seksuele reproductie oor Engels

seksuele reproductie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sexual reproduction

naamwoord

process whereby a new organism created by combining the genetic material of two organisms

Er is een reden dat seksuele reproductie zo belangrijk is -
And the reason that sexual reproduction is so important —

voorbeelde

En dat is seksuele reproductie.
And that is sexual reproduction.

Het zijn de door seksuele reproductie voortgebrachte nakomelingen van kloondieren die de voedselproducerende dieren worden.
It is the sexually reproduced descendants of animal clones which become the food-producing animals.

Maar na drie eeuwen.... is ' t idee van seksuele reproductie ons gaan tegenstaan
Now, after # years, the entire concept of sexual reproduction is repugnant to us

Seksuele selectie heeft geen betrekking op de overige toerusting voor seksuele reproductie.
It does not include all the rest of the apparatus of sexual reproduction.

"nakomelingen van gekloonde dieren": dieren verwekt door seksuele reproductie, waarbij ten minste één van de voorzaten een gekloond dier is;
" descendants of cloned animals" means animals produced by means of sexual reproduction, in cases in which at least one of the progenitors is a cloned animal;

nakomelingen van gekloonde dieren: dieren verwekt door seksuele reproductie, waarbij ten minste één van de voorzaten een gekloond dier is
descendants of cloned animals means animals produced by means of sexual reproduction, in cases in which at least one of the progenitors is a cloned animal

"nakomelingen van gekloonde dieren": dieren verwekt door seksuele reproductie, waarbij ten minste één van de voorzaten een gekloond dier is;
"descendants of cloned animals" means animals produced by means of sexual reproduction, in cases in which at least one of the progenitors is a cloned animal;

„nakomelingen van gekloonde dieren”: dieren verwekt door seksuele reproductie, waarbij ten minste één van de voorzaten een gekloond dier is;
‘descendants of cloned animals’ means animals produced by means of sexual reproduction, in cases in which at least one of the progenitors is a cloned animal;

c quinquies) "nakomelingen van gekloonde dieren": dieren verwekt door seksuele reproductie, waarbij ten minste één van de ouders een gekloond dier is;
(cb) “descendants of cloned animals” means animals produced by means of sexual reproduction, in cases in which at least one of the parents is a cloned animal;

Er is een reden dat seksuele reproductie zo belangrijk is - er zijn veel andere dingen die planten kunnen doen om te reproduceren.
And the reason that sexual reproduction is so important -- there are lots of other things that plants can do to reproduce.

Auxosporen kunnen ook een rol spelen bij de seksuele reproductie en kunnen gevormd worden nadat haploïd gameten samensmelten tot een diploïde zygote.
Auxospores can also play a role in sexual reproduction in diatoms, and may be formed after haploid gametes fuse to form a diploid zygote.

En wat erg belangrijk was, met de introductie van seksuele reproductie waarmee het genoom wordt doorgegeven, wordt de rest van het lichaam overbodig.
And very importantly, with the introduction of sexual reproduction that passes on the genome, the rest of the body becomes expendable.

(e quinquies) "nakomelingen van gekloonde dieren" : dieren die zijn verwekt door seksuele reproductie, waarbij ten minste één van de voorzaten een gekloond dier is.
(ed) "descendants of cloned animals" means animals produced by means of sexual reproduction, in cases in which at least one of the progenitors is a cloned animal.

Er bestaan aanwijzingen dat het aantal dieren dat na de geboorte sterft of ziek blijkt te zijn bij klonen hoger ligt dan bij door seksuele reproductie voortgebrachte dieren.
There are indications that mortality and morbidity rates in clones after birth are higher than in sexually-reproduced animals.

En wanneer ik bedoel seksuele reproductie, dan bedoel ik de wetenschap die je hebt, en als je kijkt naar andere organismen die een celkern hebben ( en die noemen we eukaryoten ).
And when I mean sexual reproduction, it's this notion that you have, and pretty much if you look at all organisms that have nucleuses -- and we call those eukaroytes.

Amendement 46 Standpunt van de Raad – wijzigingsbesluit Artikel 3 – lid 2 – letter c ter (nieuw) Standpunt van de Raad Amendement (c ter) "nakomelingen van gekloonde dieren": dieren verwekt door seksuele reproductie, waarbij ten minste één van de voorzaten een gekloond dier is; Motivering Amendementen 92 en 35 eerste lezing EP.
Amendment 46 Council position – amending act Article 3 - paragraph 2 - point c b (new) Council position Amendment (cb) "descendants of cloned animals" means animals produced by means of sexual reproduction, in cases in which at least one of the progenitors is a cloned animal; Justification EP first reading amendments 92 and 35.

Omgevingsomstandigheden veroorzaken genetisch bepaalde ontwikkelingsstadia die leiden tot gespecialiseerde structuren voor seksuele of aseksuele reproductie.
Environmental conditions trigger genetically determined developmental states that lead to the creation of specialized structures for sexual or asexual reproduction.

overwegende dat het Actieplatform van # nadrukkelijk melding maakt van de vrijheid van beslissing en van verantwoordelijkheid met betrekking tot aan seksualiteit gerelateerde onderwerpen, volledige eerbiediging van de integriteit van het individu en gelijkheid op het gebied van seksuele betrekkingen en reproductie
whereas the # Platform for Action expressly mentions freedom of decision and responsibility on matters related to sexuality, full respect for the integrity of the individual and equality in matters of sexual relations and reproduction

overwegende dat het Actieplatform van 1995 nadrukkelijk melding maakt van de vrijheid van beslissing en van verantwoordelijkheid met betrekking tot aan seksualiteit gerelateerde onderwerpen, volledige eerbiediging van de integriteit van het individu en gelijkheid op het gebied van seksuele betrekkingen en reproductie,
whereas the 1995 Platform for Action expressly mentions freedom of decision and responsibility on matters related to sexuality, full respect for the integrity of the individual and equality in matters of sexual relations and reproduction,