reclamefotograaf oor Engels

reclamefotograaf

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

advertising photographer

voorbeelde

Jack, een achtentwintigjarige reclamefotograaf die net een beetje naam begon te maken.
Jack, a twenty-eight-year-old commercial photographer, just beginning to make a name for himself.

Of dat ze reclamefotograaf was en hier in Londen haar eigen studio en appartement had.
Or that she was a photographer, primarily in advertising, with her own studio and apartment right here in London.

Hij werd in de jaren 1950 reclamefotograaf in New York City en werd in de jaren '60 een van de meest bekende reclamefotografen van de stad.
He became a commercial photographer in New York City in the 1950s, earning a reputation in the 1960s as one of the city's best-known advertising photographers.

Augustus Pizzi, een reclamefotograaf van - een ogenblik -' Frimm sloot zijn ogen.
Augustus Pizzi, with a firm of commercial photographers-just a moment-' Frimm closed his eyes.

Diensten van reclamefotografen
Photography services for advertising

Daar had Susan haar voorgesteld aan Jack, een reclamefotograaf.
It was there that Susan had introduced her to Jack; he had been a commercial photographer.

Augustus Pizzi, een reclamefotograaf van - een ogenblik -‘ Frimm sloot zijn ogen.
Augustus Pizzi, with a firm of commercial photographers — just a moment—” Frimm closed his eyes.

Enerzijds door het volgen van een avondopleiding aan de mts voor Fotografie en Fotonica in Den Haag, anderzijds door praktijkervaring op te doen bij reclamefotograaf Joop der Weduwen in Amsterdam.
This entailed taking evening courses at the MTS (Middelbare Technische School, 'Intermediate Technical School') for Photography and Photographic Technique in The Hague, but also gaining practical experience by working for the advertising photographer Joop der Weduwen in Amsterdam.

Schiet had al in 1952 naam gemaakt als succesvol reclamefotograaf voor bijzondere opdrachten.
By as early as 1952, Schiet had already made a name for himself as a successful advertising photographer for special assignments.

Ik heb mijn weg naar het schilderen gevonden door mijn jarenlange werk als freelance reclamefotograaf in Keulen.
I found my way to painting through my many years of work as a freelance advertising photographer in Cologne.

Een werkwijze die eigenlijk de achtergrond als reclamefotograaf verraadt.
A technique that reveals the background of a commercial photographer.

Jonas Loose werkt als culinair en reclamefotograaf, terwijl hij ook experimenteert met nieuwe vormen om zich uit te drukken als digitaal kunstenaar.
Jonas Loose works as a food and advertising photographer, while also experimenting with new forms of expression as a digital artist.

Bij de 'fotografengroepsfoto' in De Telegraaf van 19 maart 1960 werd Paul Huf Jr beschreven als "een reclamefotograaf bij 'uitnemendheid', die zijn faam voornamelijk te danken heeft aan zijn werk voor de KLM, de Shell, het Koninklijk Huis en aan de foto's van groepen vooraanstaande Nederlanders die hij voor dit dagblad maakt".
For the 'photographers group photo' in De Telegraaf of 19 March 1960, Paul Huf Jr. was described as 'an advertising photographer of "eminence", whose fame is largely to be credited to his work for the KLM, Shell, the Royal House, and the photos of groups of prominent Dutch people that he produces for this newspaper'.

Vanaf zijn eerste optreden als reclamefotograaf is Huf een eigen weg ingeslagen en heeft hij met zijn originele ideeën verrassende nieuwe impulsen gegeven.
From the moment of his debut as an advertising photographer, Huf chose to follow his own path and to create surprisingly new impulses through his own original ideas.

Als zelfstandig reclamefotograaf behield De Graaff vele klanten die hij via Sell More had bediend.
As an independent advertising photographer, De Graaff was able to keep many of the clients for whom he had worked at Sell More.

Kenmerkend voor de Graaffs status als reclamefotograaf was dat hij bijvoorbeeld de voor Verkade te fotograferen chocolaatjes op eigen kosten moest aanschaffen.
Typical of De Graaff's status as an advertising photographer, for instance, was that he personally financed his expenses himself, e.g. the chocolates to be used in an advertising photo for Verkade.

Een paar maanden werkt hij als reclamefotograaf bij een studio in Adelaide.
He works for a couple of months as an advertising photographer with a studio in Adelaide.

Na zijn fotografie-opleiding werkte Alessandro eerst als assistent van een reclamefotograaf.
After training in photography, Alessandro first worked as an assistant to an advertising photographer.

Beschouwing Eva Besnyö kreeg in Boedapest haar fotografische opleiding in het atelier van Jozsef Pécsi, kunst- en reclamefotograaf.
Discussion Eva Besnyö received her training in photography at the studio of Jozsef Pécsi, an art and advertising photographer in Budapest, Hungary.

Sorgedrager werkt een half jaar als assistent voor de reclamefotograaf Joop der Weduwen in Amsterdam en volgt gedurende een jaar de avondopleiding aan de mts voor Fotografie en Fotonica in Den Haag.
Sorgedrager works for six months as an assistant to the advertising photographer Joop der Weduwen in Amsterdam. For a period of one year, he attends evening classes at the MTS (Middelbare Technische School, 'Intermediate Technical School') for Photography and Photographic Technique in The Hague.

De EOS 5DS heeft een 50,6 Megapixel-sensor, geavanceerde signaalverwerking via een dubbele DIGIC 6-processor en de ergonomie van een EOS-body en is daardoor de beste keuze voor reclamefotografen voor wie alleen het beste goed genoeg is.
Boasting a 50.6MP sensor as well as advanced signal processing, thanks to Dual DIGIC 6 processors, the EOS 5DS is an obvious choice for advertising photographers who need ultimate image quality, paired with the ergonomics of an EOS body.

Onze fotostudio is opgericht door reclamefotografen Robert Peek en John Janssen.
Our photo studio was founded by advertising photographers Robert Peek and John Janssen.

Sinds 1975 is hij reclamefotograaf.
He has been an advertising photographer since 1975.

Hij legde zich vooral toe op portretten maar werkte ook als reclamefotograaf en maakte incidenteel reportages.
He devoted his energy primarily to portraits, but also worked as an advertising photographer and produced photo reportages on occasion.

Tot 1971 zal hij deze functie combineren met die van reclamefotograaf.
He combines this function with that of advertising photographer until 1971.