salontafel oor Engels

salontafel

voorbeelde

Stoelen, Salontafels, Consoletafels, Bijzettafels
Chairs, coffee tables, console tables, end tables

‘Helaas is hij overleden in...’ Ze zweeg en concentreerde zich op de telefoon midden op de salontafel.
“Sadly, he passed away last—” She paused, focused on the cell phone in the center of the coffee table.

Doodmoe leg ik Zegen en Vloek op mijn gloednieuwe salontafel.
Tired, I place the Blessing and Cursing on my brand-new coffee table.

Het was een grote kamer, twaalf meter diep, met een sofa, twee fauteuils en een salontafel.
It was a huge room, forty feet on a side, with a sofa, two armchairs, a coffee table.

Salontafels
Coffee tables

Door haar tranen heen zag ze haar moeder opstaan, haar lege glas van de salontafel grissen en de kamer uit lopen.
Through her tears she saw her mother get up, snatch her empty glass from the coffee table and walk from the room.

Heel zorgvuldig legde hij ze op elkaar op de salontafel, alsof hij hier veel belang aan hechtte.
He carefully put them on the coffee table, as though this was a task of great importance.

‘Hé, loser,’ zegt hij en hij zet de doos neer op de salontafel, naast de pizza.
“Hey, loser,” he says, placing the box on the coffee table next to the pizza.

Ze zitten in een kringetje op fluwelen kussens rond een lage, bronzen salontafel.
They’re sat in a circle, on velvet cushions, around a low bronze coffee table.

-tafels, Salontafels
Flower tables, Coffee tables

Het Perzische tapijt onder de salontafel was antiek en zou op een veiling een flink bedrag opbrengen.
The Oriental rug under the coffee table was a flat-weave antique kilim that would fetch a considerable price at auction.

Gordon pakte een vel papier uit haar tas en legde het naast de foto op de salontafel.
Gordon took a sheet of stationery out of her briefcase and laid it on the coffee table next to the photograph.

Ik loop de huiskamer in en kijk naar het halfvolle glas wijn dat nog op de salontafel staat.
I go into the sitting room and see the half-empty glass of wine I’ve left on the coffee table.

‘Ah, dat is mijn tas,’ zei ik en ik zette mijn lege glas op de zwevende salontafel.
“Ah... that’s my purse,” I said, setting my empty glass onto the floating coffee table next to me.

Hij neemt een laatste trek van zijn vierde sigaret en drukt die uit op de salontafel.
He takes a last drag of his fourth cigarette and stubs it out on the coffee table.

Er lagen meer tijdschriften op de salontafel die we van een oude deur hadden gemaakt.
More magazines were fanned out on the coffee table we’d made out of an old whitewashed half door.

Hij keek naar haar ticket en paspoort op de salontafel.
He glanced at her ticket and passport on the coffee table.

De salontafel was een oude deur uit een antiekwinkel in New Hope, Pennsylvania.
The cocktail table was an old door from an antique shop in New Hope, Pennsylvania.

Richard gebaarde naar een van de stoelen bij de salontafel, waarop een assortiment zakoeski lag.
Richard gestured to one of the chairs by the coffee table, on which was an assortment of zakuski.

Meubelen, te weten, spiegels, bedframes, eettafels, salontafels, eindtafels, lessenaars, uitstalkasten, planken, bijzettafeltjes, buffetten, ladekasten, kasten, zitkrukjes, stoelen, boekenkasten, spiegels, lijsten (omlijstingen), uitstaleenheden, ladekasten, kastenwanden, garderobes
Furniture namely, mirrors, bed frames, dining tables, coffee tables, end tables, desks, display cases, shelving, side tables, side boards, chest of drawers, cabinets, stools, chairs, bookcases, mirrors, picture frames, display units, dressers, wall units, wardrobes

‘Dat is het hem net, je hebt je portefeuille op de salontafel laten liggen.
‘That’s just it, you left your wallet on the table.

Dit keer was het Daisy's beurt om zich te verslikken en de salontafel te besproeien met kruimeltjes.
This time it was Daisy’s turn to splutter and spray crumbs across the coffee table.

Op de Chinese salontafel voor haar lag Geraldine Brooks’ Verhaal van een boek.
On the Chinese coffee table in front of her was Geraldine Brooks’s People of the Book.

Slaapkamerinrichtingen (waaronder bedden, zit-/slaapbanken, garderobes, garderobespiegels, inloopkasten, ladekasten, divans, hoofdeinden voor bedden, matrassen, nachtkastjes), kasten (voor uitstalling en opslag), stoelen, kasten, kussens, spiegels, ottomanes, lijsten, buffetten, zitkrukjes (waaronder barkrukken), tafels, (waaronder salontafels, bijzettafeltjes, schrijftafels, consoletafels), televisieconsoles en allemaal voorzover begrepen in klasse 20
Bedding set [including beds, day bed, wardrobes, wardrobe mirrors, walk-in closet, chest of drawers, divan, bed head, mattresses, bedside tables], cabinets (for display and storage), chairs, cupboards, cushions, mirrors, Ottoman seat, picture frames, side boards, stools [including bar stools], tables, [including coffee tables, side tables, writing tables, console tables], television consoles and all included in class 20

Reva zette haar mok op de salontafel en hield haar handen voor haar gezicht.
Reva set her mug down on the coffee table and lifted her hands up in front of her face.