rinofaryngitis oor Engels

rinofaryngitis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

rhinopharyngitis

naamwoord

voorbeelde

een aandoening aan de hogere luchtwegen met laryngitis of rinofaryngitis of tonsillitis;
An upper respiratory tract illness with laryngitis or nasopharyngitis or tonsillitis

Ontwerpresolutie over het vaccin tegen rinofaryngitis (B8-0116/2017)
Motion for a resolution on the rhinopharyngitis vaccine (B8-0116/2017)

Ontwerpresolutie over het vaccin tegen rinofaryngitis (B8-0116/2017) verwezen naar ten principale : ENVI - Mireille D'Ornano.
Motion for a resolution on the rhinopharyngitis vaccine (B8-0116/2017) referred to responsible : ENVI - Mireille D'Ornano.

En als de verkoudheid of rinofaryngitis zich al heeft geïnstalleerd, versnelt PHYSIOMER, gebruikt in combinatie met de Neusreiniger, de genezing en vermindert zo de risico's op verdere verspreiding naar de bronchiolen.
And when colds or rhinopharyngitis do set it, PHYSIOMER together with the nasal aspirator help to speed recovery, reducing the risk of spreading to the bronchioles.

PHYSIOMER® voorkomt ook verkoudheden, rinofaryngitis en recidieven en NKO-verwikkelingen.
PHYSIOMER® also helps prevent colds and rhinopharyngitis, as well as recurrences and ENT complications.

Loopneus bij verkoudheid, rinitis 4 tot 6 keer per dag gebruiken om de neusholten vrij te maken en de neusademhaling te herstellen bij verkoudheid, rinofaryngitis, griep en andere vormen van rinitis.
Use 4 to 6 times a day to clear the nasal fossae and restore breathing through the nose in cases of cold, rhinopharyngitis, flu and other forms of rhinitis.

Het gebruik van beide tijdens verkoudheden of rinofaryngitis [11] vermindert de luidruchtige neusademhaling (-73 %) en het piepen van de bronchiën (-82 %) [12].
These combined techniques used during a cold or rhinopharyngitis reduce noisy nasal breathing (- 73%) and wheezing (- 82%).

4 tot 6 keer per dag gebruiken om de neusholten vrij te maken en de neusademhaling te herstellen bij verkoudheid, rinofaryngitis, griep en andere vormen van rinitis.
Use 4 to 6 times a day to clear the nasal fossae and restore breathing through the nose in cases of cold, rhinopharyngitis, flu and other forms of rhinitis.

Hoewel dat aantal de voorbije jaren licht daalt, is otitis, samen met rinofaryngitis, nog steeds de meest voorkomende ziekte bij kinderen jonger dan 6 jaar.
Although this figure has been falling slightly in recent years, ear infections - along with rhinopharyngitis - are still the most common ailments in children under the age of 6.

Een verkoudheid, rinofaryngitis: wat is dat?
The common cold, rhinopharyngitis, what is it?

In geval van een verkoudheid of rinofaryngitis kan het nuttig zijn om de neusspoeling aan te vullen met het gebruik van de PHYSIOMER® Neusreiniger.
THE NASAL ASPIRATOR, INDISPENSIBLE FOR HEAVY COLDS During colds or rhinopharyngitis, it may prove useful to finish baby’s nasal cleansing with the PHYSIOMER Nasal Aspirator.

Loopneus bij verkoudheid, rinitis 4 tot 6 keer per dag gebruiken om de neusholten vrij te maken en de neusademhaling te herstellen bij verkoudheid, rinofaryngitis, griep en andere vormen van rinitis.
Runny nose caused by a cold or by rhinitis Use 4 to 6 times a day to clear the nasal fossae and restore breathing through the nose in cases of cold, rhinopharyngitis, flu and other forms of rhinitis.

Loopneus bij verkoudheid en rinofaryngitis
Running nose for colds and rhinopharyngitis

4 tot 6 keer per dag gebruiken om de neusholten vrij te maken en de neusademhaling te herstellen bij verkoudheid, rinofaryngitis, griep en andere vormen van rinitis.
Use 4 to 6 times a day to clear the nasal fossae and restore breathing through the nose in cases of cold, rhinopharyngitis, bronchiolitis and other forms of rhinitis.

Na een incubatieperiode van gemiddeld 2 tot 5 dagen manifesteert rinofaryngitis zich als het opzwellen van het slijmvlies en het gevoel van een verstopte neus: dit is een 'droge' verkoudheid.
After a 2 to 5 day incubation period on average, the first stage of rhinopharyngitis manifests itself in the swelling of the nasal mucous membrane and the feeling of a blocked nose: this is a dry cold.

4 tot 6 keer per dag gebruiken om de neusholten vrij te maken en de neusademhaling te herstellen bij verkoudheid, rinofaryngitis, bronchiolitis en andere vormen van rinitis.
Use 4 to 6 times a day to clear the nasal fossae and restore breathing through the nose in cases of cold, rhinopharyngitis, bronchiolitis and other forms of rhinitis.