schildersplakband oor Engels

schildersplakband

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

masking tape

naamwoord

tape made of a thin paper

voorbeelde

Dat maakt het makkelijk om het binnen of buiten te doen wanneer je maar zin hebt: Op een vel papier met iets dat schrijft, met stoepkrijt op straat, of met een stok of hark in het zand; of neem schildersplakband op een gladde vloer, of wollen draden op een tapijt, er zijn eindeloos veel mogelijkheden.
So you can do it indoors or outdoors, whenever you like: on a piece of paper with a pen, on the street with chalk, on a sandy location with a stick or rake; or you could stick gaffer tape on a stone floor, threads of wool on a carpet, there are endless possibilities.

Breng schildersplakband aan op alle stukken die grenzen aan muren/randen etc.
Attach masking tape to any areas that meet walls/borders etc.

Maak met behulp van een stanleymes een kleine kruiselingse insnijding in de verf waar u een stukje schildersplakband op vastdrukt.
A chessboard pattern is cut into a small area of the old coating with a carpet knife and masking tape is then firmly pressed onto it.

Op een bewerkte cremekleurige glanskaart twee stroken schildersplakband geplakt.
On a carved cream colored glossy card two strips stucked of painter tape.

Dit is vooral belangrijk omdat je dan de randjes van je kastjes goed kunt schilderen - zorg dat het schildersplakband strak tegen de oppervlakten aan zit dat je niet wilt schilderen.
This is especially important to allow you to get right to the edge of a cabinet — ensure that the masking tape fits tightly against the edge from the surface that you don't want painted.

Trek hierna het schildersplakband snel los. Als nu delen van de verf aan het schildersplakband blijven plakken, is de ondergrond niet geschikt en moet deze worden verwijderd.
If parts of the old coating remain stuck to the masking tape, then this means that it can no longer bear the load and needs to be removed.