sleutelbaarden oor Engels

sleutelbaarden

naamwoord

voorbeelde

De heuvels en dalen zijn een numerieke sleutelbaard die overeen komt met een slot, dat van een foto kan worden samengesteld.
The bumps and valleys are a numeric bitting code that correspond to a lock, which can then be analyzed from a photo using a key - bitting program.

Een sleutelbaard-programma doet net hetzelfde.
Now, a key - bitting program does the same thing.

De inkepingen op de sleutelbaard suggereerden dat de sleutel op een yaleslot of iets soortgelijks zou passen.
The warding on the bit of the key suggested it fitted a Yale lock or similar.

Het heeft geen sleutelbaard, maar het heeft wel deze groeven.
There's no lock ridge detail, but it does bear these grooves along one side.

Een sleutelbaard voor een Peugeot sleutel.
A keyblade for a Peugeot key.

De sleutelbaard moet geslepen worden.
The new blade needs to be cut.

De sleutelbaard HU83 heeft een groef aan de zijkant (zie foto).
The blade HU83 has a groove on the side (see picture).

Een sleutelbaard voor een Citroën sleutel.
A keyblade for a Citroën key.

Het slijpen van deze sleutelbaard vereist een speciale machine.
Cutting this blade requires a special cutting machine.

Er bestaat een korte uitvoering waarbij de sleutelbaard 25 mm is, deze is voor auto's zonder centrale deurvergrendeling.
There is a short version (blade 25mm), which is for cars without a central locking system.

De groef in het middel van de sleutelbaard is breed en diep.
The groove in the middle of the keyblade is wide and deep.

De TOY48 sleutelbaard heeft een richel aan de zijkant en is circa 35 mm lang.
The TOY48 keyblade has a ridge on the side and is about 35 mm long.

We hebben dit product ook zonder sleutelbaard: de kpb351.
We also have this product without the blade: the kpb351.

Hetzelfde product als onze kpb481, maar dan zonder groef in de sleutelbaard.
Same as our product kpb81, but without the groove in the key blade.

Dit is eigenlijk een gewone cilindersleutel, waarbij de sleutelbaard een blokje bevat met een bepaalde weerstandswaarde.
This is actually an ordinary cylinder key where the blade contains a grain with a specific resistance value.

De bestaande sleutelbaard kan overgezet worden.
The existing blade can be fitted into this shell.

Hetzelfde als ons product kpb040, maar dan zonder sleutelbaard.
The same as our product kpb040, but without the blade.

Als onze producten kpb044 en kpb046, maar dan zonder de sleutelbaard.
As our products kpb044 en kpb046, but then without the key blade.

De lange uitvoering, met een sleutelbaard van 36 mm, is voor auto's met centrale vergrendeling.
The long version (blade 36mm) is for cars with a central locking system.

U kunt de sleutelbaard laten slijpen bij een plaatselijke sleutelservice.
You can have the blade cut by a local key shop.

De TBE1 sleutelbaard.
The TBE1 keyblade.

De sleutelbaard heeft een eigen karakteristieke vorm.
The blade has its own characteristic shape.

De sleutelbaard heeft een koppelblokje.
The blade has a connector-block.

Als uw Citroën sleutelbaard er hetzelfde uitziet als op de foto's dan is dit product geschikt voor u.
If your Citroën keyblade looks the same as in the pictures then this product is suited for you.

Met de sleutelbaard van de uitgeklapte sleutel de afdekking eruit wippen -1- Afb.
Use the blade of the ignition key to prise off the cover -1- Fig.