schappelijker oor Engels

schappelijker

adjektief

Soortgelyke frases

schappelijk
accessible · affordable · approachable · communicative · equitable · fair · get-at-able · lenient · low-cost · low-priced · moderate · quite · reasonable · receptive

voorbeelde

„Ook ziekenhuizen wenden zich vaak tot de zwarte markt omdat produkten er tegen schappelijker prijzen worden aangeboden”, verklaart de krant.
“Hospitals themselves often turn to the black market because it offers products at more affordable prices,” states the newspaper.

Paula, een veel schappelijker partyplanner dan Cathy, had haar gevraagd in rekening te brengen wat ze redelijk achtte.
Paula, a far more reasonable party planner than Cathy, had asked her to charge whatever seemed fair.

Ik denk dat hij een beetje schappelijker zal zijn.
Oh, I think he's going to be a little bit more agreeable than that.

Het Hof is schappelijker zonder die ouwe.
The bench will sit much softer if the old man is retired.

Veel schappelijker dan ik bij een ander zou zijn geweest.’
Far more lenient than I would be with anyone else.”

Het Hof is schappelijker zonder die ouwe
The bench will sit much softer if the old man is retired

‘Dan zal ik proberen om je een schappelijker idee van Scotland Yard te laten krijgen.’
“And I’ll try to induce you to take a more charitable view of Scotland Yard.”

Als ze focussen op het goede in anderen, lijken mensen schappelijker.
If they focus on the good in others, people seem more reasonable.

Misschien dat, als ik bekende wat de proctoren verwachtten, ze wat schappelijker met Cal zouden omgaan.
Maybe if I confessed to what the Proctors expected, I could buy Cal leniency.

Als Herndon hem niet steeds zo vol ontzag aankeek zou hij wat vriend-schappelijker hebben kunnen doen.
If Herndon didn't look so respectful, it would have been pleasant to be more friendly.

‘Ze hadden niet schappelijker tegen ons kunnen zijn, als ik en Drooby op Little Todday geboren en getogen waren.
They couldn’t have treated me and Drooby better if we’d been born and bred on the island.

OK, ik denk dat Morgan nu wel wat schappelijker is.
OK, I think Morgan will be softened up enough by now.

En mijn gevoel tegenover hem wordt er niet vriend-109 schappelijker op, nu ik jou hem hoor verdedigen, Flora.
And it don't make me feel any kinder toward him to hear you defending him, Flora.

Maar voordat het tot een dergelijke overeenkomst komt, moeten we een beroep blijven doen op regeringen om zich schappelijker op te stellen door burgers niet dubbel te belasten. EU-burgers die, na minimaal twee jaar in een andere lidstaat van de Europese Unie te hebben gewerkt, terugkeren naar hun eigen land, zouden niet nog eens belasting moeten betalen over een auto waarover ze in een ander land al belasting hebben afgedragen.
But until such an agreement is reached, we must still appeal to governments to act more reasonably by not imposing double taxation in the case of citizens who would be returning to their own country after at least two years working in another country of the European Union and find they have to pay tax once again on a car, which tax they will already have paid in another country.

Als Herndon hem niet steeds zo vol ontzag aankeek zou hij wat vriend-schappelijker hebben kunnen doen.
If Herndon didn’t look so respectful, it would have been pleasant to be more friendly.

Het Hof is schappelijker zonder die ouwe
" The bench will sit much softer if the old man is retired

Kijk, dit is al iets schappelijker.
Ears Look, this is more mainstream.

De 512GB (€240) en 1TB (€720) upgrades hebben een schappelijkere prijs.
The 512 GB ($200) and 1 TB ($600) upgrades are more reasonably priced.

Met de LM760-serie biedt LG veel van de functionaliteit van het topmodel, de LM960V, maar tegen een veel schappelijkere prijs.
LG has a slightly more affordable series that has many of the same features, the LM760.

De Syncro GBS is verkrijgbaar in een borstrits of achterrits uitvoering en uitgerust met 100% hoogwaardige eigenschappen ten behoeve van optimale stretch en flexibiliteit, en tegen een schappelijkere prijs.
Offered in a chest and back zip closure the Syncro GBS is built with 100% top-end features for stretch and flexibility but designed around an economical price. STRETCH & VALUE

Dat maakt het makkelijker om gewilde items in je bezit te krijgen voor vaak ook een schappelijkere prijs.
Makes it easier to obtain some of these treasures and often for a more reasonable price.

De vraagprijs is nu ook wat schappelijker, maar de tekortkomingen van de hardware zijn moeilijk door de vingers te zien, ondanks de sterke...
The asking price is a bit more manageable this time around, but the hardware shortcomings are hard to ignore despite the strong...

Mensen moeten loonoffers brengen, “Big Pharma” wordt moreel en politiek gedwongen met schappelijkere tarieven te komen voor testmiddelen en vaccins, pure luxe wordt ons ontzegd, en we moeten andere vormen van ontspanning vinden dan de overdaad die we de afgelopen 20 jaar zo hebben gecultiveerd.
People must sacrifice on wages, “Big Pharma” is morally and politically forced to come up with more reasonable prices for testing drugs and vaccines, we are denied pure luxury, and we must find other forms of relaxation than the excess we have so cultivated over the past 20 years .

Dit maakt het allemaal wat schappelijker, maar neemt niet weg dat Londen nog steeds een dure stad is.
This facilitates a lot, but that does not mean that London is still a cheap city.

De SYNCRO PLUS is verkrijgbaar in een borstrits of achterrits uitvoering en uitgerust met 100% hoogwaardige eigenschappen ten behoeve van warmtebehoud, en tegen een schappelijkere prijs.
Offered in a chest and back zip closure the SYNCRO PLUS is built with 100% top-end features for warmth but designed around a more economical price. WARMTH & VALUE