reparatie oor Engels

reparatie

vroulike

de handeling en het resutaat van iets te herstellen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

repair

naamwoord

act of repairing something

Alleen de essentiële reparaties, alstublieft.
Just do the essential repairs, please.

reparation

naamwoord

renewing or restoring

Verdubbel het aantal reparaties dat je in gedachte had maar vast.
Whatever reparations you think are enough, start by doubling them!

mending

naamwoord

maintenance · renovation · refit · refurbishment

Soortgelyke frases

in reparatie
under repair

voorbeelde

CPA #.#.#: Reparatie en onderhoud van reservoirs, kuipen en bergingsmiddelen, van metaal
CPA #.#.#: Repair and maintenance services of tanks, reservoirs and containers of metal

een kopie van alle instructies die worden gegeven aan degenen die met de uitvoering van de reparatie worden belast;
A copy of all instructions to be sent to those persons who are to perform the repair.

Onderhoud, gebruik en reparatie
Maintenance, use and repair

Bij de vaststelling van de dekking van openbaar bestuur en defensie, verplichte sociale verzekeringen, onderwijs, menselijke gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening, kunst, amusement en recreatie, verenigingen, reparatie van computers en consumentenartikelen, en overige persoonlijke diensten zoals gedefinieerd door het geldende NACE, binnen de werkingssfeer van deze verordening, en van eenheden met minder dan tien werknemers, worden de in artikel # bedoelde haalbaarheidsstudies in aanmerking genomen
Covering public administration and defence, compulsory social security, education, human health and social work activities, arts, entertainments and recreation and activities of membership organisations, repair of computers and personal and household goods and other personal service activities, as defined by the NACE in force, within the scope of this Regulation, and of units with fewer than # employees, shall be determined taking into account the feasibility studies referred to in Article

Reparatie of onderhoud van machines en toestellen voor de fabricage van halfgeleiders
Repairing or maintenance of semiconductor manufacturing machines and apparatus

Reparatie en onderhoud van landbouwmachines, landbouwwerktuigen en accessoires voor landbouwmachines
Repair and servicing of agricultural machinery, agricultural implements and attachments for agricultural machinery

Montage, reiniging, onderhoud en reparatie van verwarmings-, ventilatie-, airconditioning-, koelinstallaties, warmtewisselaars, alsmede van afkoelinstallaties en koeltorens
Assembly, cleaning, maintenance and repair of installations for heating, ventilating, air conditioning, refrigerating, heat, of heat exchangers, and of cooling installations and cooling towers

— geheel van siliconen of geheel van polycarbonaat, met bedrukte toetsen bestemd voor de vervaardiging of de reparatie van zogenaamde zaktelefoons bedoeld bij onderverdeling 8525 20 91 ()
— wholly of silicone or wholly of polycarbonate, including printed keys, for the manufacture or repair of mobile radio-telephones of subheading 8525 20 91 ()

Installatie en reparatie van verwarmingen en open haarden
Installation and repair of heating apparatus and fireplaces

Installatie, onderhoud en reparatie van hardware, telefoon- en telecommunicatieapparatuur, multimedia-apparaten, apparaten en instrumenten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld
Installation, maintenance and repair of computer hardware, telephone and telecommunications apparatus, multimedia apparatus, apparatus and instruments for recording, transmission or reproduction of sound or images

Onderhoud en reparatie van chirurgische toestellen
Maintenance and repair of surgical apparatus

Installatie, onderhoud, instandhouding en reparatie van afvalwaterzuiverings- en behandelingssystemen, alsmede van systemen voor de verwijdering van verontreinigende stoffen uit afvalwater en andere aquatische milieus en in het algemeen van systemen voor de regeneratie van meren of zoetwatermilieus
Installation, maintenance and repair of sewage purification and treatment systems, and of systems for eliminating contaminants from effluents and other aquatic environments and in general of systems for the regeneration of lakes or fresh water environments

Levering, verbouwing, reparatie, onderhoud, bevrachting en verhuur van oorlogsschepen
The supply, modification, repair, maintenance, chartering and hiring of warships

Aangezien de toepassing van het nieuwe stelsel op de secundaire markten onmiddellijk voordelen oplevert voor bedrijven en consumenten, stelt de Commissie voor dat het vanaf 31 mei 2010 wordt toegepast op verticale overeenkomsten voor wat de bepalingen van reparatie- en onderhoudsdiensten en de levering en distributie van reserveonderdelen betreft.
Because the application of the new regime to the aftermarket may bring immediate benefits to businesses and consumers, the Commission proposes that it will apply to vertical agreements for the provisions of repair and maintenance services as well as for the supply and distribution of spare parts as from 31st May 2010.

Bouw, reparatie en onderhoud van computerhostingcentra
Construction, repair and maintenance of computer hosting centres

Onderhoud, upgrading, vervanging en reparatie van olie- en gasbronboor- en productiediensten
Maintenance, upgrading, replacement and repair of oil and gas well drilling and production services

2 2 3 3 Onderhoud, gebruik en reparatie van vervoermiddelen
2 2 3 3 Maintenance, use and repair of vehicles

Reparatie van dekkleden, van kampeerartikelen en van andere geconfectioneerde artikelen van textiel
Repair services of tarpaulins and camping equipment, and other made-up textile articles

Reparatie en installatie van klimaatregelingsinstallaties en leidingwerk
Repair and installation services relating to air conditioning apparatus and ductwork

Er zijn medicijnen die de straling weghalen... en de reparatie van bloedcellen stimuleren.
There are drugs, help flush out the radiation... and stimulate white blood cell repair.

Installatie en reparatie van digitale videorecorders
Digital video recorder installation and repair

Producten en systemen voor de bescherming en reparatie van betonconstructies — Definities, eisen, kwaliteitsborging en conformiteitsbeoordeling — Deel 3: Constructieve en niet-constructieve reparatie
Products and systems for the protection and repair of concrete structures — Definitions, requirements, quality control and evaluation of conformity — Part 3: Structural and non-structural repair

Diensten op het gebied van reparatie en Onderhoud van industriële ovens
Repair services and Maintenance of industrial furnaces

Instandhouding, herstel, onderhoud, reparatie, reiniging, het bijtanken, lakken, restaureren, opknappen, reviseren, installeren, ombouwen en demonteren van voertuigen, voertuigonderdelen, motoren, op- en uitbouwconstructies voor voertuigen
Maintenance, restoration, servicing, repair, cleaning, refuelling, lacquering, refurbishing, installation, conversion and extension of vehicles, vehicle components, motors and engines, tipping bodies for vehicles and vehicle attachments

Bouw, installatie, onderhoud en reparatie van installaties en systemen voor de opwekking van elektrische energie via zonnepanelen
Construction, installation, maintenance, repair of installations and systems for generating electricity using solar panels