scheiding van stoffen oor Engels

scheiding van stoffen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

separation

naamwoord

The separation of one substance from another when they are intimately mixed. For example the removal of oil from water, or gas from oil or oil from gas, etc. (Source: BRACK)

De gefractioneerde scheiding van stof is erop gericht metalen, zoals zink, uit te filteren.
The fractional separation of dust is carried out to filter metals such as zinc.

voorbeelde

Installaties voor thermische procestechniek en thermische scheiding van stoffen
Installations for thermal process engineering and thermal material separation

Machines en installaties voor de voorbereiding en scheiding van stoffen, met name afval, biomassa, compost en verwarmingsstoffen
Machines and installations for preparing and separating materials, in particular waste, biomass, compost and heating fuels

Machines, toestellen, apparaten en installaties voor productie, behandeling, opslag, transport en scheiding van stoffen in de vorm van poeder, stof of korrels
Machines, devices, apparatus and installations for production, handling, storage, transport and separation of substances in the form of powder, dust or grain

Onderzoek en ontwerp van uitrusting en installaties voor productie, behandeling, opslag, transport en scheiding van stoffen in de vorm van poeder, stof of korrels
Study and design of equipment and installations for production, handling, storage, transport and separation of substances in the form of powder, dust or grain

Industriële toestellen voor controle van luchtvervuiling en stofcollectors voor ventilatie, vergruizing en droging, filtratie of scheiding van vaste stoffen van lucht of gas
Industrial air pollution control devices and dust collectors for ventilation, comminutating and drying, filtration or separation of solids from air or gas

Mechanische apparaten en daaruit samengestelde installaties voor de scheiding van vaste stoffen uit vloeistoffen en voor de scheiding van niet mengbare vloeistoffen
Machine devices and installations or units assembled thereby for the separation of solid material from liquids and for the separation of liquids which cannot be mixed with one another

Scheiding van vaste stoffen van een afvalwaterdrager door ze door een poreus medium te laten passeren.
The separation of solids from a waste water carrier by passing it through a porous medium.

De scheiding van zwevende stoffen en zwevend materiaal door bezinking door de zwaartekracht.
The separation of suspended particles and suspended material by gravitational settling

Uitrusting voor de scheiding van vaste stoffen en vloeistoffen
Equipment for solids and liquid separation

Filters voor waterzuivering,Waterbehandelingsapparaten en installaties voor de scheiding van alle stoffen uit waterige of organische media
Filters for water purifiers,Water treatment apparatus and installations for separating substances of all kinds from aqueous and organic media

De scheiding van vaste stoffen uit afvalwater door deze door een poreus medium te laten gaan, bv. zandfiltratie, microfiltratie en ultrafiltratie.
The separation of solids from waste water by passing them through a porous medium, e.g. sand filtration, microfiltration and ultrafiltration.

Reinigingsinstallatie met membraan voor afvalroosters, draaiend cilindervormig rooster met spleten voor het filtreren van water en drab, voor scheiding van gesuspendeerde stoffen
Membrane screens, rotary cylindrical grilles with slots for the filtration of water and turbid liquids, separation of suspended solids

Identificatie (34) en scheiding van gevaarlijke stoffen in afval met het oog op recycling met toegevoegde waarde (35) van het behandelde afval en veilige verwijdering van de gevaarlijke stoffen in het kader van het project.
Identification (34) and separation of hazardous substances contained in wastes, to enable value-added recycling (35) of the treated waste and safe disposal of the hazardous substances within the framework of the project.

Wetenschappelijke en technologische diensten alsmede onderzoeksdiensten, met name bewerking, prepareren van monsters, ruime terugwinning van vloeistoffen en vaste stoffen, scheiding en terugwinning van vloeistoffen en vaste stoffen, met name op het gebied van de gerechtelijke geneeskunde
Scientific and technological services and research, in particular processing, sample preparation, high recovery of liquids and solids, separation and recovery of liquids and solids, in particular in the field of forensics

Enkel toepasbaar voor het filteren van warme vloeistoffen tijdens de uitloging en de scheiding van vaste en vloeibare stoffen
Only applicable to the filtering of hot liquids in the leaching and solid-liquid separation stages

Zo is dus een scheiding op basis van polariteit van stoffen mogelijk.
Thus, a separation of components is achieved based on polarity.

Behandeling van materialen - mechanisch en/of chemisch behandelingsprocedé voor de vaste/vloeibare scheiding van minerale en/of organische stoffen
Treatment of materials, namely mechanical and/or chemical treatment for the solid/liquid separation of mineral and/or organic substances

Veranderingen van enzymeigenschappen , eiwitstructuur , synthese van kunstmatige enzymen en ontwikkeling van nieuwe methoden ( met inbegrip van bij voorbeeld filtreren , centrifugeren en omgekeerde osmose ) voor een grootschalige en uiterst selectieve scheiding van eiwitten en andere stoffen die van nut zijn voor industrie of landbouw .
MODIFICATIONS OF ENZYME PROPERTIES , PROTEIN DESIGN , SYNTHESIS OF ARTIFICIAL ENZYMES AND DEVELOPMENT OF NEW METHODS ( INCLUDING , FOR EXAMPLE , FILTRATION , CENTRIFUGATION AND REVERSE OSMOSIS ) FOR LARGE-SCALE AND HIGHLY SELECTIVE SEPARATION OF PROTEINS AND OTHER SUBSTANCES WITH INDUSTRIAL OR AGRICULTURAL VALUE .

Verzameling, scheiding en bewerking van vuilnis, afval en herbruikbare stoffen
Collection, separating and processing of rubbish, waste and recycling materials

Technische advisering, ontwikkeling en constructie van scheidings- en verzamelsystemen voor het reglementair verwerken resp. hergebruiken van afval resp. recycleerbare stoffen
Technical consultancy, development and construction of separating and collection systems for the proper disposal or recycling of waste material and recoverable materials

Deze scheiding voorkomt de overdracht van verontreinigende stoffen naar volgende stappen in het procedé en zorgt ervoor dat ontregelende stoffen uit kleinere volumes kunnen worden verwijderd.
This separation prevents carry-over of pollutants to subsequent process steps and allows for removing disturbing substances from smaller volumes

Centraal afzuigsysteem aangesloten op een zuiveringssysteem voor de uitloging en scheiding van vaste en vloeibare stoffen bij hydrometallurgische productie; voor brikettering/pelletisering en uitroken bij pyrometallurgische productie, en voor smelt-, legeer- en gietprocessen
Central extraction system connected to an abatement system for leaching and solid-liquid separation in hydrometallurgical production; for briquetting/pelletising and fuming in pyrometallurgical production; and for melting, alloying and casting processes

- het ontwerp een voldoende mate van scheiding toelaat, zodat bijvoorbeeld te testen stoffen, dieren, voeders en pathologische specimens van een bepaald onderzoek niet met die van een ander kunnen worden verward;
- the design enables an adequate degree of separation so that, for example, test substances, animals, diets, pathological specimens, etc. of one study cannot be confused with those of another,