rijschool oor Engels

rijschool

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

school of motoring

naamwoord

manege

naamwoord

driving-school

naamwoord

Kennelijk heeft dit besluit in de praktijk tot gevolg dat oprichting van nieuwe rijscholen feitelijk onmogelijk wordt.
It would seem that, in practice, this decree prevents the setting up of any new driving school.

riding school · schoolofmotoring · driving‐school

Soortgelyke frases

Spaanse rijschool
Spanish Riding School

voorbeelde

Ze raapte haar moed bij elkaar, belde een rijschool en maakte een afspraak voor de eerste les.
She gathered the courage to telephone a driving school, book a first lesson.

Rijschool, reanimatie...
I don't know, driver's ed, CPR...

mag niet gelijktijdig beroepsmatig als rij-instructeur bij een rijschool werkzaam zijn
may not be simultaneously employed as a commercial driving instructor in a driving school

Daardoor wordt niet alleen de verkeersveiligheid ernstig geschaad, maar worden ook de concurrentieverhoudingen tussen rijscholen aanzienlijk verstoord.
This considerably undermines road safety and also leads to considerable distortions of competition in the driving school sector.

Kennelijk heeft dit besluit in de praktijk tot gevolg dat oprichting van nieuwe rijscholen feitelijk onmogelijk wordt
It would seem that, in practice, this decree prevents the setting up of any new driving school

‘Jullie vader heeft jullie verteld over de rijschool die hij na Tates dood – en na zijn bekering – heeft opgezet.
“Your father told you about developing the driving school after Tate’s death—and after his conversion.

‘Hij is een rijschool in Birmingham begonnen.
‘He started a driving school in Birmingham.

‘Van hem daar mag de rijschool ze hier stallen zolang ze bezig zijn met de verbouwing.
‘That man’s letting the riding school keep them there while they’re doing some rebuilding.

" hier op de Hulst Rijschool voor dames, rijdt men op'n dameszadel...
" here at the Holly Riding School for young ladies, when one rides side-saddle...

e) mag niet tegelijkertijd werkzaam zijn als commerciële rij-instructeur bij een rijschool.
(e) may not be active as a commercial driving instructor in a driving school simultaneously.

Een ervan is de beroemde Spaanse rijschool waar de witte Lippizanerpaarden van de keizer nu nog voorstellingen geven.’
One was the famous Spanish Riding School, where the Emperor’s white Lippizaner horses still perform today.”

Het is maar rijschool.
It's just traffic school.

Is het verenigbaar met de grondbeginselen van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en van het Verdrag betreffende de Europese Unie (PB C # E/#) alsmede met de daaruit af te leiden vrijheden, dat aan een EU-burger die op grond van zijn theoretische en praktische opleiding, zijn jarenlange beroepservaring en zijn kwalificaties formeel en praktisch gerechtigd is om in een EU-lidstaat leerling-bestuurders op theoretisch en praktisch gebied en sinds kort ook rijschoolinstructeurs op te leiden alsmede een rijschool op te richten, te exploiteren en hieraan leiding te geven, deze bevoegdheid in een bepaalde EU-lidstaat, namelijk in zijn land van herkomst, wordt ontzegd op grond van een wettelijk vastgelegd en, zoals de ervaring leert, onoverkomelijk diplomavereiste?
Is it compatible with the fundamental principles of the Treaty on the establishment of the European Community and of the Treaty on Union (OJ # C # E/#) and the freedoms arising from those treaties for an EU citizen, who in the light of his theoretical and practical education and training and his relevant professional experience acquired over many years and his qualifications is entitled, formally and in practice, to teach driving theory and practice to learner drivers and most recently also to teach driving school instructors and to establish, operate and manage a driving school in a Member State, to be denied the right to manage a driving school in his own Member State, by virtue of a requirement to hold a diploma (Diplomzwang) which is laid down by statute and which cannot in practice be met?

Daar had je hem: Rijschool MacAllister.
There it was, MacAllister’s Driving School.

Ik ben zo eerlijk geweest om haar voor te stellen het paard aan een rijschool over te doen.
I was actually honest enough to suggest that she sell the horse to a riding school.

Tekeninstrumenten, geen van de voornoemde producten bestemd voor gebruik op het gebied van fotografie of in het kader van een rijschool
Drawing instruments, none of the aforesaid goods being intended for use in the context of photography studios or in the context of driving schools

verzoekt de lidstaten, de Commissie en de automobielindustrie om in het kader van de gevoerde bewustmakingscampagnes beknopte, heldere en begrijpelijke informatie te verstrekken om een zo breed mogelijk publiek, waaronder ook autodealerbedrijven en rijscholen, te bereiken en het te informeren omtrent intelligente voertuigsystemen;
Calls on Member States, the Commission and the car industry to provide brief, clear and comprehensible information as part of awareness-raising campaigns in order to reach the largest audience possible, including car dealerships and driving schools, and inform them about intelligent vehicle systems;

Hij was naar de rijschool gegaan, vastbesloten in zijn eentje te oefenen nu Cesare geen tijd had.
He had gone to the School of Riding, determined to catch up with his practice, while Cesare was occupied.

We hebben paarden en'n rijschool.
We have horses and a riding school.

mag niet tegelijkertijd werkzaam zijn als commerciële rij-instructeur bij een rijschool.
may not be active as a commercial driving instructor in a driving school simultaneously.

De eisen wat de inhoud van de rijexamens betreft zijn versterkt bij Richtlijn 2000/56/EG[13], zodat de rijscholen de kandidaten beter moeten voorbereiden. De projecten inzake de opleiding van jonge chauffeurs lijken veelbelovend.
The test requirements to obtain a driving licence were raised by Directive 2000/56[13] to make driving schools prepare candidates more thoroughly, and projects for the training of young drivers seem promising.

“Rotten Row” beteekent “Route de Roi” of koningsweg, maar het lijkt precies op een rijschool.
Rotten Row means 'Route de Roi', or the king's way, but now it's more like a riding school than anything else.

Elke garage is gek op rijscholen.
Of course, all these firms like driving-school business.

Het organiseren van sportwedstrijden en -demonstraties, met name sportwedstrijden met middelen voor vervoer over land, over het water of door de lucht, met elektrische, hybride of waterstofaandrijving, organisatie van kampioenschappen van sportwedstrijden met middelen voor vervoer over land, over het water of door de lucht, met elektrische, hybride of waterstofaandrijving, officiële wedstrijden op circuits, vakantiekampen (ontspanning) en sportkampen, bureaus voor artiesten, met name sporters, clubs (ontspanning of opvoeding), sportacademies (opvoeding), opleiding op het gebied van autosport, rij- en vliegscholen, verhuur van stadions en autocircuits, exploitatie van sportaccommodaties, tijdsregistratie van sportieve manifestaties, reportage (diensten van reporters), rijscholen (opleiding en onderwijs), opleidingscursussen op het gebied van autosport
Organisation of sporting competitions and demonstrations, sporting competitions including land vehicles, electric sea or air vehicles, hybrid or hydrogen vehicles. Organisation of sporting championship competitions using land vehicles, electric sea or air vehicles, hybrid or hydrogen vehicles for official circuit-based competitions. Holiday (entertainment) and sports camps. Artist agencies, in particular sportsperson agencies. Club services (entertainment or education). Sporting academies (education). Training in the field of motorsport. Driving and piloting schools. Rental of stadia and vehicle racing circuits. Operation of sporting facilities. Timing services for sporting events. Reporter services. Driving schools (training and education). Training courses in the field of motorsport