schroefden oor Engels

schroefden

werkwoord

Soortgelyke frases

Schroef
screw

schroeven
screw · to screw

losse schroeven
unsettles

schroef
bostryx · helix · pin · propeller · propellor · screw · screw propeller · screw thread · twist · vice · worm

voorbeelde

Hij schroefde de dop van een fles en gaf die aan Doyle.
He unscrewed the top of a flask and handed it to Doyle.

Hij schroefde de geluiddemper los, stopte die in de zak van zijn tropenjack, stak het pistool in zijn broekriem.
He unscrewed the silencer, dropped it into a pocket of his bush jacket, stuck the gun in his belt.

Hij schroefde nu langzamer, zodat hij hem beter kon verstaan.
He slowed down, unscrewing so he could hear better.

Ze schroefde de dop van een gekoelde fles witte wijn en hield de fles naar hem op.
She unscrewed the cap of the chilled sauvignon blanc wine and held it up to him.

Rechter Henry schroefde eindelijk de dop van het plastic waterflesje af en nam een slokje.
Judge Henry finally unscrewed the cap off the plastic bottle of water and took a sip.

Toen schroefde hij het reduceerventiel vast op de cilinder en hoorde hij het geruststellende gesis van zuurstof.
Then he spun the dial on the top of the cylinder and heard the reassuring hiss of oxygen.

Bobbi nam nog een laatste slok tequila en schroefde toen de kleine sombrerodop op de fles.
Bobbi took one last swig of tequila, then screwed the little sombrero-shaped lid onto the bottle.

Ezekiel schroefde in zijn cel een van de gloeilampen los, versplinterde het glas en mengde dat door zijn ontlasting.
Ezekiel unscrewed one of the light bulbs in his cell, crushed the glass and mixed it with his faeces.

Ze schroefde de dop van het bruine flesje en nam nog een valium.
She unscrewed the little brown bottle and took another Valium.

Ze schroefde het volume nog een paar decibel op.
She increased the volume by a few decibels.

Kapitein Cury haalde een tinnen flacon uit zijn zak, schroefde de dop los, nam een slok en gaf hem mij aan.
Captain Cury took a pewter flask from his pocket, unscrewed the top, took a swig and handed it to me.

Hij dronk zijn tweede kop koffie leeg, schroefde zijn thermoskan dicht en vouwde een oud exemplaar van de Pravda op.
He drained his second cup of coffee, screwed up his thermos flask, and closed an old copy of Pravda.

Hij schroefde de dop van de pen en gaf hem aan Terrence.
He took the cap off a pen and handed it to Terrence.

Hij haalde een schroevendraaier uit zijn rugzak, schroefde het paneel open en ontkoppelde de uitgaande telefoonleiding.
He used a screwdriver from his backpack to open the panel, and then he simply unplugged the outgoing phone line.

Hij dronk de laatste whisky op, schroefde de dop op z’n plaats en gaf mij de lege fles terug.
He finished the whisky, screwed the cap back in place and handed me the empty flask.

Finch boog zich naar de tafel met drank en schroefde de dop van de ginfles.
Finch turned to the drinks table and unscrewed the gin.

Ze haalde het flesje met elixer uit haar zak en schroefde het omzichtig open.
She removed the bottle of elixir from her pocket and carefully unscrewed it.

Zijn keel schroefde plotseling dicht en hij zette het kopje neer.
His throat closed suddenly, and he set the cup down.

Hij plaatste ze in kleine gaatjes in het ei en het kristallen vat en schroefde ze vast.
He fitted them into tiny holes in the egg and the crystal vessel, screwing them in place.

Sofie schroefde de dop van het blauwe flesje en nam een grote slok.
Sophie took the cap off the blue bottle and took a large gulp.

Hij nam nog een slok wijn, schroefde de dop erop en stopte de fles weer onder zijn overhemd.
He had another drink of wine, then put the cap back on and slid the bottle into his shirt.

Hij schroefde de dop er weer op en gaf het flesje aan de broeder voor wie het bedoeld was!”
He screwed the lid back on and handed the bottle to the brother for whom it was intended!”

Hij maakte hem open, schroefde het flesje bourbon open, nam een grote teug en gaf het daarna aan haar.
He opened it, unscrewed the bourbon, took a deep swallow, and then passed it to her.

Frank schroefde zijn ogen open - dat beschrijft precies de sensatie - en keek naar zijn ondervrager op.
Bob unscrewed his eyes— that exactly describes the sensation— and peered up at his questioner.

Wheeler haalde een klein leren etui uit zijn auto, nam er iets in drie stukken uit en schroefde die in elkaar.
Wheeler brought a small leather case from his car, and taking three pieces from its interior, screwed them together.