rijden om oor Engels

rijden om

werkwoord

Soortgelyke frases

om reden dat
because · for the reason that

om deze reden
for that reason

om geen enkele reden
for no reason · for no reason (cause, motive) · fornoreason · not for any reason (cause, motive) · on no account · without any reason (cause, motive) whatever

om de een of andere reden
for some reason · forsomereason

voorbeelde

‘Meer dan honderdvijftig kilometer rijden om iemand eten te brengen?
“Drive over a hundred miles to take someone food?

We verlaten het huisje alleen om naar de supermarkt te rijden om eten en wc-rollen te kopen.
The only time we leave the place is to drive to the nearest supermarket to get food and loo rolls.

De auto ging steeds langzamer rijden om af te slaan.
The car was slowing, slowing to turn.

En morgen zullen de baronnen naar hun burchten rijden om hun eigen krijgslieden op te halen.’
And come morning, the barons are set to ride home to their own castles and bring back their people.”

Had Ian Ventham van Coopers Chase snel genoeg naar Tony Currans huis kunnen rijden om hem te vermoorden?
Could Ian Ventham have made it from Coopers Chase to Tony Curran’s house in time to kill him?

Dus laten we hen naar Peebles rijden om ons daar te zoeken.’
“So we’ll leave them to ride to Peebles and search for us there.”

Karin Jacobsson en Anders Knutas zouden daar zelf naartoe rijden om met de ouders te praten.
Jacobsson and Knutas had decided to go out there themselves to talk to the parents.

Maar het stelde mij in staat om te rijden, om daar op tijd heelhuids aan te komen.
‘But it enabled me to drive, to get there in one piece and in time.

Wil je me naar Kennedy rijden om een ecologist voor Marshall op te halen?
Would you mind driving out to Kennedy with me to pick up this famous ecologist for Marshall's fund-raiser?

Josh is te rationeel om half Londen door te rijden om me dit zomaar even te komen vertellen.
Josh is too rational to come halfway across London to tell me this on a whim.

Nu gaat hij de hindernis volgen, rond mijn voeten rijden, om me heen schoonmaken.
Now it's doing wall-following, it's following around my feet to clean up around me.

De drang om eruit te gaan, bracht haar ertoe naar het meertje te rijden om wat te wandelen.
An urge to get away led her to drive over to the pond for a walk.

Ze liet David haar naar drie supermarkten rijden om de juiste avocado te vinden.
She made David drive her to three supermarkets to find the right avocado.

Kan je erlangs rijden...... om even te gaan kijken?
Could you go over there and just check in on him?

Bijvoorbeeld of ze dit weekend naar Denver zou rijden om haar tante te bezoeken.
Like whether she should drive down to Denver to visit her aunt this weekend.

Ik moest als een gek rijden om jullie spoor weer op te pikken.'
I had to drive like a madman just to pick up your trail and hers.”

Misschien kon ze er maar het beste zelf heen rijden om de nieuwe buurman welkom te heten.
It seemed she would have to drive over to personally welcome the new neighbor.

Toen ze de antiekwinkel verlieten, stelde Alistair voor om naar Cannes te rijden om te lunchen.
After they left the antiques shop, Alistair suggested a drive to Cannes for lunch.

'Laten we teruggaan en naar de stad rijden om te lunchen.
"""Let's head on back and drive into town for lunch."

Vier boxen van Franse renstallen waren aan komen rijden om de nieuwe aanwinsten in ontvangst te nemen.
Four horseboxes from French racing stables had turned up to collect the new purchases.

Nu kon hij natuurlijk niet meer naar het restaurant rijden om een late en verontschuldigende entree te maken.
Now he definitely couldn’t drive to the restaurant to put in a late and apologetic appearance.

Ik heb negen uur moeten rijden om hier te komen, het is bijna tien uur.
But really, the weather’s horrible, I have driven nine hours to get here, it’s nearly ten o’clock on a weeknight.

Hij was helemaal hiernaartoe komen rijden om haar te horen spreken voor een groepje vrouwelijke detectiveschrijvers.
He’d driven all the way across town just to hear her talk to a group of women mystery writers.

Wij rijden om een kamp heen voordat we aanvallen.
We circle an encampment before we strike.

Maar je zult samen met mij op het paard moeten rijden om daar te komen.’
But you will have to ride with me to get there.”