reuzenhaai oor Engels

reuzenhaai

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

basking shark

naamwoord

Bij het vissen op tonijn en reuzenhaai mogen echter harpoenkanonnen worden gebruikt
However, harpoon guns may be used to catch tuna and basking shark

Reuzenhaai

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

basking shark

naamwoord

soort uit het geslacht Cetorhinus

species of shark (Cetorhinus maximus)

Bij het vissen op tonijn en reuzenhaai mogen echter harpoenkanonnen worden gebruikt
However, harpoon guns may be used to catch tuna and basking shark

voorbeelde

Het is verboden om alle of bepaalde soorten elasmobranchii die worden beschermd in het kader van het actieplan van de EU voor de instandhouding en het beheer van het haaienbestand en in het kader van de bevoegde regionale organisaties voor visserijbeheer en de bevoegde regionale visserijorganisaties, aan boord te houden, over te laden, aan te landen, op te slaan of te verkopen. Het gaat dan meer bepaald om de oceanische witpunthaai (Carcharhinus longimanus), de zijdehaai (Carcharhinus falciformis), de witte haai (Carcharodon carcharias), de reuzenhaai (Cetorhinus maximus), de haringhaai (Lamna nasus), de grootoogvoshaai (Alopias superciliosus), de zee-engel (Squatina squatina), de reuzenmanta (Manta birostris) en de soorten van de familie der hamerhaaien (Sphyrnidae).
The retention on board, transhipment, landing, storage and sale of all or some of the elasmobranches protected by the EU Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks and by the Regional Fisheries Management Organisations and the competent Regional Fisheries Organisations, i.e. of the oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus), silky shark (Carcharhinus falciformis), white shark (Carcharodon carcharias), basking shark (Cetorhinus maximus), porbeagle (Lamna nasus), bigeye thresher shark (Alopias superciliosus), angel shark (Squatina squatina), giant manta ray (Manta birostris) and hammerhead shark species (Sphyrnidae) are prohibited.

BSK - Reuzenhaai (Cetorinhus maximus)
BSK - Basking shark (Cetorinhus maximus),

b) reuzenhaai (Cetorhinus maximus) en witte haai (Carcharodon carcharias) in de Uniewateren;
(b) basking shark (Cetorhinus maximus) and white shark (Carcharodon carcharias) in Union waters;

De reuzenhaai zeeft met zijn kieuwzeven plankton uit het water.
The herring sift plankton from the water.

e) reuzenhaai (Cetorhinus maximus) in alle wateren;
(e) basking shark (Cetorhinus maximus) in all waters;

reuzenhaai (Cetorinhus maximus) en witte haai (Carcharodon carcharias) in alle EU-wateren;
basking shark (Cetorhinus maximus) and white shark (Carcharodon carcharias) in all EU waters;

Reuzenhaai
Basking shark

Cetorhinus maximus | BSK | Reuzenhaai |
Cetorhinus maximus | BSK | Basking shark |

BSK - Reuzenhaai (Cetorinhus maximus),
BSK Basking shark (Cetorinhus maximus),

Overeenkomstig het Verdrag inzake de bescherming van trekkende wilde diersoorten en overeenkomstig de resoluties van de ICCAT is de visserij op de reuzenmanta (Manta birostris), de reuzenhaai (Cetorhinus maximus), de witte haai (Carcharodon carcharias), de grootoog-voshaai (Alopias superciliosus), hamerhaaien van de familie Sphyrnidae (met uitzondering van de kaphamerhaai), de witpunthaai (Carcharhinus longimanus) en de zijdehaai (Carcharhinus falciformis) verboden.
In accordance with the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (CMS) and ICCAT resolutions, fishing for giant manta ray (Manta birostris), basking shark (Cetorhinus maximus), white shark (Carcharodon carcharias), bigeye thresher shark (Alopias superciliosus), hammerhead sharks in the Sphyrnidae family (with the exception of the bonnethead shark), oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus) and silky shark (Carcharhinus falciformis) is prohibited.

Inzake haaien tenslotte, is er reden tot bezorgdheid, en vooral het voorstel betreffende reuzenhaaien moet worden ondersteund.
Finally, on sharks, there is cause for concern, and the proposal on basking sharks should, in particular, be supported.

BSK - Reuzenhaai (Cetorinhus maximus),
BSK - Basking shark (Cetorinhus maximus),

DD : Reuzenhaai ( Cetorhindae )
BASKING SHARK ( CETORHINDAE )

Ze vermenigvuldigden en testten het en ze ontdekten dat dit het DNA van een reuzenhaai was, dat van het slijm verkregen was.
They amplified it and they tested it, and they found, yes, this was actually basking shark DNA, which was got from the slime.

Reuzenhaai (Cetorinhus maximus)
Basking shark (Cetorinhus maximus)

– reuzenhaai (Cetorinhus maximus),
– Basking shark (Cetorhinus maximus)

- DD : Reuzenhaai ( Cetorhindae )
- DD . BASKING SHARK ( CETORHINDAE )

Ik zat vroeger vaak op commerciële vissersboten, en herinnerde me dat vissers me vertelden dat ze altijd wisten wanneer een reuzenhaai gevangen was in het net omdat het dit zwarte slijm achterliet.
I used to spend a lot of time on commercial fishing boats, and I remember fishermen saying they can tell when a basking shark has been caught in a net, because it leaves a black slime behind.

Reuzenhaai (Cetorinhus maximus)
Porbeagle (Lamma nasus)

Overeenkomstig het Verdrag inzake de bescherming van trekkende wilde diersoorten en overeenkomstig de relevante resoluties van de Iccat is de visserij op de reuzenhaai (Cetorhinus maximus), de witte haai (Carcharodon carcharias), de grootoog-voshaai (Alopias superciliosus), hamerhaaien van de familie Sphyrnidae (met uitzondering van de kaphamerhaai), de witpunthaai (Carcharhinus longimanus) en de zijdehaai (Carcharhinus falciformis) verboden.
In accordance with the Convention on the Conservation of Migratory Species and Wild Animals (CMS) and with the relevant ICCAT resolutions, fishing for the basking shark (Cetorhinus maximus), white shark (Carcharodon carcharias), bigeye thresher shark (Alopias superciliosus), hammerhead sharks in the Sphyrnidae family (with the exception of the bonnethead shark), oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus) and the silky shark (Carcharhinus falciformis) shall be prohibited.

Reuzenhaai // Cetorhinus maximus
Basking shark // Cetorhinus maximus

Reuzenhaaien
Basking sharks