scheidbaar werkwoord oor Engels

scheidbaar werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

separable verb

naamwoord

type of verb

voorbeelde

Hoe weet je nu of een werkwoord scheidbaar is?
How do you know whether a verb is separable?

Dit is een scheidbaar werkwoord.
This is seperable verb.

Het scheidbare werkwoord is deel van een OW met twee of meer werkwoorden
The separable compound verb is part of the OV that contains more than one verb

Verwar het achterzetsel niet met het voorvoegsel van een scheidbaar werkwoord! Links Midden
Do not confuse the postposition with the prefix of the separable compound verb?! Left

De scheidbare werkwoorden kun je in deze lijst bekijken:
You can view the separable verbs in the lists below:

Onthoud dat bij scheidbare werkwoorden de nadruk op het voorzetsel/bijwoord ligt, niet op het werkwoord.
Remember, that separable verbs have their stress over the prefix, not the verb.

Andere zinsdelen zijn (onder andere) het meewerkend voorwerp, het voorzetselvoorwerp en het voorvoegsel van een scheidbaar werkwoord.
Other components included in this part are, among others, the indirect object, the complement, and the (separated) prefix of a separable compound verb.

Als het beweging aangeeft, is het meestal deel van een scheidbaar werkwoord.
Indicating some kind of movement (to walk over to), over is usually a prefix of a separable compound verb.

Scheidbare werkwoorden: tegenwoordige en verleden tijd
Separable verbs: present and past

Het scheidbare werkwoord is het enige werkwoord in de bijzin
Separable verb is the only verb in the subclause

In een bijzin blijft een scheidbaar werkwoord vaak intact.
In a subordinate clause, the separable verb often remains intact.

In de lijst met scheidbare werkwoorden staan alleen de werkwoorden die veel voorkomen.
You can have a look at the most common separable verbs in List of separable verbs.

Pagina’s in categorie "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands"
Pages in category "Mexican Spanish"

Lijst van scheidbare werkwoorden
List of common separable verbs

Onthoud dat bij scheidbare werkwoorden de klemtoon op het voorvoegsel ligt, niet op het werkwoord.
Remember, that separable verbs have their stress over the prefix, not the verb.

Pagina’s in categorie "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands"
Pages in category "Italian 3-syllable words"

Lijst met gangbare scheidbare werkwoorden
List of common separable verbs

Laat het scheidbare werkwoord intact
Leave the separable verb intact

Als 'onder' een deel is van een scheidbaar werkwoord, dan betekent het letterlijk 'onder'.
When 'onder' (under) is part of a separable verb, it means physically or literally 'under'.

Voorvoegsel van een scheidbaar werkwoord
Prefix of a separable verb

Als 'onder' deel is van een scheidbaar werkwoord, betekent het letterlijk 'onder'.
When onder (under) is part of a separable verb, it means physically or literally 'under'.

In het voltooid deelwoord blijft het scheidbare werkwoord intact (niet gescheiden):*
In the past participle, the separable compound verb remains intact:*

Verwar het achterzetsel niet met het voorvoegsel van een scheidbaar werkwoord! Links
Do not confuse the postposition with the prefix of the separable compound verb! Left

Pagina’s in categorie "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands"
Pages in category "Latvian words with broken intonation"

Voorvoegsel van een scheidbaar werkwoord
Prefix of a separable compound verb