rookten oor Engels

rookten

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural past indicative and subjunctive of roken.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rookte
geen rook zonder vuur
waar rook is, is vuur
no smoke without fire
roken als een schoorsteen
smoke like a chimney
Passief roken
passive smoking
Rook
Smoke · smoke
roken van tabak
tobacco smoking
gerookt voedsel
smoked food
gerookt product
smoked product

voorbeelde

Advanced filtering
Nu hij de toon had gezet, rookte George een minuut in stilte.
Having set the stage, George smoked for a minute.Literature Literature
De pendejo rookte wiet.
The pendejo was smoking weed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De eerste tien jaar rookten mijn man en ik allebei.
For the first ten years both my husband and I smoked.Literature Literature
Ik ging in het donker in de speelhut zitten en rookte een Tiparillo uit een pakje dat iemand had laten liggen.
I sat out in the playhouse in the dark, smoking a Tiparillo I'd found in a pack someone had left out.Literature Literature
Op Brie-Comte-Robert liep Donner ongeduldig heen en weer en rookte.
At Brie-Comte-Robert, Donner walked up and down impatiently, smoking a cigarette.Literature Literature
En kijk naar je, je rookte wiet elke dag en nu doe je het alleen soms.
And look at you, you used to smoke weed every day and now you only do it once in a while.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je gedronken hebt of dope rookte moet ik het weten je zult mij de waarheid moeten vertellen.’
If you were drinking, or smoking pot, I need to know.Literature Literature
Enkelen rookten en dronken koffie, anderen aten dadels en gedroogd vlees.
Some smoked and drank coffee, others ate dates and dried meat.Literature Literature
Hij rookt niet.
He doesn't smoke.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Omstreeks deze tijd – de exacte datum is niet bekend – rookte de president van de Verenigde Staten zijn laatste sigaret.
AROUND THIS TIME—the precise date is unknown—the president of the United States smoked his last cigarette.Literature Literature
Hoeveel rookte hij eigenlijk, of was hij met zwaarder spul begonnen?
How much was he actually smoking these days, unless he’d moved on to something heavier?Literature Literature
'Ik hoop dat je geen sigaren rookt.'
“I hope you aren’t smoking a cigar.”Literature Literature
Hij rookte een sigaret en droeg een lichte jas.
He was smoking a cigarette and was wearing a light coat.Literature Literature
Hé, wie rookt er
Hey, hey, who smokes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij stak ze allebei aan en een halve minuut lang rookten ze zwijgend.
He lit them both, and they smoked in silence for half a minute.Literature Literature
Hetty is wel ouder geworden, en ze rookt veel te veel.
Hetty has got noticeably older, though, and she smokes too much.Literature Literature
Rookt zeker nog net zoveel als Eisenhüttenstadt.’
Still smoking like Eisenhüttenstadt, is he?’Literature Literature
"""Steek gerust een sigaar op, kind, het hindert me niets, als je rookt."
‘Do feel free to light a cigar, my dear, I don’t mind if you smoke.Literature Literature
Ze dronken koffie, rookten sigaretten en lazen de sensatiebladen.
They drank coffee, smoked cigarettes and read the tabloids.Literature Literature
Als ze je wat vraagt, doe je net alsof je pijp rookt.
Ah. She asks you a question... here... you pretend to smoke a pipe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je rookt teveel van die rommel
The other one.You been smoking too much of this devil' s shitopensubtitles2 opensubtitles2
vroeg Kollonich, die altijd de vriendelijkheid en goedheid zelve was zodra hij zijn eerste sigaar rookte.
Kollonich was always in a good mood as soon as he had lit his first cigar.Literature Literature
Hij rookte als een ketter en ik kon het hem niet beletten, maar ik had gezien dat hij zichzelf ermee brandde.'
He was smoking a lot, couldn’t stop him, but I saw he’d been burning himself.’Literature Literature
Hoe meer sigaretten ze rookte en hoe meer wijn ze dronk, des te groter het medelijden dat Dulcie voor zichzelf voelde
The more cigarettes she smoked and the more wine she put away, the more sorry for herself Dulcie becameLiterature Literature
Barbara Morell, die een sigaret rookte en Rigaud op een vreemde manier zat aan te kijken, maakte een beweging.
Barbara Morell, who was smoking a cigarette and watching Rigaud in a curious way from behind it, stirred in her chair.Literature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.