reservoir oor Engels

reservoir

plaats waar water of een andere vloeistof bewaard kan worden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tank

naamwoord

Gedurende twee minuten wordt het reservoir zoals het op het voertuig is bevestigd, aan vlammen blootgesteld.
For two minutes the tank, fixed as on the vehicle, must be exposed to flame.

reservoir

naamwoord

plaats waar water of een andere vloeistof bewaard kan worden

Ze zoeken in't reservoir, maar volgens mij is ze niet dood.
They're searching the reservoir, but I have a feeling she's not dead.

cistern

naamwoord

Het product wordt vervoerd in tanks of reservoirs.
The product is transported in tanks or cisterns.

water tank · fountain · receptacle · gas tank · receiver · water-tank

Soortgelyke frases

reservoir engineering
reservoir engineering

natuurlijk reservoir
natural reservoir

Reservoir Dogs
Reservoir Dogs

Manicouagan Reservoir
Manicouagan Reservoir

voorbeelde

CPA #.#.#: Reparatie en onderhoud van reservoirs, kuipen en bergingsmiddelen, van metaal
CPA #.#.#: Repair and maintenance services of tanks, reservoirs and containers of metal

Ze volgden de sporen het bos in, richting het grote reservoir.
They followed the tracks into the forest, towards the large reservoir.

De marginale kosten van reductietechnieken lopen snel op als het reservoir aan "gemakkelijke" maatregelen eenmaal is uitgeput. Zelfs wanneer een technologische aanpak op de kortere en middellange termijn tot een relatieve of absolute ontkoppeling leidt, bestaat op de langere termijn toch het gevaar van herkoppeling [in ieder geval wat een aantal hardnekkige milieuproblemen zoals klimaatverandering of afval betreft(12)].
Since the marginal costs of abatement technology increase rapidly once the potential for "easy" measures has been exhausted, there is even a risk that - where a technology-based approach does lead to a relative or absolute de-coupling in the short and medium term - countries will in the longer run witness a process of re-coupling, at least for a number of persistent environmental problems such as climate change or waste(12).

5.1.2, moeten worden gevuld overeenkomstig de voorwaarden, vastgelegd in het rapport van onderzoek voor de toelating van het prototype van het reservoir, echter tot ten hoogste 90 % van de inhoud.
5.7.3 Shells intended for the carriage of substances referred to in 5.1.2 shall be filled as set out in the test report for the type approval of the shell, but shall be filled to not more than 90 % of their capacity.

Rechts van me vermeldde een bord de aanwezigheid van het Largo-reservoir, hoewel dat vanaf de weg niet te zien was.
To my right, a sign indicated the presence of the Largo reservoir, though the body of water wasnt visible from the road.

Reservoirs met gas onder hoge druk, van metaal
Metal tanks for high-pressure gas

de door de fabrikant blijvend in of aan alle containers van hetzelfde type als de betrokken container aangebrachte reservoirs, waarvan de blijvende inrichting het rechtstreekse verbruik van brandstof mogelijk maakt voor de werking, gedurende het vervoer, van koel- en andere systemen waarmee de containers voor speciale doeleinden zijn uitgerust;
tanks permanently fixed by the manufacturer to all containers of the same type as the container in question and whose permanent fitting enables fuel to be used directly for the operation, during transport, of refrigeration systems and other systems with which special containers are equipped;

Verfspuitpistolen : continu werkend met leeg reservoir en zonder hulpstukken.
Spray guns shall be operated continuously with the container empty and without accessories.

Uit het reservoir mag geen vloeibare brandstof lekken.
There must be no leakage of liquid fuel from the tank.

Reservoirs voor stortbakken, filters (onderdelen voor huishoudelijke of industriële installaties), radiatordoppen, apparaten voor het aftappen van water, koelapparaten en -installaties, koelinstallaties voor vloeistoffen, ventilators (klimaatregeling), elektrische ventilators voor persoonlijk gebruik, ventilatie-installaties voor voertuigen (klimaatregeling), roosters voor ovens en haarden, gaszuiveringsapparaten, waterfiltreerapparaten, wateronthardingsapparaten en -installaties, stortbakken, waterverwarmingsinstallaties, waterverwarmers, zeewaterontziltingsinstallaties, waterleidinginstallaties, watervoorzieningsinstallaties, waterzuiverings-, watertoevoer- en/of waterkoelinstallaties, verwarmers (apparaten), waterkoelers (installaties), watersterilisatoren, douches, douchecabines, leidingkranen, mengkranen voor waterleidingen, waterclosetzittingen
Lavatory cisterns, filters (parts of household or industrial installations), radiator caps, water intake apparatus, cooling apparatus and installations, coolers for liquids (installations), fans (air conditioning), electric fans for personal use, ventilation installations for vehicles (air conditioning), furnace grates, grates for hearths, gas scrubbing apparatus, water filtering apparatus, water softening apparatus and installations, flushing apparatus, hot water heating installations, hot water heaters, desalination plants, water conduit installations, water distribution installations, installations for water purification, water supply installations and/or water cooling installations, warmers (apparatus), water coolers (installations), water sterilisers, showers, shower cubicles, pipeline cocks, mixer taps for water pipes, seats for toilets

Druppels zoutoplossing die van de monsters druipen, mogen niet naar het reservoir worden teruggeleid om opnieuw te worden verstoven.
Drops of solution which fall from test samples shall not be returned to the reservoir for respraying.

c) projecten waarmee potentieel, door middel van hydrofracturering, aardolie gewonnen kan worden uit stoffen die zich bevinden in schalieformaties; het is niet van toepassing op exploratie en productie door schalieformaties heen met het oog op het vinden van of winnen van aardolie uit zich niet in schalie bevindende reservoirs.
(c) projects that have the potential to produce oil from resources located in shale formations by way of hydraulic fracturing; it does not apply to exploration and production through shale formations to locate or extract oil from non-shale reservoirs.

() Voorbeelden van wijzen van bescherming van de reservoirs:
() Examples of protection of shells:

Een dergelijk misbruik is echter ook mogelijk met door de fabrikant aangebrachte reservoirs.
However, such abuse is also possible using only the tanks fixed by the manufacturer.

Indien het reservoir bestemd is voor voertuigen die met een motor met elektrische ontsteking of met een motor met compressieontsteking zijn uitgerust, worden de drie proeven verricht met reservoirs die met superbenzine zijn gevuld.
If the tank is designed for installation on vehicles equipped with either a positive ignition engine or a compression ignition engine, three tests must be carried out with tanks filled with premium-grade gasoline;

Inspectie, te weten technische keuring van gastechnische installaties, leidingnetwerken voor het transport van brandstoffen, van tankinstallaties voor motorvoertuigen alsmede reservoirs
Inspection, namely technical testing of gas installations, supply networks for transporting fuels, refuelling installations for motor vehicles, and reservoirs

Na verloop van tijd zou de mens een heleboel kennis van zijn Schepper in zijn mentale reservoir hebben opgehoopt die hij als wijsheid in gebruik zou kunnen nemen wanneer hij Gods voornemen voor hem met inzicht ten uitvoer zou brengen. — Spr.
In time man would have in his mental reservoir a vast accumulation of learning from his Creator that he could put to use as wisdom in carrying out God’s purpose for him with understanding. —Prov.

In een veelgebruikt model, het "box model", wordt een reservoir beschouwd als een doos met ingangen en uitgangen.
In a type of model called a box model, a reservoir is represented by a box with inputs and outputs.

Draagbare watertanks [reservoirs] gemaakt van plastic
Portable water carriers (containers) made of plastic

Jullie zullen Reservoir Dogs zien en jullie zullen wat flirten.
You guys'll hang out, we'll watch reservoir dogs, and you two'll hook up.

Maar het laatste dat hij in Orison deed was het reservoir opnieuw vullen.
But the last thing he was doing in Orison was refilling the reservoir.

25 Daardoor is het heel moeilijk of zelfs onmogelijk om vast te stellen of een bepaald reservoir daadwerkelijk een „blijvend door de fabrikant in of aan alle voertuigen van hetzelfde type als het betrokken voertuig aangebracht” reservoir is volgens de bewoordingen van de definitie van normale reservoirs in artikel 24, lid 2, eerste streepje, van richtlijn 2003/96.
25 In these circumstances, it becomes very difficult, or even impossible, to determine whether a given tank actually falls within the category of tanks ‘permanently fixed by the manufacturer to all motor vehicles of the same type as the vehicle in question’, as is apparent from the wording of the definition of the term ‘standard tanks’ referred to in the first indent of Article 24(2) of Directive 2003/96.

4.7.1.2 Lege ongereinigde reservoirs, die stoffen van de cijfers 11 en 22 van rn. 431 hebben bevat, moeten, wanneer zij ten vervoer worden aangeboden:
4.7.1.2 Uncleaned empty shells which have contained substances of marg. 431, items 11 and 22, shall, when handed over for carriage, either:

a) geologie en geofysica van het reservoir;
(a) Reservoir geology and geophysics;

"Ruitesproeierpomp" de inrichting waarmede de vloeistof van de ruitesproeier uit het reservoir op het oppervlak van de voorruit wordt gebracht;
'Windscreen washer pump` means a device intended to convey the windscreen washer liquid from its bottle to the surface of the windscreen.