referte oor Engels

referte

naamwoord vroulike

voorbeelde

referte van de akte van borgtocht
reference for the guarantee undertaking

Concreter, hoe kan men quota in aanmerking nemen met referte aan een tijdvak waarin de markt geheel is vrijgegeven en de produktie niet meer is onderworpen aan het toezicht en de sanctiebevoegdheid van de Commissie?
More specifically, how can account be taken of quotas by reference to a period during which the market is totally liberalized and production is no longer subject to the Commission' s power of surveillance and its power to impose sanctions?

Onder referte aan je brief van 10 dezer over „dode zielen”:
Referring to yours of the 10th inst. on “dead souls”:

— referte van de akte van borgtocht
— reference for the guarantee undertaking

Onder referte aan het antwoord op mijn schriftelijke vraag E-0100/02(1): kan de Commissie meedelen of er in de lidstaten regionale prijslijsten (d.w.z. regionaal verzamelde consumptieprijsindexen) beschikbaar zijn op grond waarvan regio's de reële groei van hun BBP-cijfers door de tijd heen kunnen vergelijken?
Further to the answer given to my Written Question E-0100/02(1), will the Commission state whether there are any regional price series (i.e. regionally collected consumer price indices) in any Member States that allow regions to assess the real growth of their GDP figures from one period to another?

De Commissie herinnert eraan dat Enfopol slechts het administratieve letterwoord is dat als referte wordt gebruikt op de werkdocumenten van de werkgroep Politiesamenwerking.
The Commission would like to point out that the abbreviation Enfopol is simply the administrative reference for the working documents produced by the working party on police cooperation.

Zie ook de brief van de Voorzitter van het Parlement aan de Voorzitter van de Commissie van 8 september 1995 ( referte 027075 ).
See also letter of the President of the Parliament addressed to the President of the Commission.': dated 8 September 1995 ( reference 027075 ).. ( $ ) B0-r40 Provisions; Article 41.

(5) Aangezien de Volksrepubliek China een land is zonder markteconomie, werd de normale waarde vastgesteld door referte naar een derde land met markteconomie, namelijk India (zoals is uiteengezet in de overwegingen 11 en 12).
(5) Since the People's Republic of China is a non-market economy country, normal value was established by reference to a market economy third country, namely India (as explained in recitals 11 and 12).

Het in artikel 12 bedoelde handels- of administratief document en de inschrijving in de administratie dienen ten minste de vermeldingen te bevatten die nodig zijn voor de identificatie van de goederen, alsmede de referte naar de vergunning.
The commercial or administrative document and entry in the accounts referred to in Article 12 must contain at least the particulars necessary for identification of the goods and a reference to the authorization.

— referte van de akte van borgtocht
— reference to the guarantee undertaking

Referte: Nr. # van kaderregeling (#/C
Reference: No # of the framework scheme (#/C

Referte (a) getiteld ’Communisme in de Verenigde Staten’ bevatte de verklaring dat de religieuze sekte die als ’Jehova’s Getuigen’ bekendstaat veelvuldig in verbinding had gestaan met het communisme.
Reference (a), entitled ‘Communism in the United States,’ contained the statement that the religious sect known as ‘Jehovah’s Witnesses’ had been frequently associated with communism.

die nodig zijn voor de identificatie van de veredelingsprodukten, alsmede de referte naar de vergunning.
identification of the compensating products and a reference to the authorization.

2. Onder referte aan bladzijde 4, eerste alinea, moet ik eraan herinneren, dat (de vertegenwoordiger van SIV) . . . steeds in contact is gebleven met (de vertegenwoordiger van FP) en heeft opgemerkt dat de druk van de zijde van Piaggio ons had genoodzaakt de gevraagde prijsverhoging tot november 1984 uit te stellen, en dat deze verhoging (± 4 %) in ieder geval alleen als basis voor de overeenkomst van 1985 moest worden beschouwd.
(2) With reference to page 4 - frist paragraph - I must point out that (the SIV official) . . . has always been in contact with (the FP official) and has pointed out that Piaggio pressure had forced us to agree to postpone until November 1984 the increase requested and that, in any case, the increase (± 4 %) would have had to be considered solely as a basis for the 1985 contract.

- dat tot dusver gedurende meerdere jaren via parallelimport uit een lidstaat B in de lidstaat A is ingevoerd en aldaar met referte aan de genoemde fictieve vergunning in de handel is gebracht,
- which for several years has been brought as a parallel import from Member State B to Member State A and has been placed on the market there with reference to the abovementioned implied licence,

het besluit van de Europese Commissie, directoraat-generaal Milieu, van 19 augustus 2015, onder referte Ref GestDem nr. 2015/4284, waarbij een verzoek om toegang tot documenten is geweigerd en het besluit van de secretaris-generaal namens de Europese Commissie, van 15 oktober 2015, onder referte Ares(2015)4311297, waarbij een confirmatief verzoek werd afgewezen, nietig verklaren, en
declare the decision of the European Commission, Directorate General for Environment, dated 19 August 2015, reference number Ref GestDem No 2015/4284, by which a request for access to documents has been refused and the decision of the Secretary General on behalf of the European Commission dated 15 October 2015, reference number Ares(2015)4311297, by which a confirmatory application has been declined, null and void; and

1 Bij aankondiging gepubliceerd in het Supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie van 8 maart 2008 (PB 2008, S 48) heeft het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid (EMSA) onder referte EMSA/NEG/3/2008 een procedure van gunning via onderhandelingen geopend voor een dienstenovereenkomst voor de beschikbaarheid van reserveschepen voor de opruiming van olievlekken.
1 By contract notice published in the Supplement to the Official Journal of the European Union on 8 March 2008 (OJ 2008 S 48), the European Maritime Safety Agency (EMSA) opened a negotiation procedure, under reference number EMSA/NEG/3/2008, concerning a services contract for the operation of stand-by oil spill recovery vessels.

LANDBOUW - CONJUNCTUURBELEID - MONETAIRE COMPENSERENDE BEDRAGEN - TOEPASSING - VOORWAARDEN - VERIFICATIE - REFERTE AAN DAG VAN IN- OF UITVOER
AGRICULTURE - CONJUNCTURAL POLICY - MONETARY COMPENSATORY AMOUNTS - APPLICATION - CONDITIONS - CHECKING - REFERENCE TO DAY OF IMPORTATION OR EXPORTATION