road town oor Engels

road town

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

road town

Road Town

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Road Town

eienaam

The capital city of the British Virgin Islands.

In juli van dat jaar voer de zendelingenboot de Sibia de haven van Road Town, op Tortola, binnen.
In July of that year the missionary boat, the Sibia, pulled into Road Town Harbour in Tortola.

voorbeelde

Thomas waren gerekruteerd voor het observatieteam; hij belde vanuit het postkantoor in Road Town.
Thomas for the surveillance team; he was calling from the Road Town post office.

Het hoofdpostkantoor is in Road Town, waar de post druppelsgewijs binnenkomt en de beambten meestal liggen te slapen.
Its main post office is in Road Town, where mail comes in erratically and most of the time the clerks are asleep.

Jack Robbins’ mobieltje stond uit sinds ze die ochtend uit Road Town was vertrokken.
Jack Robbins’s phone had been turned off since she left Road Town that morning.

Box 718, Simon House, Road Town, Tortola, Britse Maagdeneilanden.’
Box 718, Simon House, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.”

‘Hoe bent u Road Town uitgekomen, en...’ ‘Maakt het iets uit?’
“How did you get out of Road Town, and — ” “What does it matter?”

In juli van dat jaar voer de zendelingenboot de Sibia de haven van Road Town, op Tortola, binnen.
In July of that year the missionary boat, the Sibia, pulled into Road Town Harbour in Tortola.

Het was dan wel het mooiste en modernste niet-hotel in Road Town, maar dat betekende niet veel.
It might have been the nicest and most modern non-hotel structure in Road Town, but that wasn’t saying a hell of a lot.

Bates, == Ik kom op 26 of 27 februari naar Road Town.
Bates, I’m coming to Road Town on February 26 or 27.

Ze moest Road Town in, ze moest naar de bank, ze moest tijd zien te winnen.
She needed to get into Road Town; she needed to get to the bank; she needed to buy time.

Ze naderden Road Town vanuit het oosten, via een route die langs de haven naar het westen liep.
They approached Road Town from the east, taking a route that traced the harbour to the west.

Derek, u weet wel, die vriend die me in Road Town niet opwachtte, heeft ze een tijdje in de gaten gehouden.
My friend Derek, who, you might remember, did not meet me in Road Town, has been keeping an eye on them.

‘Misschien, maar pas als het geld op uw rekening staat en u me het groene licht heeft gegeven om Road Town te verlaten.’
“Perhaps, but not until the money is in your account and you’ve given me the green light to leave Road Town.”

Johnson stelde zijn troepen op over de Milburn Road en plaatste twee kanonnen bij de Charles Town Road spoorwegbrug.
Johnson deployed his regiments along Milburn Road as they came up and advanced to the railroad and placed two guns on either side of the Charles Town Road railroad bridge.

In artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# en in artikel # van Besluit #/#/EG moet worden gelezen Rual Trade, Geneva Place, #nd Floor, # Waterfront Drive, PO Box #, Road Town, Tortola, Britse Maagdeneilanden in plaats van Rual Trade Limited, Suites #B & #B, # Town Range, Gibraltar
The reference to Rual Trade Limited, Suites #B and #B, # Town Range, Gibraltar, should be read as Rual Trade, Geneva Place, #nd Floor, # Waterfront Drive, PO Box #, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, in Article # of Council Regulation (EC) No #/# and in Article # of Commission Decision #/#/EC

In artikel 2, lid 1, van Verordening (EG) nr. 950/2001 en in artikel 1 van Besluit 2001/381/EG moet worden gelezen Rual Trade, Geneva Place, 2nd Floor, 333 Waterfront Drive, PO Box 3339, Road Town, Tortola, Britse Maagdeneilanden in plaats van Rual Trade Limited, Suites 7B & 8B, 50 Town Range, Gibraltar.
The reference to Rual Trade Limited, Suites 7B and 8B, 50 Town Range, Gibraltar, should be read as Rual Trade, Geneva Place, 2nd Floor, 333 Waterfront Drive, PO Box 3339, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, in Article 2(1) of Council Regulation (EC) No 950/2001 and in Article 1 of Commission Decision 2001/381/EC.

Maar toen de nachtbus de Kentish Town Road op slingerde, ging zijn telefoon, en het was Sophie.
But as the night bus was lurching up Kentish Town Road, his phone rang and it was Sophie.

Ik liep naar de Kentish Town Road waar het late verkeer langszoefde.
I walked down to Kentish Town Road, where late traffic went past.

Op 15 juni om 03.30u onderschepte Johnsons colonne de terugtrekkende eenheden van Milroy op de Charles Town Road.
At 3:30 a.m. on June 15, Johnson's column intercepted Milroy's on the Charles Town Road.

De taxi stopt bij het verkeerslicht op de kruising Camden High Street en Kentish Town Road.
The taxi slows to a halt at the traffic lights separating Camden High Street from Kentish Town Road.

Buiten op Kentish Town Road Wordt gelachen Maar hier, op de rokerige zolderkamer Zijn slechts De nacho’s.
Outside on the Kentish Town Road There is laughter But here, in the smoky attic room There are only The Nachos.

Fuzzy had een groot stuk land langs Town Road 2, ongeveer zesenhalve kilometer buiten Castle Lake.
Fuzzy had a large chunk of property out on Town Road #2, about four miles from Castle Lake.

Ik stapte op de Kentish Town Road uit de bus en wandelde door akelige zijstraatjes naar Gracia’s flat.
I got off the bus in Kentish Town Road and walked through the mean side streets to Gracia’s flat.

De foto was echter niet in Sonny’s Sunoco genomen, maar in Robicheau’s Junkyard aan Town Road 5.
The location was not Sonny's Sunoco, however; it was Robicheau's Junkyard out on Town Road #5.

Ze zat in de kinderwagen die Kurtiz had gekocht bij de Oxfam-winkel op Kentish Town Road.
She was in attendance in the pram Kurtiz had purchased from the Oxfam shop in Kentish Town Road.

NEGENENTWINTIG Ze liepen langzaam Kentish Town Road af, terug naar Thornes appartement.
TWENTY-NINE They walked slowly back down Kentish Town Road towards Thorne’s flat.