reden over oor Engels

reden over

werkwoord

voorbeelde

Ook andere collega' s hebben daar reeds over gesproken.
Other Members have raised the same point.

De taxi reed over de place Saint-Michel.
The taxi crossed the Place Saint-Michel.

Wij reden over het veld naar het huis.
We drove down the field to the house.

Na een tijdje startte hij de auto en we reden over de Henry Hudson terug naar het centrum.
After a while, he started to drive and we took the Henry Hudson back downtown.

'Ik herinner me wat Cicero ooit in een rede over hem heeft opgemerkt,'zei ik.'
"""I remember something Cicero said about him in a speech,"" I said."

‘Jawel, dat hij een ongeluk heeft gehad, met zijn motor...’ ‘Hij reed over auto’s heen.’
About the accident he had on his motorbike...’ ‘He rode over cars.’

Hij reed over het Grote Plein en de Aula waar openbare bijeenkomsten plaatsvonden.
He rode through the Central Plaza and the large Auditorium where public meetings were held.

Hij zei niet veel toen Rocco langzaam omlaag reed over het smalle kronkelweggetje.
He didn’t say much as Rocco drove slowly down the narrow, winding track.

Gaan we in staat zijn een populatie van negen miljard mensen te voeden, reeds over enkele decennia?
Will we be able to feed a population that will be nine billion in just a few decades?

Murat kwam me te hulp... en 2000 ruiters reden over me heen... minstens!
Murat flew to my aid... and 2000 riders passed over my body... no less!

De banksector beschikt reeds over consistent toezicht via het gemeenschappelijk toezichtsmechanisme binnen de bankenunie, waaraan 19 lidstaten deelnemen.
The banking sector already benefits from consistent supervision by the Single Supervisory Mechanism within the Banking Union, in which 19 Member States participate.

We reden over de kortste weg naar het clubhuis, dat wel een grand hotel leek.
We took the direct route to the clubhouse, which could have doubled as a grand hotel.

We sprongen daarentegen in de auto en reden over de inmiddels welbekende a396 terug naar Winsford.
Instead we got into the car and began driving along the now familiar A396 back to Winsford.

Ik reed over iets wat de All American Freeway genoemd werd, die ik volgde tot Reilly Road.
I drove along something called the All American Freeway, which I then took to Reilly Road.

Griff reed over een kleine helling en kreeg The Last Celt in zicht.
Griff topped a small rise, and The Last Celt was in sight.

Ze trok op, sloeg op Sixth linksaf en reed over Broadway naar Twenty-first.
She pulled away from the curb, turned left on Sixth and headed across Broadway to Twenty-first.

We reden over een ruw pad naar het noorden en ik vroeg: ‘Waar gaan we naar toe?'
We drove north along a rough track, and I said, ‘Where are we going?’

Eileen reed over het hele golfterrein terug naar de bitumenweg verder de heuvels in.
Eileen went completely across the golf course and back to the blacktop road up into the hills.

Ik schrijf U dit nog eens, hoewel wij er ook reeds over spraken.
I’m writing this to you again, even though we’ve already talked about it.

Kroatië beschikt vergeleken met de EU en de toetredende landen reeds over een groot aantal rechters.
However, Croatia already has a high number of judges in relation to the number of citizens as compared to EU and acceding countries.

Mijn vader reed over een oude vrouw, en mijn ex-vrouw koopt een Thanksgiving voedsel truck.
My dad ran over an old woman and my ex-wife is buying a Thanksgiving food truck.

De EU beschikt reeds over Richtlijn 86/613/EEG, die alle aspecten bestrijkt waarop dit voorstel betrekking heeft.
The EU has already in place Directive 86/613/EEC covering the matters touched upon by this proposal.

Ze waren van de snelweg afgeslagen en reden over Mulholland Drive.
They had left the freeway and were heading up Mulholland Drive.

Ik reed over de Manhattan Bridge naar huis, terwijl ik de zaken overdacht.
I drove home over the Manhattan Bridge, thinking things out.

De taxi reed over de kustweg naar het vliegtuig dat hen weg zou brengen.
The taxi took them along the coast road, delivering them to the plane that would take them away from here.