salade oor Engels

salade

/sɐˈlaːdə/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

salad

naamwoord

a food made primarily of a mixture of raw ingredients, typically vegetables

Kunt ge mij het recept voor uw salade geven?
Will you give me the recipe for your salad?

lettuce

naamwoord

an edible plant, Lactuca

Maar het was een eerste afspraakje, en je kent dat salade dat tussen je tanden blijft steken?
But it was a first date, and you know how you get the lettuce in your teeth?

sallet

naamwoord

Het droevigste schepsel in de beek, met dingen die er altijd zwart voor me uit kwamen, en niets om te geven als een koude salade.
The sorriest critter on the creek, with things always winding'out black for me... and nothin'to give ya but poke sallet and no-good hog mollies.

Soortgelyke frases

salades
salads

voorbeelde

Mag ik uw huis salade, alstublieft?
May I have your house salad, please?

Bridget zou moeite hebben met de zalm, maar de salade van bietjes en geitenkaas klonk lekker.
Bridget would have trouble with the salmon, but the beet and goat cheese salad sounded appetizing.

Het komt door de salade en alles.
It comes with the salad and everything.

Boven aan de trap zag ze de restanten van Ty’s diner voor Axelle: bouillabaisse, stokbrood en salade.
Reaching the top of the stairs, Marlie saw the remains of Ty’s dinner for Axelle—bouillabaisse, bread and salad.

Ook aten ze gehoorzaam de salade op die Silva voor ons allemaal maakte.
They also obediently ate the salad Silva would make for all of us.

Op een avond had Betsy heerlijke steaks klaargemaakt, met een mooie salade erbij.
One evening early on, Betsy cooked these amazing steaks with a lovely dressed salad.

Moet je die salade zien.
Look at this salad.

Als de serveerster komt, heeft ze besloten dat ze trek heeft, en ze bestelt een salade voor de lunch.
When the waitress comes she decides she’s hungry and orders a salad for lunch.

Isabella wist dat de Griekse salade volgens hem supergezond was, wat maakte dat ze met hem te doen had.
Isabella knew that he thought the Greek salad was super healthy, and for that she pitied him.

Hij at dan alleen mager vlees en salade, hij dronk wijn, daarna een vrucht.
He ate only lean meat then and salad, he drank wine, afterwards a bit of fruit.

Hij had zijn salade nauwelijks aangeraakt, en zijn biefstuk was maar half op.
His salad had barely been touched; his steak was only half eaten.

Je mag altijd salade bij mij achterin eten.
You can eat salad in my back seat anytime.

Sophie mengde de salade met wilde bewegingen, alsof elk slablad haar persoonlijk beledigd had.
Sophie tossed the salad violently, as if each leaf had personally offended her.

‘Gaat ze een salade van je maken?’
Is she going to make you into a salad?

De salade stond nog steeds onaangeroerd voor haar.
Her salad was still untouched.

Hoe is de salade?
How's your calimar'salad?

Sinds we hier wonen beschouwen de kinderen, net als hun ouders trouwens, salade als een traktatie.
Moving here has made both children, and indeed their parents, come to view salad as a treat.

Het restje salade dat nog over was heb ik aan mam gegeven en -’ ‘Hé, jongens.’
I left the rest of the salad for Mom and—”

Alessia had altijd een salade en een ijswater genomen.
Alessia always got a salad and an ice water.

Hoe is de salade?
How's the salad?

Maar, Caesar, het is niet de salade.
But, Caesar, it's not the salad.

Behalve sandwiches en chips had hij ook een salade en fruit.
In addition to the sandwiches and chips he had veggies and fruit.

Ze stak het in haar mond en wenste dat ze om extra dressing had gevraagd, want de salade was droog en smakeloos.
After her first few bites, she was wishing she’d said yes to the extra dressing; the salad was dry and tasteless.

En een salade zodat we tenminste nog het gevoel hebben dat we gezond bezig zijn.’
A salad so we can pretend we’re being healthy.”

En de olijven die niet werden opgegeten, zo bleek, waren het vijfde ingrediënt in de salade.
And the uneaten olives, it turned out, were the fifth item in the American Airlines salad.