schote af oor Engels

schote af

werkwoord

voorbeelde

Ze vuurde een schot af op de gehavende gordijnen.
She fired off a couple of rounds at the ragged curtains.

Hij tilt zijn arm op en vuurt drie schoten af in het plafond.
He lifts his arm and fires three shots into the ceiling.

Lynch draaide zich om en Zach vuurde één enkel schot af op Lynch’ onderbuik.
As the man turned, Zach fired a single shot at Lynch’s gut.

‘En dan vuurt mam het eerste schot af.’
“And Mom will fire the first shot.”

Johnson vuurde verscheidene schoten af met het pistool en McCrone viel op de grond.
Johnson fired several shots from the pistol, and McCrone fell to the ground.

Hij vuurde drie schoten af, vlak boven het hoofd van de witte man.
He fired three shots in the air, just above the white man’s head.

De jongen vuurde een schot af, maar het was slechts een knal.
The boy fired a shot, but it was nothing but noise.

Zonder aarzelen vuurde hij een dodelijk schot af uit het zware laserwapen dat op de militairen gericht was.
Without hesitation he released a deadly blast from the powerful laser weapon he had aimed at the stormtroopers.

Leah moest weggeduwd worden om van zijn schoot af te komen!
Leah had to be pushed to make her get off his lap!

Karl vuurde een volgend schot af waarmee hij het eerste bemanningslid doodde dat in de boot was geklommen.
Karl fired another shot, killing the first crewman who had climbed into the boat.

Hij pakte de Browning en vuurde één schot af, maar zag toen dat het doelwit was verdwenen.
He got the Browning up and fired a single shot before he realized that the target wasn't there anymore.

Zijn mannen reageerden, al was het traag, en een enkeling vuurde wat schoten af.
His men were responding, although sluggishly, and a few were snapping off some shots.

Eicke richtte koelbloedig zijn pistool en vuurde enkele schoten af op zijn bovenlichaam.
The SS officer cold-bloodedly raised his gun and fired several shots into his upper body.

Generaal Hoong nam zijn pistool uit de holster, richtte het op de zoldering en vuurde zes schoten af.
General Hoong removed the pistol from his side, held it at arm’s length and fired six shots into the ceiling.

Hierdoor gaat het schot af.
This will end the shootout.

Helaas wist hij ook een schot af te vuren voordat ik hem op de grond had.’
Unfortunately he also managed to squeeze off one shot before I got him on the ground.”

Hij valt op de grond en vuurt een paar nutteloze schoten af in de richting van de hemel.
He falls to the ground, firing several futile shots into the sky.

Rick liet me een zeldzaam pistool zien en vuurde een schot af op zijn muur.
Rick showed me a rare gun and fired a shot into his wall.

Kijk goed rond, vuur drie schoten af als je hulp nodig hebt.
Keep an eye out, fire three shots if you need help.

Ik pakte Tripple-horns geweer, richtte, en vuurde twee schoten af.’
I took Tripplehorn’s rifle, aimed, and shot twice.”

‘We vuren ieder twee schoten af met de grote geweren,’ zei Rayford.
"""We'll each fire two rounds from the big guns,"" Rayford said."

Van daaruit sprong hij op, vuurde een schot af, en dook weer weg.
From there he popped up, fired one shot, and bobbed down again.

Mannen verscholen zich achter hun auto's en vuurden schoten af naar de overkant van de straat.
Men hid behind their cars, firing shots across the street.

Abbud ibn Aziz vuurde nog twee schoten af voordat het voertuig tegen de betonnen muur botste.
Abbud ibn Aziz squeezed off two more shots before the vehicle slammed into the concrete wall.

Hij heeft nog één schot af kunnen vuren, voordat hij stierf.
He did manage to get one shot off, though, before he died.