schuimpje oor Engels

schuimpje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

meringue

naamwoord

Als ik een schuimpje zie, Da stuur ik het terug naar de bakker
If I see meringue, I' m sending it back to the baker

Soortgelyke frases

schuim
dregs · dross · foam · froth · head · lather · refuse · rubbish · scum · spindrift · spray · spume · suds · waste · yeast

voorbeelde

Schuimpje verdiende een eerlijke waarschuwing.
Fancy Pants deserved fair warning.

‘Vat dit niet verkeerd op, schuimpje, maar je lijkt voor geen meter op wat ik verwachtte.’
“Don’t take this the wrong way, Pop-Tart, but you aren’t even close to what I expected.”

‘Ik heb de gewoonte om haar “Schuimpje” te noemen.’
“I’ve been known to call her ‘Fancy Pants.”’

Hij gooide een schuimpje in plaats van geld.
Ryan threw in saltwater taffy because he didn't have change.

‘Als straf daarvoor, Schuimpje, zal ik je eieren aan laten branden.’
“For that, Fancy Pants, I’m going to burn your eggs.”

‘Je bent een bloederige bende, Schuimpje.
“You’re a bloody mess, Fancy Pants.

Hij zag een jurk als een kleverig schuimpje waaruit vier benen staken, twee met zwarte sokken, een met een kousenband.
He saw a dress like a sticky meringue with four legs poking out, two with black socks, one with a garter.

En nee: ik ga niet trouwen in een schuimpje, wat je ook mocht denken.
And no, I won’t be getting married in a meringue, despite what you may think.

Geen schuimpje
No meringue

Kleine heer Schuimpje heeft al grote vorderingen gemaakt, dat moet je toegeven.
Little Lord Fancy Pants has come a long way, and you have to admit it.

Ik zorgde ervoor dat ik zijn hand lichtjes aanraakte terwijl ik een schuimpje in de vorm van een gele krokodil pakte.
I made a point of brushing against his hand as I fished out a yellow marshmallow crocodile.

Schuimpje Hathwell mocht dan over geen enkele vaardigheid beschikken, maar dat maakte niet uit.
Fancy Pants Hathwell might not possess a single skill, but that wouldn’t matter.

Als ik een schuimpje zie, Da stuur ik het terug naar de bakker
If I see meringue, I' m sending it back to the baker

Schuimpje suggereerde zelfs een combinatie van bloemen om een geurzakje te maken.
Fancy Pants actually suggested a combination of flowers to make a sachet.

Trina zag er misschien uit als een vrachtwagen, maar haar hart was zo zacht als een schuimpje.
Trina might look like she could lift a bus, but her heart was as soft as marshmallows.

‘Schuimpje, als ik wil kan ik je voor de dag om is Aston laten gillen.’
“Sweet pea, I can have you screaming Aston by the end of the day.”

Heb ik nee gezegd schuimpje?
Did I say no meringue?

‘Goeie move, schuimpje, maar om mij gevloerd te houden zul je gemener moeten vechten.’
“Good move, sweet pea, but to keep me down, you’ll have to learn to fight dirty.”

Geen schuimpje, toch?
No meringue, right?

Camembert in zijn doosje op de grill of tussen de houtskool van de barbecue opwarmen, serveer met het verwarmd dadelbrood, een notenpesto en een schuimpje van honing en pistache.
Camembert in its wood box heated on the grill or between the charcoal of the barbecue. Serve with heated date bread, a nut pesto and the meringue of honey and pistachio.

De zeep vormt een crèmeachtig schuimpje dat heel mild de huid en hoofdhuid reinigt en hydrateert.
De soap turns into a creamy foam that very gently cleanses and moisturizes skin and scalp

Ook draagt deze gloss comfortabel, is eenvoudig aan te brengen met zijn schuimpje en het heeft een licht romige niet-plakkende structuur.
Also, this gloss is comfortable, easy to apply with its plum and it has a light creamy non-sticking structure.

Een krokant koekje met een luchtig schuimpje overgoten door een dun laagje chocolade.
A crunchy biscuit with a creamy, soft filling and a thin layer of chocolate

Breng vervolgens meer Organic Purifying Cleanser aan op het gezicht gecombineerd met een paar druppels water. Maak ronddraaiende bewegingen bij het aanbrengen om een licht schuimpje te creëren.
Now apply more Organic Purifying Cleanser to the face mixed with a few drops of water, and use a circular motion to create a light foam.

Schuif het schuimpje over de applicatorhouder.
Push the foam applicator on to the applicator holder