schokt oor Engels

schokt

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural imperative of schokken.
second- and third-person singular present indicative of schokken.
( archaic) plural imperative of [i]schokken[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

schokkend
disquieting · distressing · disturbing · outrageous · shocking
schok
blow · brunt · bump · clash · collision · concussion · crash · crush · impact · jerk · jog · jolt · jolting · shake · shock
buitengewoon schokkend
deeply distressing
schokte
Schokkend nieuws
Breaking news
elektrische schok
electric shock · shock
geschokt
in shock · shocked · upset
schokten
schokken
agitate · concuss · convulse · jar · jerk · jolt · judder · rock · shake · shatter · shock · to jerk · to jolt · to shake · to shock · unsettle

voorbeelde

Advanced filtering
You make me wilder,' zei hij kreunde hij schokte haar lichaam weer een nieuwe uitbarsting van intense passie.
You make me wilder,’ he groaned as he rocked her body again with another burst of intense passion.Literature Literature
Zijn huid schokte krampachtig, vooral op zijn hoofd en zijn kuiten - waar de meeste lading zich ophoopte.
His skin jerked in fiery spasms, especially over his head and along his lower legs — where charge would accumulate most.Literature Literature
Gillian Ryan huilde, haar lichaam schokte van het snikken.
Gillian Ryan was crying, her whole body shaking as she was racked by violent sobs.Literature Literature
Zelfs de nieuwsberichten van onze overwinningen schokten mij.
Even the news accounts of our victories were disturbing.Literature Literature
Toen ze in de bestuurdersstoel zat en de motor had gestart, schokte ze van de tranen die ze had opgehouden.
When she sat in the driving seat and the ignition fired, she trembled with the tears that had been stifled.Literature Literature
Omdat hij zag dat die uitval de familie van de bruid schokte, verloor Takahashi zijn geduld.
Seeing that the outburst shocked the bride’s family, Takahashi lost his temper.Literature Literature
En net toen ik dacht dat hij zijn stempel al op de geschiedenis had gezet, schokte hij de wereld door bekend te maken dat hij na het einde van zijn eerste termijn in 1999 niet herkozen wilde worden.
And, just when I thought that he had already made his mark on history, he shocked the world by announcing that he would not seek re-election after the end of his first term in 1999.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Scherp gerande foltergolven cumuleerden in intensiteit tot zijn lichaam schokte en zijn brein overspoeld werd.
Sharp-edged waves of agony climaxed in intensity until his body convulsed and his mind was awash.Literature Literature
De blik op zijn gezicht schokt me.
The look on his face is a complete shock.Literature Literature
Ze keken elkaar aan en sloegen hun hand voor hun mond terwijl hun schouders schokten en hun ogen straalden.
They looked at each other, covering their mouths as their shoulders shook and their eyes sparkled.Literature Literature
Socrates van goddeloosheid werd beticht, schokte zijn proces de hele stad.
But when Socrates was charged with impiety in 399 BC, his trial shook the entire city.Literature Literature
De abruptheid van onze nieuwe opdracht schokte me.
The abruptness of our new assignment shocked me.Literature Literature
Simon wist niet wat hem meer schokte en kwaad maakte: dat ze hem uitdaagde of dat ze hardop vloekte.
Simon wasn’t sure what shocked and angered him more—that she was defying him or that she was cursing aloud.Literature Literature
Zijn plotselinge dood schokte de stad en zijn volgelingen waren ontzet.
His sudden death shocked the city and dismayed his followers.Literature Literature
Edie schokte helemaal en haar lippen waren blauw.
Edie was shaking, and her lips were blue.Literature Literature
De informatie schokt Rosa, maar ze is vastbesloten om er geen aandacht aan te besteden.
The information shakes Rosa, but she’s determined to suppress the shock.Literature Literature
Mijn aanwezigheid schokte hem; hij deed een halve stap achteruit en keek me met wijd opengesperde ogen aan.
My presence obviously shocked him; he took a half step back and stared at me with wide eyes.Literature Literature
Haar lichaam schokte in reactie op het geluid van de bel.
Her body jerked in shock at the sound of the bell.Literature Literature
De theorie die de wereld schokte — Wat is haar erfenis?
The Theory That Startled the World —What Is Its Legacy?jw2019 jw2019
Opeens vloog Tomas’ hoofd met een ruk achterover en schokte zijn hele lichaam alsof hij onder stroom stond.
At that moment Tomas’s head jerked backwards, and his entire body seemed to be racked by an electric current.Literature Literature
Als het de koning en zijn ministers al schokte, lieten ze dat niet blijken tijdens hun eerste ontmoeting met Jacques.
If it shocked the king or his ministers, they made no mention of it in their first meeting with James.Literature Literature
Zijn bedoeling was duidelijk, maar dat schokte haar niet.
His intent couldn't be more clear but it didn't shock her.Literature Literature
Een rampzalige sluiting als deze schokt het vertrouwen.
A disastrous closure like this shakes confidence.Europarl8 Europarl8
Haar schouders schokten met een bijna onmerkbare, goed beheerste snik.
Her shoulders shook in a tiny, carefully controlled sob.Literature Literature
Hij schokte zoals mannen die hoge koorts door de pest hebben, wanneer ze weten dat het einde nabij is.
He was shaking now as men do in a high plague-fever, when they know the end is near.Literature Literature
239 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.