selderij oor Engels

selderij

naamwoord manlike

''Apium graveolens var secalinum'', een kruid vergelijkbaar met peterselie, maar dan met een sterkere smaak

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

celery

naamwoord

herb

Tom heeft ook de selderij in de koelkast gelegd.
Tom also put the celery in the refrigerator.

celeriac

naamwoord

voorbeelde

Dus als ze zegt dat ze de selderij en paddenstoelensoep zelf maakt...
So when she says she always tries to make the wild celery and mushroom soup herself...

Voor captan is de Commissie ervan in kennis gesteld dat de toepassingen op selderij, spinazie en peterselie werden ingetrokken en de overeenkomstige MRL's bijgevolg konden worden verlaagd zonder voorafgaand advies van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) overeenkomstig artikel 17 van Verordening (EG) nr. 396/2005.
For captan the Commission was informed that uses on celery, spinach, and parsley were revoked and thus the corresponding MRLs could be reduced without requiring the opinion of the European Food Safety Authority, hereinafter ‘the Authority’, in accordance with Article 17 of Regulation (EC) No 396/2005.

Ik haat selderij!
I hate celery!

wortel, selderij, peterselie, prei, knoflook, ui, karwij
carrots, celery, parsley, leek, garlic, onion, caraway

Nou, het is net als toen je me niet de selderij wou laten raspen voor Thanksgiving...
Well, it's like when you wouldn't let me grate the celery for the Thanksgiving-

Ze strooit zout op wat selderij, kijkt naar Mancini en vraagt: ‘Wat nu?’
She drowns some celery in table salt, looks at Mancini, and asks, “What’s next?”

Koch), paranoten (Bertholletia excelsa), pistachenoten (Pistacia vera), macadamianoten (Macadamia ternifolia) en producten op basis van schaalvruchten Selderij en producten op basis van selderij Mosterd en producten op basis van mosterd Sesamzaad en producten op basis van sesamzaad Zwaveldioxide en sulfieten in concentraties van meer dan 10 mg/kg of 10 mg/liter uitgedrukt als SO2 ."
Koch), Brazil nut (Bertholletia excelsa), Pistachio nut (Pistacia vera), Macadamia nut and Queensland nut (Macadamia ternifolia) and products thereof Celery and products thereof Mustard and products thereof Sesame seeds and products thereof Sulphur dioxide and sulphites at concentrations of more than 10 mg/kg or 10 mg/litre expressed as SO2." ––––––––––––––––––––––

Selderij, andere dan knolselderij
Celery other than celeriac

Apium graveolens L. – Selderij
Apium graveolens L. – Celery

‘Eén zielig stengeltje selderij telt niet, Dana.
"""One sad little celery stalk doesn't count, Dana."

champignons, asperges, kers, radijs, spinazie, veldsla, augurken, courgettes, uien, sjalotten, wortelen, knolselderij, prei, selderij, peterselie, knoflook, kool, rapen
Mushroom, asparagus, cress, radish, spinach, corn salad, gherkin, courgette, onion, shallot, carrot, celeriac, leek, celery, parsley, garlic, cabbage, turnip

Sinds de 18e eeuw wordt „Mortadella di Prato” geconsumeerd met vijgen of in de traditionele keuken als ingrediënt in talloze lokale gerechten, waaronder „sedani alla pratese” (selderij in de stijl van Prato).
Since the 18th century, ‘Mortadella di Prato’ has been enjoyed with figs or in traditional cuisine as an ingredient in many local dishes, including ‘sedani alla pratese’ (Prato-style celery).

0,1: selderij, wortelen, kervel, pastinaak, peterselie
0·1: celery, carrots, chervil, parsnip, parsley

Selderij
Celery

Met betrekking tot flubendiamide is een dergelijke aanvraag ingediend om de huidige MRL's voor noten, appelen, peren, kersen, perziken, wijn- en tafeldruiven, sla, spinazie, selderij, sojabonen, katoenzaad, mais en pruimen te verhogen om handelsbarrières voor de invoer van deze producten uit de Verenigde Staten te vermijden.
As regards flubendiamide, such an application was made to raise the current MRLs for tree nuts, apples, pears, cherries, peaches, table and wine grapes, lettuce, spinach, celery, soya bean, cotton seed, maize and plums in order to avoid trade barriers for the importation of these products from the United States.

typische groentevariëteiten uit het geografische gebied, ingevroren en/of vers en/of gedroogd, zoals spinazie, snijbieten, wortelen, uien (ook gebakken groenten), erwten, bonen, aardappelen, selderij, pastinaak, prei, daslook, mais.
Vegetables typical to the geographical area, deep-frozen and/or fresh and/or dried, e.g. spinach, chard, carrots, onions (also roasted onions), peas, beans, potatoes, celery, parsnips, leek, ramson, maize.

(5) Het genoemde comité heeft erkend dat koemelk, vruchten, peulvruchten (met name aardnoten en soja), eieren, schaaldieren, noten, vis, groenten (selderij en andere schermbloemigen), tarwe en andere granen tot de meest voorkomende voedselallergenen behoren.
(5) The said Committee has acknowledged that common food allergens include cow's milk, fruits, legumes (especially peanuts and soybeans), eggs, crustaceans, tree nuts, fish, vegetables (celery and other foods of the Umbelliferae family), wheat and other cereals.

radijs, wortelen, uien, selderij, kool, komkommer, raapzaad
Small radish, radish, carrot, onion, celery, cabbage, cucumber, oil seed rape

‘Weg met die selderij, ik wacht wel in de pick-up,’ zegt Henri.
"""Get rid of the celery and I'l wait in the truck,"" Henri says."

captan: selderij, spinazie en peterselie;
captan: celery, spinach and parsley;

Selderij, andere dan knolselderij, vers of gekoeld
Celery other than celeriac, fresh or chilled

Selderij en producten op basis van selderij.
Celery and products thereof.

Het blad van gebleekte selderij moet voor ten minste de helft van zijn lengte wit tot geelachtig wit of groenachtig wit zijn .
IN THE CASE OF BLANCHED CELERY , THE LEAVES MUST BE WHITE TO YELLOWISH-WHITE OR GREENISH-WHITE IN COLOUR FOR AT LEAST HALF THEIR LENGTH .

Achteraan had hij wat groente geplant, de selderij bijvoorbeeld groeide hem al zo ongeveer boven het hoofd.
Over there he’d planted a few vegetables, celery for example, already almost as high as your head.