar snel de situatie.
As Masterton referred to his notes, a court artist worked quickly to capture the scene.Literature Literature
De rechtbanktekenaars tekenden zo snel ze konden.
The court artist sketched as quickly as he could.Literature Literature
De rechtbanktekenaars.
Court artists.jw2019 jw2019
En als je zo’n rechtbanktekenaar voor me regelt, kan ik je laten zien hoe hij eruitziet.
"""And if you get me one of those police artists, I can show you what he looks like."Literature Literature
Dankzij Fred de rechtbanktekenaar heb ik een ontsnappingsplan en kan ik in het donker de weg vinden.
Thanks to Fred, the courtroom artist, I have an exit plan and can make my way in the dark.Literature Literature
Op de schets van de rechtbanktekenaar zag ze eruit als een negentiende-eeuwse regentes.
The image sketched of her by the courtroom artist made her look like a nineteenth-century governess.Literature Literature
De avond werd opgetekend door een rechtbanktekenaar.
The event was documented by a court artist.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinds 2000 is Aloys Oosterwijk ook werkzaam als rechtbanktekenaar voor het blad Panorama en de krant Algemeen Dagblad.
Since 2000, Oosterwijk is also active as courtroom artist for Panorama and Algemeen Dagblad.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.