schepen op oor Engels

schepen op

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural present indicative and subjunctive of opschepen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

scheepte op
scheepten op
scheep op
scheept op

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Handhaving door kuststaten ten aanzien van schepen op doorvaart
Enforcement measures by coastal States with respect to ships in transitEurLex-2 EurLex-2
De invloed van schepen op walvissen.
looking at the impact of shipping on whales.QED QED
Vergelijk prestaties, schep op over je veroveringen en highscores of daag je vrienden uit.
Compare achievements, boast of your conquests and high scores, or challenge your friends to battle.Literature Literature
Algemeen wordt erkend dat opzettelijke lozingen van afval en ladingrestanten door schepen op zee onaanvaardbaar veel voorkomen.
It is generally recognised that deliberate discharges of waste and cargo residues from ships at sea are unacceptably common.EurLex-2 EurLex-2
Gebieden waarop beperkte technische voorschriften voor schepen op de binnenwateren van de zones 3 en 4 mogelijk zijn
Subjects for possible reductions of the technical requirements applicable to vessels on inland waterways of Zones 3 and 4EurLex-2 EurLex-2
Alle schepen op één lijn!
All ships line up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het land met overstroming treffen, Schepen op je rug verheffen
You, who flood the mountains high, You, who ships raise to the skyopensubtitles2 opensubtitles2
Messire D’Olbriot kan maar beter de uitkijkposten laten uitzien naar zwarte schepen op de lentenachteveningswind.’
I reckon Messire D'Olbriot will have the look-outs watching for black ships on the Spring Equinox winds.'Literature Literature
We hebben drie dagen om iets te doen aan het gevaar... van de Schaduw-schepen op Centauri Prime.
We have three days to correct the emperor's misjudgment about the Shadow vessels now based on Homeworld.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puur gebouwd voor efficiency en bruin geschilderd moest ze een van de lelijkste schepen op zee zijn.
Strictly utilitarian and painted an adobe brown, she had to be one of the ugliest ships afloat.Literature Literature
Voorraden aan boord van schepen op volle zee vallen hier niet onder.
This category excludes stocks on board vessels at high seas.EurLex-2 EurLex-2
Schep op, Shovel Man.
Dig this, Shovel Man.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schepen op de Theems, motorjachtjes, plezierboten, politieboten, vrachtschepen, een deel van de stad dat niet sliep.
Boats on the Thames, cruisers, pleasure boats, police boats, cargo ships, a part of the city that did not sleep.Literature Literature
Er varen geen schepen op Amerika.'
There are no ships sailing for America.""Literature Literature
Apparatuur met capaciteit voor Long Range Identification and Tracking (LRIT) (identificatie en volgen van schepen op lange afstand)
Equipment with Long Range Identification and Tracking (LRIT) capabilityeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ik ben blij dat er verschillende veelbelovende ontwikkelingen zijn op dit gebied. De invloed van schepen op walvissen.
And I'm happy to say that there are several very promising developments in this area, looking at the impact of shipping on whales.ted2019 ted2019
Als twee schepen op een lijn, die het van dichtbij uitvechten
Like two old ships on the line, slugging it out at point- blank rangeopensubtitles2 opensubtitles2
Ik vroeg me of af die bobbel... schepen op het bovenste niveau hen konden tegenhouden.
I wondered if those bubble...ships in the top level could stop them.Literature Literature
Stuk voor stuk doken ook de andere schepen op totdat de hele Akon-vloot bijeen was.
Little by little the other ships also materialized until the entire Akon fleet was back in one formation.Literature Literature
‘Gebruik wind en golven, werk met Shiv samen en drijf gewoon die schepen op de rotsen.
“Use wind and wave, work with Shiv and simply drive the ships on to those rocks.Literature Literature
Apparatuur met Long Range Identification and Tracking (LRIT) (identificatie en volgen van schepen op lange afstand) capaciteit
Equipment with Long Range Identification and Tracking (LRIT) capabilityEurLex-2 EurLex-2
Ik vang nog vier schepen op
I ' m picki ng up four more shipsopensubtitles2 opensubtitles2
Maximumzwavelgehalte van scheepsbrandstoffen die worden gebruikt door schepen op hun ligplaats in havens in de Unie
Maximum sulphur content of marine fuels used by ships at berth in Union portsEurLex-2 EurLex-2
Alle energie in zijn gezette gestalte richtte zich opwaarts om de schep op hem te laten neerkomen.
All the energy in his fat frame was straining upwards ready to bring the spade down on him.Literature Literature
32141 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.