ritmes oor Engels

ritmes

naamwoord

Soortgelyke frases

ritme
beat · cadence · cadency · lilt · musical time · musicaltime · rhythm · tact

circadiaan ritme
circadian rhythm

voorbeelde

Alistair Drummond spreekt zo zacht dat hij nauwelijks boven de opzwepende Spaanse ritmes uit is te horen.
Alistair Drummond speaks so quietly that he can hardly be heard above the driving Spanish rhythms.

Het springtouw werkte als een metronoom, tick, tick, tick, tick, waar je rijmpjes, ritmes en liedjes aan toe kan voegen.
The skipping rope was like a steady timeline -- tick, tick, tick, tick -- upon which you can add rhymes and rhythms and chants.

Het waren de ritmes van het dorpsleven.
These were the rhythms of village life.

De liefdesdans kent vele stappen, vele ritmes.
The dance of love has so many steps, so many rhythms.

Maar kusten stuwen tot veel meer dan alleen de dagelijkse ritmes.
But coasts pulse to much more than just the daily rhythms.

Hij hield de hoorn buiten het raam en liet ons even meegenieten van de Latijns-Amerikaanse ritmes van New York.
He put the receiver out the window and allowed us to get a flavor of the Hispanic rhythms of New York.

Deze bands maakten tournees door Europa en speelden behalve marsen en symfonieën ook "cakewalks" en "ragtimes", beide gekenmerkt door gesyncopeerde ritmes.
They played marches, symphonies, as well as "Cakewalks" and "Ragtimes", both characterized by syncopated rhythms.

Haar gevorkte staart zwiept en mept tegen de leuning van de wenteltrap in ritmes die spreken van chaos en pijn.
Her forked tail whips and slaps against the spiraling stairwell in rhythms that speak of chaos and pain.

Hier raakte hij gefascineerd door latin-ritmes.
It was composed with a Latin rhythm.

Nog een paar ritmes, een laatste drumsolo en toen was het bandje afgelopen.
A few more rhythmical beats, a final drum solo just before the tape ended.

Maar Erlewine zei: "de afschuwelijke versie van America's "You can do magic" door Drew Seeley was gezonken door hyper-claustrofobische ritmes, de grootste herverdeling van een melodie hier en met gemak de slechtste."
However, Erlewine said: "the dang-awful version of America's "You Can Do Magic" by Drew Seeley is sunk by its hyper-claustrophobic rhythms, the biggest rearrangement of a tune here and easily the worst cut."

Mijn ritmes kloppen exact En de rest volgt al even strak.
My rhythm is always right and everything is going well.

We hadden het vorige week over de drie ritmes van het leven.
We spoke last week of the three rhythms of life.

Zo gaat het ook in relaties: mannen en vrouwen hebben ritmes, cycli.
Likewise in a relationship, men and women have their own rhythms and cycles.

Het enige tijdsbesef dat ze nog had werd bepaald door de afnemende ritmes en behoeften van haar eigen lichaam.
The time that still existed was for the fading rhythms and needs in her own body.

De seks waaraan hij tot dan toe had deelgenomen, culmineerde niet in dit soort kolossale bonkende ritmes.
The sex he had taken part in up until now didn’t build up these colossal pounding rhythms.

Ritmes uit donker Afrika, vermengd met'n Iers sausje.
Rythms of the dark continent, thrown into the kettle with an Irish shindig.

De ritmes konden redelijk intact blijven, aardig strak.
So the rhythms could be pretty intact too, pretty concise.

Het ritme vandaag, en de ritmes eeuwen geleden, zijn het enige dat ons samen heeft gehouden.
'The beat today and the beats centuries ago'are the only thing that's kept us together.'

Zijn sound was onconventioneel, bekend voor zijn harde uithalen en gevoel van vrijheid, onverwachts overgaand van zelfbewuste beginparts tot ritmisch doortastende, schrapende ritmes.
His sound was unconventional, notable for its hard attack and sense of freedom, unexpectedly going from assertive lead parts to rhythmically dynamic, scratching rhythms.

Op zulke momenten nam hij zijn toevlucht tot gebed, gezang, vertrouwde patronen, geruststellende ritmes.
At such times he reached for prayer, hymn, familiar patterns, reassuring rhythms.

Veel Latijnsamerikanen houden van snelle, tropische ritmes.
Many Latin Americans like fast, tropical rhythms.

Ik heb altijd iets met ritmes gehad.
Now, I've always had this thing with rhythms.

Nauw verbonden met de ritmes en de signalen van de natuurlijke omgeving, leefden en handelden wij mensen instinctief.
Intimately connected to the rhythms and signals of the natural world, we humans lived and responded instinctively.

Richard Wagner, een bewonderaar, noemde de symfonie, refererend aan de levendige ritmes in het werk, de "apotheose van de dans".
Another admirer, composer Richard Wagner, referring to the lively rhythms which permeate the work, called it the "apotheosis of the dance".