retoucheert oor Engels

retoucheert

werkwoord

Soortgelyke frases

retoucheren
airbrush · retouch · retouching · to touch up · touch up · touchup

voorbeelde

Hij is heel productief, hij retoucheert nooit achteraf.
He’s very prolific and never touches up his work afterward.

En wat zijn oog van de karakteristiek van het beeld vasthield, schetst zijn hand op het negatief bij; hij retoucheert niet, maar brengt op 't mechanisch genomen beeld 't product van eigen visie aan, maakt er, naar 't hem invalt, een houtsnee of ets van, of werkt 't om tot pittige ruige teekening.
And what his eye has retained of the image's characteristic elements, he sketches with his hand onto the negative: he does no retouching, but adds the product of his own vision to the mechanically made image, makes, as he deems best, a woodcut or etching of it, or transforms it into a sharp, raw drawing.

Het gezicht van mooie Aziatische vrouw retoucheert vóór en na
Face of beautiful Asian woman before and after retouch

Of je nu een aquarel maakt, een interieur ontwerpt of verschillende lagen in een foto retoucheert, met Apple Pencil komt ieder idee tot leven.
Whether you’re painting a watercolor, designing an interior, or retouching layers of a photo, Apple Pencil brings your visions to life.

Dus of je nu je mail leest, een document opstelt, een zelfgemaakt filmpje in HD bewerkt of professionele foto's retoucheert, alles komt superhelder, gedetailleerd en scherp in beeld.
Whether you’re reading emails, writing text, editing home movies in HD or retouching professional photography, everything appears vibrant, detailed and sharp, delivering an unrivaled viewing experience.

U kunt het huidgedeelte aanpassen voordat u het retoucheert door het geselecteerde gebied toe te voegen of te wissen en vervolgens het gereedschap voor het bewerken van de huid in te schakelen om de gezichtshuid glad te maken, de huidtint te veranderen en de huid met gemak op te fleuren.
Face Skin Retouching You can adjust skin area before retouching by add or erase the selected area, then enable skin editing tool to smooth face skin, change skin tone and brighten skin with ease.

Het is oké als je een puistje retoucheert of de kleurwaarden een beetje aanpast, maar buig de werkelijkheid niet.
It’s okay if you retouch a pimple or adjust the color values a bit, but please don’t bend reality.

(Alleen op MacBooks met een enkele GPU en besturingssysteem OS X 10.11) Bij gebruik van het penseel Randen verfijnen, merkt u mogelijk een zware afname langs de randen van de afbeeldingen die u retoucheert.
(Only on MacBooks with a single GPU and running OS X 10.11) While using the Refine Edge brush, you may notice heavy degradation along the edges of the image areas you're retouching.

Dus of je nu je mail leest, een document opstelt, een zelfgemaakt filmpje in HD bewerkt of professionele foto's retoucheert, alles komt superhelder, gedetailleerd en scherp in beeld.
Whether you’re reading emails, writing text, editing home movies in HD or retouching professional photography, everything appears vibrant, detailed and sharp, delivering an unrivalled viewing experience.

Leer hoe u een afbeelding vectoriseert en retoucheert
Learn how to vectorize and retouch an image

Wilhelmina J.P. Ziegler behartigt de zakelijke belangen, terwijl Johanna J.W. Ziegler retoucheert.
Wilhelmina J.P. Ziegler arranges the business matters, while Johanna J.W. Ziegler does retouching work.

Op deze foto zie je hoe Nikki lacunes retoucheert.
This photo shows Nikki retouching gaps or spots.

Het gezicht van mooie Aziatische vrouw retoucheert vóór en na Mooie Aziatische vrouw
Face of beautiful Asian woman before and after retouch Beautiful asian woman

Vera Blok retoucheert Ruitvormige compositie met twee lijnen. 1931
Vera Blok is retouching ‘Lozenge Composition with Two Lines’, 1931

Zeker als je de opnamen eerst retoucheert in de camera en via de Pictmotion functie in een diashow afspeelt, bewijst dit onderdeel van het menu zijn waarde.
This part of the menu really proves its worth if you first retouch the pictures and then play them in a slide show with the Pictmotion function.

Uiteindelijk raakt zij verzeild bij de beroemde Studio Harcourt, waar zij foto's van filmsterren, acteurs en fotomodellen retoucheert.
She ultimately ends up at the famous Studio Harcourt, where she retouches photos of film stars, actors and photo models.

Chef-dirigent Modestas Pitrénas retoucheert ontspannen en efficiënt.
Principal conductor Modestas Pitrénas adds the finishing touches, relaxed and efficiently.

Of je nu een aquarel maakt, een interieur ontwerpt of verschillende lagen in een foto retoucheert, met Apple Pencil komt ieder idee tot leven.
Whether you’re painting a watercolour, designing an interior or retouching layers of a photo, Apple Pencil brings your visions to life.

Of je nu aantekeningen maakt in een complex document, op locatie een gebouw ontwerpt of verschillende lagen in een foto retoucheert, je beschikt altijd over een uitgebreide selectie aan tools.
Whether you’re marking up a complex document, designing a building onsite or retouching layers in a photo, you get an astonishing selection of tools in a single instrument.

Bovendien retoucheert hij voor Schurman e.a. kisten met glasplaten. 1944
In addition, he does retouching for Schurman, including crates of glass plates. 1944

Tot nu toe controleert en retoucheert Rineke Dijkstra al haar afdrukken persoonlijk vanuit een grote liefde voor de details en effecten van een perfect gebruik van de ambachtelijke fotografische techniek.
Up to now, Dijkstra checks and retouches all of her prints personally based on her great love of details and effects achieved through the perfect application of photographic technique and craftsmanship.

Kleine ronde bril, die het gezicht retoucheert, waardoor het voorhoofd voller lijkt.
Small round glasses, retouching the face, making the forehead look fuller.

Als u fotograaf bent, afbeeldingen retoucheert of u bepaalt tegen welke achtergrond een persoon zal worden gefotografeerd, raad ik u aan om een neutrale en platte achtergrond te gebruiken.
If you are a photographer, working with image retouch, or you are in a position to decide the background against which the person being photographed will be placed, I would suggest using a neutral, flat background.

- Onze professionele grafisch ontwerpster retoucheert en fotoshopt iedere foto
Our graphic designer checks and retouches every photo