revolutioneren oor Engels

revolutioneren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

to revolutionize

werkwoord

Het gaat de manier van zaken doen revolutioneren.
It's going to revolutionize the way we do business.

voorbeelde

Het zou openbare diensten kunnen revolutioneren.
It could revolutionize the public services.

Begrip hiervan zou het belastingbeleid kunnen revolutioneren.
And I think understanding that could revolutionize tax policy.

Dus je zegt dat deze remblokjes de industrie gaat revolutioneren?
You say these brake pads are gonna revolutionize the industry?

De Serf Board zal de manier waarop wij werken en spelen revolutioneren.
The Serf Board will revolutionise the way we work, the way we play.

Revoy wil de stripindustrie revolutioneren door tussenstappen in het productieproces te elimineren.
Revoy aims to change the comic book industry by eliminating intermediate steps in the production process.

Vandaag ga ik jullie laten zien hoe deze tablet en deze virtual-reality-headset het wetenschappelijk onderwijs helemaal gaan revolutioneren.
Today, I am going to show you how this tablet and this virtual-reality headset that I'm wearing are going to completely revolutionize science education.

"Het wordt tijd dat we onze religie revolutioneren," zei hij.
"We need to revolutionize our religion," he said.

Door deze herstelling toe te voegen, revolutioneren we het hele ding.
Adding on this reinnervation, it revolutionizes the whole thing.

In de wereld van financiën revolutioneren Bitcoin en crypto-valuta de manier waarop geld over de wereld beweegt. Maar de uitdaging met deze technologieën is hun hoge mate van ontoegankelijkheid.
In the world of finance, Bitcoin and crypto-currencies are revolutionizing the way we move money around the world, but the challenge with these technologies is the barrier to entry is incredibly high, right?

Stefan Heyms toespraak van november 1989 tot de enorme mensenmassa die was samengestroomd om het wrede DDR-regime te verdrijven, moet ons tot leidraad dienen bij het revolutioneren en hervormen van de praktijk van de geestelijke gezondheidszorg in Europa, die zo vaak ondergefinancierd is en op onnadenkende wijze wreed kan zijn.
Stefan Heym’s November 1989 words to the vast crowd of East Berliners who had come together to oust a cruel regime should be our guide as we overturn, and reform elements of mental health practice in Europe, which can so often be resource-inadequate and unthinkingly cruel.

Het gaat de manier van zaken doen revolutioneren.
It's gonna revolutionize the way we do business.

Ongeveer een maand na Sisi's heroïsche toespraak, waarin hij zei "We moeten onze religie revolutioneren" zei Ibrahim Eissa, een Egyptische journalist en een andere held van het Midden-Oosten, hem hierin te steunen.
About a month after Sisi's heroic speech, in which he said, "We must revolutionize our religion," Ibrahim Eissa, an Egyptian journalist and another hero of the Middle East, backed him up.

We zouden hiermee het transport revolutioneren... hongersnood uitroeien, fossiele brandstoffen onnodig maken.
This was supposed to revolutionize the way everything was transported, eliminate famine, the need for fossil fuels.

Het leidend beginsel is dat de mens het primaat heeft, als wij althans niet de middelen en doeleinden willen revolutioneren.
The guiding criterion is the pre-eminence of mankind, if we are not to reverse ends and means.

Wij moeten de zaak aanpakken. GALILEO zal immers op de wijze van het Internet het transport en de mobiliteitssector revolutioneren.
Let us now, then, get to grips with it, instead of putting it off forever and a day, for GALILEO will revolutionise transport and mobility, just as the Internet has done.

Het gaat de manier van zaken doen revolutioneren.
It's revolutionize the way we do business.

Het gaat de manier van zaken doen revolutioneren.
It's going to revolutionize the way we do business.

Nu gaan we een geavanceerd Russisch wapen demonstreren dat onderzeese oorlog zal revolutioneren.
Right now, we're going to demonstrate an advanced Russian weapon that is going to make a revolution in undersea warfare.

Vijf jaar programmering die de industrie zal revolutioneren
It' s five years of programming that will revolutionize the industry

(‘We hebben in de afgelopen weken onze stem hervonden en moeten nu weer leren met opgeheven hoofd verder te gaan.’) - Stefan Heym - november 1989, Alexanderplatz, Oost-Berlijn Stefan Heyms toespraak van november 1989 tot de enorme mensenmassa die was samengestroomd om het wrede DDR-regime te verdrijven, moet ons tot leidraad dienen bij het revolutioneren en hervormen van de praktijk van de geestelijke gezondheidszorg in Europa, die zo vaak ondergefinancierd is en op onnadenkende wijze wreed kan zijn.
(‘In these last weeks we have found our voice again and have learned once more to walk with our head held high.’) - Stefan Heym - November 1989 Alexanderplatz, East Berlin Stefan Heym’s November 1989 words to the vast crowd of East Berliners who had come together to oust a cruel regime should be our guide as we overturn, and reform elements of mental health practice in Europe, which can so often be resource-inadequate and unthinkingly cruel.

Het is revolutioner
It's revolutionary.

Pardon, heb je het over Brain Frizz café Attoms'natuurlijke drankje dat de koffie-industrie zoals we die kennen kan revolutioneren?
Excuse me, are you talking about Brain Frizz, Café Attoms'all-natural beverage that just may revolutionize the coffee industry as we know it?

Over één week precies, introduceren wij het meest opwindende... en revolutionere product in de cosmetica sinds... zeep.
In one week, precisely, we will launch the most exciting and revolutionary product to hit the beauty industry since soap.

De microwagen beloofde het autorijden te revolutioneren voor de massa.
The microcar promised to revolutionize motoring for the masses.

Wat is het precies dat onze manier van zaken gaat revolutioneren?
What is it exactly that's gonna revolutionize the way we do business?