secundaire bron oor Engels

secundaire bron

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

secondary source

naamwoord

Haar secundaire bron van risico's en rendement wordt de secundaire segmentatiebasis.
Its secondary source of risks and returns becomes its secondary segment reporting format.

voorbeelde

Haar secundaire bron van risico's en rendement wordt de secundaire segmentatiebasis.
Its secondary source of risks and returns becomes its secondary segment reporting format.

Secundaire bron
Secondary source

Haar secundaire bron van risico
Its secondary source of risks and returns becomes its secondary segment reporting format

1.9 Het EESC vreest echter dat inkomsten uit secundaire bron een al te zware belasting vormen voor degenen die de betaling verrichten.
1.9 The EESC is however concerned that receipts from secondary sources of income put an excessive burden on those responsible for payment.

De belangrijkste bron voor deze periode is Diodorus Siculus met zijn Bibliotheca Historica, geschreven in de eerste eeuw voor Christus, die daardoor een secundaire bron is.
The main source for the period is Diodorus Siculus's Bibliotheca historica, written in the 1st century BC, which is therefore a secondary source.

Hoewel Brobjer duidelijk een zeer zorgvuldige wetenschapper is, beweert hij “dat de enige bekende secundaire bron die Nietzsche gelezen heeft F. A. Langes Geschichte des Materialismus is geweest”.
Though Brobjer is apparently a very careful scholar, he claims "the only known secondary source that Nietzsche read has been F. A. Lange's Geschichte des Materialismus".

In de meeste gevallen sluiten zij contracten voor een relatief lange termijn met een grote aanbieder voor het grootste deel van hun behoeften, waarbij een andere aanbieder als secundaire bron fungeert.
In most cases they had a relatively long-term contract with one major supplier for the larger part of their requirements, with another supplier as a secondary source.

In de meeste gevallen sluiten zij contracten voor een vrij lange termijn met een grote aanbieder voor het grootste deel van hun behoeften, waarbij een andere aanbieder als secundaire bron fungeert.
In most cases they had a relatively long-term contract with one major supplier for the larger part of their requirements, with another supplier as a secondary source.

In de meeste gevallen hadden zij contracten voor een vrij lange termijn met een grote aanbieder voor het wezenlijke deel van hun behoeften, waarbij een andere aanbieder als secundaire bron fungeerde.
In most cases they had a relatively long-term contract with one major supplier for the larger part of their requirements, with another supplier as a secondary source.

Bij welslagen kan de bedrijfstak van de Unie gebruikmaken van een nieuwe secundaire bron voor grondstoffen binnen de markt van de Unie en een eventuele overafhankelijkheid van de invoer van fosfaaterts verminderen.
If successful this would allow the Union industry to benefit from a new secondary raw material source within the Union market and to reduce possible over-dependence on imports of phosphate rocks.

4.11 Het EESC vreest echter dat de inkomsten uit secundaire bron een zware belasting vormen voor degenen die de betaling verrichten, een aspect dat vanzelfsprekend geheel los staat van de verlenging van de beschermingsperiode.
4.11 Nevertheless, the EESC is concerned that these receipts from secondary sources of income place an excessive burden on those responsible for their payment, an issue that is clearly quite separate from the extension of the protection period.

Hoewel het oud nieuws is dat Nietzsche op zijn minst een van Hartmanns boeken moet hebben gelezen, waarin Stirner wordt besproken, voegt Brobjer ten minste één nieuwe secundaire bron toe, waarin Stirner besproken wordt en die Nietzsche gelezen zou kunnen hebben.
While the fact that Nietzsche must have read at least one of Hartmann's works in which Stirner was discussed is very old news, Brobjer does add at least one new secondary source discussing Stirner that Nietzsche could have read.

Wanneer een exporteur die voorwerp is van een antidumping-/antisubsidieonderzoek niet de nodige informatie verstrekt, staan de WTO-regels de met het onderzoek belaste autoriteit toe deze ontbrekende informatie te vervangen door de "beste beschikbare gegevens", d.w.z. informatie uit een secundaire bron.
In cases where an exporter subject to an AD/AS investigation does not provide necessary information, WTO rules allow the investigating authority to replace this missing information with “best facts available”, i.e. information from a secondary source.

Ansac stelt dat zij verwacht slechts een zeer beperkt marktaandeel te verkrijgen, namelijk 200 000 ton, een hoeveelheid die weliswaar, gezien de concurrentiestructuur van de markt, als secundaire bron van toelevering niet te verwaarlozen is, doch die gemakkelijk door een of twee van haar leden kan worden opgebracht.
Ansac has stated that it expects to gain only a very limited share of the market - 200 000 tonnes, an amount which, although important to the competitive structure of the market as a second source of supply, could easily be supplied by one or two of its members.

Indien de autoriteiten hun bevindingen, met inbegrip van die welke betrekking hebben op de normale waarde, dienen te baseren op informatie uit secundaire bron, met inbegrip van informatie die in het verzoek tot opening van een onderzoek was opgenomen, dienen zij de nodige voorzorgsmaatregelen in acht te nemen.
If the authorities have to base their determinations, including those with respect to normal value, on information from a secondary source, including the information supplied in the request for the initiation of the investigation, they should do so with special circumspection.

Als het element in de kolom Primaire DDEX-bron niet voorkomt in het bericht, gebruikt YouTube de waarde van het element in de kolom Secundaire DDEX-bron.
If the element in the Primary DDEX source column does not exist in the message, YouTube uses the value from the element in the Secondary DDEX source column.

„Indien de autoriteiten hun bevindingen, met inbegrip van die welke betrekking hebben op de normale waarde, dienen te baseren op informatie die zij uit secundaire bron hebben verkregen, met inbegrip van informatie die in het verzoek tot opening van een onderzoek was opgenomen, dienen zij de nodige voorzorgsmaatregelen in acht te nemen.
‘If the authorities have to base their findings, including those with respect to normal value, on information from a secondary source, including the information supplied in the application for the initiation of the investigation, they should do so with special circumspection.

Bovendien is in artikel 15, lid 3, van de richtlijn bepaald dat de secundaire omroeporganisaties de bron van de fragmenten moeten vermelden in hun nieuwsreportages.
In addition, Article 15(3) of the Directive specifies that secondary broadcasters must indicate the source of the extracts that they use in their news reports.