schuifregelaar oor Engels

schuifregelaar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

slider

naamwoord

A common Windows control that displays and sets a value from a continuous range of possible values, such as brightness or volume.

U kunt de drempelwaarde, die gebruikt wordt om de selectie af te bakenen, instellen met deze schuifregelaar
By adjusting this slider bar, you determine the threshold auto-selection uses to determine the area to select automatically

slider control

A common Windows control that displays and sets a value from a continuous range of possible values, such as brightness or volume.

Bordmoeilijkheid De schuifregelaar bepaalt de moeilijkheidsgraad van het bord van gemakkelijk to moeilijk
Board Difficulty The slider controls the difficulty of the board from Easy to Hard

track bar

voorbeelde

Met de schuifregelaar vergroot of verklein je de omvang van de pupil. • Donkerder.
Use the slider to increase or decrease the size of the pupil. • Darken.

Als u de schuifregelaar wilt verplaatsen, klikt u op een track of laag op de tijdlijn of sleept u de schuifregelaar naar een nieuwe positie.
To move the playhead, click the timeline on any track or layer, or drag the playhead to a new position.

De schuifregelaar beweegt langs de tijdlijn terwijl het voorbeeld wordt afgespeeld om het huidige punt in de animatie aan te geven.
The playhead moves along the timeline while the preview is playing, indicating the current point in the animation that's showing.

Gibson kon met een simpele schuifregelaar overschakelen van de ene naar de andere microfoon.
Gibson could change the sound from one mike to the next with a simple slide switch.

Als het geluid een vertraging heeft, kunt u de responstijd van & kde; versnellen. Open hiervoor het & kcontrolcenter;, klik op de module Geluid en multimedia, en vervolgens op Geluidssysteem. Bij de sectie Overslaan-preventie ziet u een schuifregelaar genaamd Geluidsbuffer. Zet deze schuifregelaar op een lagere waarde om de responstijd te verbeteren
If the sound seems delayed, you can have & kde; speed it up. To do this open the & kcontrolcenter;, click on Sound & Multimedia, then on Sound System, and then select the Sound I/O tab. At the bottom of the tab, there is an Audio buffer size (response time) adjustment; slide this towards the lower number to speed up the audio response time

Als u een gebeurtenis wilt gebruiken om de schuifregelaar naar een specifiek punt op de tijdlijn te sturen, moet u dat sleutelframe van een label voorzien.
If you want to use an event to send the playhead to a specific point on the timeline, you need to give that keyframe a label.

Sleep de schuifregelaar naar rechts en wacht tot het apparaat is uitgeschakeld.
Drag it to the right, and wait for your device to shut down.

Een horizontale schuifregelaar
An horizontal slider

Hier kunt u een tijdinterval voor het automatisch opslaan instellen. U kunt deze functie uitschakelen door de schuifregelaar helemaal naar links te slepen, De tekst wordt dan gewijzigd in Geen automatische opslag
Here you can select the time between autosaves, or disable this feature altogether by choosing Do not save automatically (drag the slider to the far left

Als u de schuifregelaar naar rechts sleept, wordt de tijdlijnschaal vergroot, zodat u de animaties nauwkeuriger kunt timen.
Dragging the slider to the right expands the timeline scale so you can time animations more precisely.

Ga naar 'Instellingen' > 'Locatiegeschiedenis van Google' en tik op de schuifregelaar 'Locatiegeschiedenis'.
Go to Settings > Google Location History > and then tap the "Location History" slider.

Tik onder Persoonlijk op Google [en dan] Cast-mediabediening [en dan] schuif de schuifregelaar naar links [Off].
Under Personal, tap Google [and then] Cast media controls [and then] slide the slider off [Off].

Beeldscherm Gamma Dit is een programma voor monitorcalibratie. Gebruik de vier schuifregelaars om de gammacorrectie te definiëren als een enkelvoudige waarde, of als gescheiden waarden voor de rode, groene en blauwe componenten. Voor de beste resultaten dient u mogelijk de instellingen voor helderheid en contrast van uw monitor te corrigeren. De testafbeeldingen helpen u bij het vinden van de juiste instellingen. Als de bijhorende optie is geselecteerd zullen de instellingen worden opgeslagen in het bestand XF#Config. Omdat het dan om systeemwijde instellingen gaat hebt u het wachtwoord van de root-gebruiker nodig. Anders worden de instellingen in uw eigen configuratiebestand opgeslagen. Op systemen met meerdere beeldschermen kunt u de gammacorrectie afzonderlijk voor elk scherm instellen
Monitor Gamma This is a tool for changing monitor gamma correction. Use the four sliders to define the gamma correction either as a single value, or separately for the red, green and blue components. You may need to correct the brightness and contrast settings of your monitor for good results. The test images help you to find proper settings. You can save them system-wide to XF#Config (root access is required for that) or to your own KDE settings. On multi head systems you can correct the gamma values separately for all screens

Vul hier in hoeveel acties & kword; moet onthouden. U kunt ook de schuifpijlen of de schuifregelaar gebruiken
Use this spin box or slider to determine how many actions & kword; keeps in its Undo buffer. Any action that exceeds this number will be forgotten

u kunt de schuifpijlen of de schuifregelaar gebruiken om te voorkomen dat & kword; te korte woorden aan de lijst toevoegt. U kunt elke waarde tussen # en # kiezen. Woorden moeten uit ten minste het aantal letters dat hier ingesteld is bestaan om aan de lijst toegevoegd te worden
Use this spinbox/slider combination to prevent & kword; from automatically adding short words to the completion list. You can select any value from # and the words will need to be at least the number of characters set here to be added in the list

Met de schuifregelaar bij Threshold kunt u de drempelwaarde voor wit in de gescande afbeelding instellen
By moving the slider bar labeled Threshold you can adjust the cutoff point of white in the scanned image

Sleep de schuifregelaar om de minimum en maximum temperatuur
Drag the slider to set the minimum and maximum allowed

De schuifregelaar beweegt automatisch mee.
The slider automatically moves accordingly.

Hier kunt u een schaduweffect aan de huidige laag toevoegen. Stel de x-en y-offset (verplaatsing) van de schaduw relatief aan de oorspronkelijke laag in door de waarden in de bovenste vakjes in te vullen. De Vervagingsstraal bepaalt de straal waarin de de schaduw vervaagd wordt (om een gladde overgang bij de schaduwrand te verkrijgen). Als u een speciale kleur voor de schaduw wilt gebruiken, kunt u die bij Kleur kiezen. de schuifregelaar en de schuifpijlen bij Dekking kunnen gebruikt worden om de schaduw meer of minder transparant te maken. Schakel de optie Groottewijziging toestaan uit als u niet wilt dat de grootte van de laag gewijzigd wordt om er een schaduw aan toe te voegen
With this dialog, you can add a drop shadow effect to the current layer. Select the X and Y offsets (displacements) of the shadow relative to the original layer with the two topmost spin boxes. The Blur radius spinbox determines the radius in which the shadow will be blurred (to achieve a smooth transition at the shadow border). If you want a special color for the shadow, you can choose one with the Color field. The Opacity slider and spinbox can be used to make the shadow more or less transparent. Disable the Allow resizing checkbox if you do n't want the layer to be resized in order to give it a shadow

Je kunt filmstrips groter of kleiner weergeven door de schuifregelaar voor miniaturen naar links of rechts te slepen.
You can expand or shorten filmstrips by dragging a thumbnail slider to the right or the left.

Wanneer u historische afbeeldingen bekijkt, geeft de datum op de schuifregelaar voor de tijd aan op of vóór welke datum de afbeeldingen zijn vastgelegd.
When viewing historical images, the date indicated on the time slider means that the images shown were captured on or before that date.

Gebruik bijvoorbeeld de schuifregelaar Zoom om het filmfragment groter te maken of pas een andere wijziging toe.
Use the Zoom slider to make the clip larger, for example, or you can change any of the other settings.

Gebruik de schuifregelaar om een waarde tussen # x # vierkanten en # x # vierkanten te selecteren
Use the slider to select a value between #x# squares and #x# squares

Sleep de schuifregelaar naar rechts om een steeds zachtere, vage rand te krijgen.
Feather: Move the slider to the right to create an increasingly softer, more blurred edge.

U kunt het zoomniveau van de tijdlijn aanpassen met de schuifregelaar in de rechterbovenhoek van de tijdlijn.
You can adjust the zoom level of the timeline by using the slider near the upper right corner of the timeline.