scherm aan/uit oor Engels

scherm aan/uit

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

toggle screen

voorbeelde

& kig; kan ook worden gebruikt in een volledig scherm. Klik hiervoor op de daartoe aanwezige knop in de werkbalk of selecteer Beeld Volledig-scherm aan/uit
& kig; also has a Full Screen mode. To use it, click the appropriate button on the toolbar, or select Settings Full Screen Mode

Als u het volledig scherm weer wilt verlaten, klikt u met de & RMB; op het scherm op een plaats waar geen object is en selecteert u Volledig scherm aan/uit, of drukt u op de & Esc;-toets
To leave Full Screen mode, & RMB; click the screen at a place where there is no object present, and select Exit Full Screen Mode, or press the & Esc; key

Het scherm knippert aan en uit: winnaar.
The screen blinks on and off: WINNER WINNER WINNER.

Wat er anders aan was, was de balk midden over het scherm, met een aan en uit flitsend rood kader.
What was different was the bar in the middle of the screen, which had a flashing red box around it.

Scherm uit, schilden aan.
Shields up!

Jerome Monk staarde me vanaf het scherm aan als een personage uit een horrorfilm.
Jerome Monk’s photograph stared from the screen like a still from a horror film.

Jerome Monk staarde me vanaf het scherm aan als een personage uit een horrorfilm.
Jerome Monk's photograph stared from the screen like a still from a horror film.

Rose voelde de behoefte om de jaren met Nick af te schermen, uit loyaliteit aan haar vriend.
Rose felt the need to guard the years with Nick, out of loyalty to her friend.

Rechtsboven in het scherm zie je een aan/uit-schakelaar (vlak boven de video en onder het instellingenpictogram [Pictogram voor Nest-instellingen]).
In the upper right hand corner of your screen, just above the video and below the Settings icon [Nest settings icon] you will see an On/Off switch.

De display op het scherm gaf aan dat het telefoontje uit hut 921 kwam.
The display on the telephone showed it was from cabin 921.

In het volgende scherm wijzig je OpenTherm in Aan/uit-bediening.
On the next screen, change OpenTherm to On/Off control.

Twee schermen, helemaal aan het eind, ver uit elkaar.
Two screens at the very back, far apart.

Terwijl de scène verschuift, doet het scherm me terugdenken aan de bioscopen uit mijn jeugd.
As the scene shifts, the screen reminds me of the cinemas of my childhood.

De twee Ospreys stegen zonder verdere problemen op en verdwenen aan de bovenkant het scherm uit.
The two Ospreys lifted without further incident and disappeared off the top of the screen.

Het vermogen om je geest af te schermen kun je niet zomaar aan of uit zetten als een plugkraan.
The ability to consciously block your mind isn’t a skill one can turn on and off like a stopcock.

De vrouw trok een gordijn voor het middenpad en een ogenblik later ging het licht uit en het scherm aan.
The woman drew a curtain over the aisle, and a moment later the lights went out and the screen sprang to life.

Als uw apparaat is vastgelopen met het scherm ingeschakeld, houdt u de aan/uit-knop ongeveer 30 seconden ingedrukt om het opnieuw op te starten.
If your device is frozen with the screen on, hold down the power button for about 30 seconds to restart.

Als uw telefoon is vastgelopen met het scherm ingeschakeld, houdt u de aan/uit-knop ongeveer 30 seconden ingedrukt om het opnieuw op te starten.
If your phone is frozen with the screen on, hold down the power button for about 30 seconds to restart.

‘Het is niet echt een videoband,’ legde agente Barcia uit terwijl ze het scherm aan de wand aanzette.
‘It’s not exactly a tape,’ explained Barcia as she switched on a monitor on the wall.

In werkelijkheid flitsen zonder regelmaat voortdurend beelden aan en uit op het scherm.
In reality, pictures are flashing in and out discontinuously on the screen.

Hij stak zijn hand uit en raakte het scherm aan, alsof hij bevestigd wilde hebben wat hij zag.
He reached out and touched the screen, as if trying to verify what he was seeing.

Een wervelende zuil van rook golfde naar het oosten en verdween aan de bovenkant uit het scherm.
A roiling column of smoke billowed to the east and off the top of the screen.

De echo-ranging zag er op de Revelation-schermen uit als lichtflitsen, als bliksemschichten aan een verre horizon.
The echo ranging appeared as flashes on the Revelation screens, almost like heat lightning on a far horizon.

Hij steekt zijn hand uit en raakt het scherm aan.
He reaches out and touches the screen.

Onderaan het scherm ging een oranje lichtje langzaam aan en uit, aan en uit.
In the bottom corner of the screen, an orange light slowly brightened and faded, brightened and faded.