relatieve koppeling oor Engels

relatieve koppeling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

relative link

When a hyperlink uses a path based on a relative link, you can move the file that contains the hyperlink and the hyperlink destination without breaking the hyperlink. Move the file that contains the hyperlink and its destination together.

voorbeelde

We vergelijken het relatieve geluk van koppels... in " vrienden met voordelen " regelingen... met koppels in traditionele monogame sexuele relatie's.
Comparing the relative happiness of couples in " friends with benefits " arrangements with couples in traditional monogamist sexual relationships.

relatieve kalibratieonzekerheid (ten opzichte van nominaal koppel) [%];
Relative calibration uncertainty (related to nominal torque) [%]

relatieve invloed van krachten en buigende koppels als gevolg van afwijking;
Relative influence of forces and bending torques caused by misalignment

Wcal=relatieve kalibratieonzekerheid (ten opzichte van nominaal koppel) [%];
Wcal=Relative calibration uncertainty (related to nominal torque) [%]

relatieve invloed van krachten en buigende koppels als gevolg van foutieve uitlijning [%];
Relative influence of forces and bending torques caused by misalignment [%]

wcal=relatieve kalibratieonzekerheid (ten opzichte van nominaal koppel) [%];
wcal=Relative calibration uncertainty (related to nominal torque); [%]

relatieve invloed van krachten en buigende koppels als gevolg van foutieve uitlijning;
Relative influence of forces and bending torques caused by misalignment

relatieve kalibratieonzekerheid (ten opzichte van nominaal koppel) [%];
Relative calibration uncertainty (related to nominal torque); [%]

Aan deze theorie ligt, zoals in punt 34 van genoemd arrest is benadrukt, het rechtszekerheidsbeginsel ten grondslag, dat het wenselijk maakt het begrip „publiekrechtelijke instelling” los te koppelen van het relatieve aandeel van de industriële of commerciële activiteiten.
As the Court pointed out in paragraph 34 of that judgment, the infection theory is also based on the principle of legal certainty, in accordance with which the definition of a body governed by public law must not take into account the specific proportion of the industrial or commercial activities concerned.

Voorbeeld: als u een map verplaatst, moet u alle hoofdmapafhankelijke relatieve koppelingen naar bestanden in die map bijwerken.
For example, if you move a folder, you must update all site root–relative links to files in that folder.

Gebruik bij voorkeur het type relatieve koppeling dat u het prettigst vindt: hoofdmapafhankelijk of documentafhankelijk.
It is best to use the type of linking you prefer and are most comfortable with—either site root- or document-relative.