resistentie tegen antibiotica oor Engels

resistentie tegen antibiotica

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

antibiotic resistance

Het voorkómen van zoönoses en van resistentie tegen antibiotica hangt nauw samen.
The prevention of zoonoses and antibiotic resistance are two interconnected issues.

voorbeelde

Hoe wijdverbreid is resistentie tegen antibiotica?
How widespread is antibiotic resistance?

Resistentie tegen antibiotica blijkt wereldwijd een grote uitdaging te zijn.
You know, antibiotic resistance is proving to be a big challenge globally.

De toenemende resistentie tegen antibiotica en het toenemende aantal ziekenhuisinfecties is momenteel een bron van grote zorg.
The increase in resistance to antibiotics and the increase in nosocomial infections are of particular concern at the present time.

De overconsumptie van geneesmiddelen leidt reeds tot resistentie tegen antibiotica.
Over-consumption of medicines is already giving rise to antibiotic resistance.

In veel EU-landen vormt resistentie tegen antibiotica in toenemende mate een probleem.
There is a growing problem of resistance to antibiotics in many EU countries.

Resistentie tegen antibiotica (debat)
Antibiotic resistance (debate)

Resistentie tegen antibiotica dient daarom als een genetisch ecologisch verschijnsel te worden beschouwd.
Antibiotic resistance should therefore be looked upon as a phenomenon of genetic ecology.

Uiteraard heeft men ook over de resistentie tegen antibiotica gesproken.
Resistance to antibiotics has been discussed.

Informatie aangaande resistentie tegen antibiotica moet worden meegedeeld.
Information on resistance to antibiotics must be provided.

Bestrijding van resistentie tegen antibiotica en andere geneesmiddelen
Combating resistance to antibiotics and other drugs

Resistentie tegen antibiotica (stemming)
Antibiotic resistance (vote)

(1 undecies) Microbiële resistentie tegen antibiotica en ziekenhuisinfecties wordt een steeds grotere bedreiging voor de gezondheid in Europa.
(1j) Microbial resistance to antibiotics and nosocomial infections are becoming a threat to health in Europe.

Ontwerpresolutie over de resistentie tegen antibiotica en de behandeling van gonokokken (B8-1405/2016)
Motion for a resolution on antibiotic resistance and the treatment of Neisseria gonorrhoeae (B8-1405/2016)

15. )) zet de Commissie een programma op voor monitoring van de bacteriële resistentie tegen antibiotica.
15. )), the Commission is establishing a surveillance programme of microbial resistance to antibiotics.

ontwikkelen van strategieën ter vermindering van de resistentie tegen antibiotica
developing strategies for reducing antibiotic resistance

Microbiële resistentie tegen antibiotica en ziekenhuisinfecties wordt een steeds grotere bedreiging voor de gezondheid in Europa.
Microbial resistance to antibiotics and nosocomial infections are becoming a threat to health in Europe.

Betreft: Resistentie tegen antibiotica
Subject: Antibiotic resistance

Om onderzoek te kunnen doen naar resistentie tegen antibiotica hebben onderzoekslaboratoria bepaalde hoeveelheden antibiotica in poedervorm nodig.
In order to conduct research into antibiotic resistance, research laboratories need supplies of antibiotic powder.

Bacteriële resistentie tegen antibiotica is een toenemend probleem in de diergeneeskunde.
Bacterial antibiotic resistance is a growing problem in veterinary medicine.

resistentie tegen antibiotica/antimicrobiële resistentie
Antibiotic/Antimicrobial resistance (AMR)

Resistentie tegen antibiotica is echter niet alleen te wijten aan het gebruik ervan in de vleesproductie.
Resistance to antibiotics is not solely linked to their use in meat production.

ii) bestrijding van resistentie tegen antibiotica en andere geneesmiddelen;
(ii) combating resistance to antibiotics and other drugs;