refuge oor Engels

refuge

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

refuge

naamwoord

Deze man zou ons naar Wonderland leiden of de Refuge, of wat dan ook.
This guy was supposed to take us to Wonderland or the Refuge, or whatever.

voorbeelde

Er zijn een aantal wildreservaten, waaronder het Clear Lake National Wildlife Refuge.
Home Page: Clear Lake National Wildlife Refuge.

oost: 5,1 km ten westen van State Highway 109, 1,6 km ten westen van Angelus Rd en Refuge Dr;
East: 5,1 km west from State Highway 109, 1,6 km west from Angelus Rd and Refuge Dr

De Great Dismal Swamp National Wildlife Refuge werd officieel opgericht in 1974.
Big Branch Marsh National Wildlife Refuge was formed in 1994.

Welkom in Refuge, vreemdelingen.
Welcome to Refuge, strangers.

Per slot van rekening was de Chance Wildlife Refuge haar kindje.
The Chance Wildlife Refuge was her baby, after all.

Ik heb het voor een refuge gehuurd, en daar zal 't me voor blijven dienst doen.
I have rented it as a kind of refuge, and it will remain useful to me as such.

Is Refuge een plaats waar je een tweede kans krijgt?
Is Refuge like a place where you get a second chance?

En vanavond had Annie een afscheidsetentje met Miguel in Le Refuge.
And tonight Annie was having a farewell dinner with Miguel at Le Refuge.

Resolutie A # van de IMO: Resolutie # van de Internationale Maritieme Organisatie, getiteld Guidelines on places of refuge for ships in need of assistance
IMO Resolution A.# means International Maritime Organisation Resolution # entitled Guidelines on places of refuge for ships in need of assistance

In het brakke water van Pelican Island National Wildlife Refuge in Florida heb ik veel blikjes zien verpoederen als mijn boot ertegenaan stootte.
In the brackish water of Florida’s Pelican Island National Wildlife Refuge, I have observed numerous aluminum and tin cans that disintegrate to powder when I tap them with my boot.

‘Hij logeert in de Miners’ Refuge, het goedkoopste pension van het stadje.
‘He’s staying at the Miners’ Refuge, the town’s cheapest guesthouse.

‘Bij de Pee Dee Wildlife Refuge.
“By the Pee Dee wildlife refuge.

En hij moest de Florida Panther National Wildlife Refuge in de buurt van Naples op de hoogte brengen.
Maybe even alert the Florida Panther National Wildlife Refuge southwest of here, back toward Naples.

Saint-Martin-des-Champs is de Refuge!'
Saint-Martin-des-Champs was the Refuge!""

Daar heb je waarschijnlijk al van gehoord in verband met hun broedgebieden in het Arctic National Wildlife Refuge.
Now you've probably heard about the Porcupine caribou herd in the context of its breeding ground in Arctic National Wildlife Refuge.

Welkom in Refuge, jongen.
Welcome to Refuge, son.

Clarke krijgt vooral veel aandacht in conservatieve media en in 2015 begon hij een podcast onder de titel "David Clarke: The People's Sheriff" bij TheBlaze Radio Network van Glenn Beck, waarin hij onder meer steun uitsprak voor een omstreden bezetting van het Malheur National Wildlife Refuge.
Clarke "has become a fixture of conservative media" and in 2015 began hosting a podcast talk show, David Clarke: The People's Sheriff, on Glenn Beck's TheBlaze Radio Network, where he has expressed support for the occupation of the Malheur National Wildlife Refuge.

[8] Document LEG95/9 van 23.1.2009, ingediend door het Internationaal Comité voor de Scheepvaart onder "Diversen", bijlage I "Draft Instrument on Places of Refuge".
[8] Document LEG95/9 of 23/01/2009, submitted by CMI under 'Any Other Business', Annex I "Draft Instrument on Places of Refuge".

De verdere beklimming vanaf de Goûter Refuge bestaat uit een continue voortgang over sneeuw, met deze hoofdfasen: Aiguille du Goûter (3863 m) Dôme du Goûter (4304 m) Vallot Hut (noodhut, 4362 m) Grande Bosse (4513 m) Petite Bosse (4547 m) Rocher de la Tournette (4677 m) top van de Mont Blanc (4808 m) De route kan worden geclassificeerd als technisch relatief eenvoudig, maar niet te onderschatten vanwege blootstelling aan objectieve gevaren, fysiek veeleisend en zelfs uitputtend, vanwege de hoge hoogte (klimmers van de Mont Blanc moeten over een goede aerobe conditie beschikken) en bij slecht weer zeer gevaarlijk (zelfs in de zomertijd op de berg loeren de gevaren van onderkoeling en bevriezing).
The ascent from the Goûter Refuge consists of a continuous progression on snow (no more rock) with these main stages: Aiguille du Goûter (3,863 m) Dôme du Goûter (4,304 m) Vallot Hut (emergency cabin, 4,362 m) Grande Bosse (4,513 m) Petite Bosse (4,547 m) Rocher de la Tournette (4,677 m) summit of Mont Blanc (4,808 m) The route can be classified as technically relatively easy, but not to be underestimated because of exposure to objective dangers, and physically demanding , even exhausting, because of the high altitude (climbers of Mont Blanc need to be in very good aerobic condition), and very dangerous under averse circumstances like bad weather (whiteout).

GEZIEN de ideeën van de Maritime Safety Umbrella Operation (MUSO), die tijdens het seminar over „Refuge Area Best Practice: Identification, Planning and Stakeholder Involvement” op 23 en 24 februari 2006 naar voren zijn gebracht en het tijdens dit seminar gepresenteerde voorstel om via de IMO een Casualty Management Framework te ontwikkelen, dat in deze richtlijn zou moeten worden opgenomen;
HAVING REGARD TO the work of the Maritime Safety Umbrella Operation (MUSO) as presented during the seminar addressing: Refuge Area Best Practice: Identification, Planning and Stakeholder Involvement, 23 and 24 February 2006 and the suggestion made during this meeting for the development of a Casualty Management Framework through IMO, that should be incorporated into this Directive;

Een groot deel van het moeras wordt beschermd door het Okefenokee National Wildlife Refuge en de Okefenokee Wilderness.
A majority of the swamp is protected by the Okefenokee National Wildlife Refuge and the Okefenokee Wilderness.

Volgens de Raad dient te worden gegarandeerd dat de plannen voor de opvang worden opgesteld op basis van Resolutie A.949(23) van de IMO („Guidelines on places of refuge for ships in need of assistance”) en Resolutie A.950(23) van de IMO („Maritime assistance services (MAS)”).
For the Council, it is necessary to ensure that the plans for the accommodation will be prepared on the basis of the IMO Resolutions A.949(23) (IMO Guidelines on places of refuge for ships in need of assistance) and A.950(23) (Maritime Assistance Services).

verzoekt de Europese Dienst voor extern optreden aanvullende maatregelen te formuleren in het kader van het Europees Instrument voor democratie en mensenrechten teneinde Iraanse mensenrechtenverdedigers actief te beschermen, en moedigt de lidstaten en plaatselijke autoriteiten ertoe aan initiatieven zoals het "European Shelter City"-programma en de "International Cities of Refuge" te ondersteunen;
Calls on the European External Action Service to devise additional measures in the context of the European Instrument for Democracy and Human Rights, in order actively to protect Iranian human rights defenders, and encourages the Member States and local authorities to support initiatives such as the European Shelter City Programme and the International Cities of Refugee;

Het debat over het boren in het Arctic Wildlife Refuge is aan het opwarmen.
The debate is heating up over drilling in the Arctic Wildlife Refuge.

In de zomer van 2014 verscheen een nieuwe EP, Refuge.
In the summer of 2014, they released a new EP, Refuge.