signaaltje oor Engels

signaaltje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

discreet signaal
discrete signal

signaal-ruisverhouding
signal-to-noise ratio

akoestische signaal
acoustic signal

mobiel signaal
cellular signal

signaal-ruisafstand
signal-to-noise ratio

continu signaal
continuous signal

Signaal van Botrange
Signal de Botrange

Tijdsein (signaal)
time signal

voorbeelde

Zo'n chip zendt een signaaltje uit naar een reeks ontvangers die door het hele museum geplaatst zijn.
Each chip transmits a tiny signal to a series of receivers located around the Museum.

Ze doen wat meer berekeneningen en tegen het einde van ongeveer drie, vier weken, blijken ze de precieze baan in kaart te hebben gekregen, van deze satelliet rond de aarde. alleen maar door naar dit ene kleine signaaltje te luisteren, afgaand op deze kleine zijdelingse ingeving waartoe ze geinspireerd waren tijdens de lunch op die ene ochtend.
They run some more of the numbers, and at the end of about three or four weeks, turns out they have mapped the exact trajectory of this satellite around the Earth, just from listening to this one little signal, going off on this little side hunch that they'd been inspired to do over lunch one morning.

Toen ze het signaaltje hoorde, kuste ze Wayne in zijn hals, maar hij bleef stil liggen.
When she heard the chime she kissed Wayne’s neck, but he lay still.

Hoe kunt u in hemelsnaam het feit rechtvaardigen dat u enerzijds vandaag een procedure begint en anderzijds de Fransen een signaaltje geeft dat ze nog eens twee weken respijt krijgen voor hun standpunt?
How on earth do you justify the fact that in instigating proceedings today you are also effectively sending a signal to the French that they still have another two weeks to take a decision on this matter?

Jij wil enkel een signaaltje verzenden, niet soms, klein vriendje, voor je klaar bent voor jou nieuwe thuis
You just need to send your signal out, don' t you, little buddy, before you' re ready for your new home

Door middel van een schakelaar in hun kooi konden de ratten een elektrisch signaaltje naar hun nucleus accumbens sturen.
A lever in the cage allowed the rats to send a small electrical signal directly to their nucleus accumbens.

Jij wil enkel een signaaltje verzenden, niet soms, klein vriendje, voor je klaar bent voor jou nieuwe thuis.
You just need to send your signal out, don't you, little buddy, before you're ready for your new home.

Het was maar een heel klein signaaltje dat ze zenuwachtig was, maar het was genoeg.
It was a small enough sign of nerves, but welcome.

Maar ik ga het in mijn agenda zetten, zodat ik een signaaltje krijg zodra het verbod op het onderwerp afloopt.’
But I’m going to put a note in my calendar to let me know when the six-month ban on the topic is over.”

Ze zal een " post-mortem " willen over dit laatste fiasco, maar waar ze echt in geïnteresseerd is, is het signaaltje dat Rush kreeg van God...
She'll want a post-mortem on this latest fiasco, but what she's really interested in is Rush's little signal from God-

Verbaasd deed ze haar ogen weer open toen de computer nog een signaaltje van een binnengekomen e-mail gaf.
She opened her eyes in surprise when her computer signaled another incoming e-mail.

Of krijg je een signaaltje als je langs een project loopt waaraan jij hebt bijgedragen.
Or you get a signal when you walk past a project you’ve contributed to.

Je taalcoach houdt je voortgang in de gaten, geeft tips en online feedback op je oefeningen, geeft een signaaltje bij (dreigende) achterstand en beantwoordt vragen over de stof.
Your personal language coach monitors your progress, gives feedback and tips, identifies (possible) problems/delays and answers questions about the course material.

Nadat deze in de controller opgeslagen zijn, is de CyberjEt klaar om gestart te worden, hetzij met de hand, dan wel middels een signaaltje van een fabrieks-plc.
After burning them in the controller, the CyberjEt is ready to be started either by hand or by a signal from a factory PLC.

Ik neem aan dat mijn 5W QRP signaaltje gewoon overspoeld werd met andere sterke signalen.
I guess my QRP 5W was overruled by some other strong signals.

Als de cortisol productie voldoende is dan gaat een signaaltje terug naar de hersenen en wordt minder ACTH gemaakt.
If the cortisol production is sufficient then a signal goes back to the brain and less ACTH is made.

Buiten is de lantaarnpaal ideaal, maar daar veroorzaakt het zonlicht een zekere ruis; die schiet ontzettend veel fotonen rond en dan moet je dus een heel zwak signaaltje tussen die enorme lichtstralen zien op te vissen, dus ook daar kun je veel beter met infrarood gaan werken.”
Outside the lamppost is ideal, but there the sunlight causes a certain amount of noise; it shoots a lot of photons around, you have to find a very weak signal between those enormous rays of light, so there too you can work much better with infrared.”